EX ASESOR - traduction en Français

• ancien conseiller
• ex-conseiller

Exemples d'utilisation de Ex asesor en Espagnol et leurs traductions en Français

en especial el Secretario General y el ex Asesor Especial del Secretario General sobre Myanmar,
notamment le Secrétaire général et l'ancien Conseiller spécial du Secrétaire général pour le Myanmar,

historiador y ex asesor del Presidente John F. Kennedy,
historien et ancien secrétaire du Président John F. Kennedy,

El ex asesor de seguridad nacional de los Estados Unidos, Zbigniew Brzezinski, observó una vez que para la concepción rusa, Rusia sin Ucrania es un estado‑nación normal,
L'Ancien conseiller à la Sécurité nationale des États-Unis Zbigniew Brzezinski a dit un jour qu'aux yeux des Russes, la Russie sans l'Ukraine est un Etat-nation normal,

debo referirme al llamamiento hecho por el ex asesor de seguridad nacional de los Estados Unidos,
je voudrais attirer l'attention sur l'appel lancé par l'ancien Conseiller sur la sécurité nationale des États-Unis,

El ex asesor de seguridad Abdel-Rahman Farah
L'ancien conseiller à la sécurité Abdel-Rahman Farah

Como dijo un ex asesor,“sentía una atracción irresistible por las‘grandes ideas', como la de llevar
Selon l'un de ses anciens conseillers, il était"irrésistiblement attiré par de grandes idées telles qu'apporter la démocratie au Moyen-Orient,

El ex asesor legal de la ONU, Hans Corell,
L'ancien conseiller juridique de l'ONU,

el orador cita el caso del ex asesor jurídico del difunto Presidente,
il a cité le cas de l'ex-conseiller juridique de l'ancien Président,

policías palestinos habían disparado contra un vehículo israelí que conducía el ex asesor sobre asuntos de la mujer del Primer Ministro Benjamin Netanyahu.
des policiers palestiniens avaient tiré sur un véhicule israélien conduit par l'ancien conseiller pour la condition de la femme du Premier Ministre Benjamin Netanyahu.

incluido el ex asesor presidencial del gobierno Fujimoni, Vladimiro Montesinos.
y inclus l'ancien conseiller présidentiel Vladimiro Montesinos.

publicación estadounidense Foreign Affairs, Allan Blinder, ex asesor del Presidente Bill Clinton
Allan Blinder, un ancien conseiller du président Clinton et du vice-président de la Réserve fédérale américaine,

Uno de ellos, un ex asesor de policía del Presidente Aristide
L'un d'eux, un ancien conseiller du Président Aristide pour les questions de police,

Ex asesor del Primer Ministro de Finlandia,
Ancien conseiller du Premier ministre de Finlande,

que fue aprobada unánimemente por los participantes, entre ellos un ex Presidente de la CAPI, un ex Asesor Jurídico Adjunto de las Naciones Unidas
au nombre desquels figuraient un ancien président de la CFPI, un ancien conseiller juridique adjoint de l'ONU et le chef du groupe des

Martin Anderson, ex asesor especial de Nixon
Martin Anderson, ancien conseiller spécial de Nixon

El ex Asesor Interregional de Prevención del Delito
L'ancien conseiller interrégional en matière de prévention du crime

miembro del MQM y ex asesor del ministro principal de Shind
membre du MQM et ancien conseiller auprès du ministre en chef du Sind,

Las denuncias que ha recibido el Relator se refieren a presuntas actividades ilegales del ex asesor presidencial Vladimiro Montesinos en vinculación con la posible contratación de mercenarios de origen israelí,
Les allégations que le Rapporteur a reçues portent sur les activités illégales présumées de l'ancien conseiller présidentiel Vladimiro Montesinos, dans le cadre du recrutement possible de mercenaires d'origine israélienne,

del que Brent Scowcroft(ex asesor de seguridad nacional de Estados Unidos)
experts en politique étrangère, coprésidée par l'ancien conseiller américain à la sécurité intérieure Brent Scowcroft

Libro0 comment El presidente de EE.UU., Donald Trump, no logró prohibirle su oficina a su jefe, el ex asesor jefe Steve Bannon.
Livre0 comment Le président américain Donald Trump n'a pas réussi à interdire son bureau à son patron, l'ancien conseiller en chef Steve Bannon.