GOR - traduction en Français

• gor
• gueur

Exemples d'utilisation de Gor en Espagnol et leurs traductions en Français

Construcción Deportes(GOR), etcétera.
Sport Building(GOR), etc.

En abril de 1996 publican con la discográfica GOR un disco con el mismo nombre que la banda, lo cual les da pie a iniciar una gira de 57 conciertos por el resto de España a finales de ese año.
En avril 1996, ils publient avec un album homonyme, au label GOR Discos, qui leur donne l'opportunité de commencer une tournée de 57 concerts pour le reste de l'Espagne à la fin de l'année.

Gor, el custodio de la energía planetaria J. A. Zavadski.
Gor, gardien de l'énergie planétaire l. Zavadski.

Entonces,¿Karnoa y Gor bajando por matar a Archie?
Est-ce que Karnoa et Gor vont écoper pour le meurtre d'Archie? Oui,?

Cómo se atreve usted a ocultarme el aparato creado por Gor!
Comment osez-vous me cacher L'installation de Gor?

Otros grupos étno-lingüísticos son los gor, los mboum y los goulay.
Les autres groupes ethnico-linguistiques les plus importants sont les Gor, les Mboum, les Goulay, les mongo.

El segundo informe se refiere al caso del coronel Umbrose Monteny Gor.
Un deuxième rapport concerne le cas du colonel Umbrose Monteny Gor.

como Yiu Gor, quieren permanecer cerca del mar.
comme Yiu Gor, veulent encore rester près de la mer.

Inició su carrera profesional en el equipo Gor Mahia de Kenia a los 16 años.
George Odhiambo commence sa carrière au Gor Mahia FC à l'âge de 16 ans.

Estas adaptaciones entrarán en vi gor desde el momento de la adhesión.
Elles entrent en vigueur dès l'adhésion.

Es el Modelo del dispositivo construido por Gor, que permite observar la vida en otros planetas.
L'installation construite par Gor permettait d'observer la vie sur les autres planetes.

Yiu Gor aún pasa la mayor parte del tiempo en el refugio antitifones de la bahía Causeway.
Yiu Gor, passe la plupart de son temps dans l'anse-abri anti-typhon de Causeway Bay.

Borkar, y de su mujer, Gor.
d'une femme nommée Gro.

Pero 19 personas, incluidos el padre Joseph Gor y el padre Félix Tyolaha,
Cependant 19 personnes dont les Pères Joseph Gor et Félix Tyolaha,

el Tratado de Amsterdam entrará en vi gor el 1 de mayo de 1999.
le traité d'Amsterdam entrera en vigueur le 1" mai 1999.

Las disposiciones del presente Protocolo se mantendrán en vi gor después de la fecha prevista en el articulo 91 de la Con vención.
Les dispositions du présent protocole restent en vigueur après la date prévue à l'article 91 de la Convention.

El grupo se dio a conocer con el disco recopilatorio Aurtengo Gorakada de la discográfica Gor diskak, donde se incluyó la canción Bi eta bat de Ken Zazpi.
Le groupe se fait connaître avec l'album Aurtengo Gorakada, distribué par le label Gor Diskak, plus précisément grâce au morceau Bi eta bat de Ken Zazpi.

de la mano de la discográfica Gor diskak.
par le label Gor Diskak.

Big Lai y Yiu Gor han sido pescadores por más de medio siglo
Big Lai et Yiu Gor ont été pêcheurs depuis plus de 50 ans

Los trabajos emprendidos por iniciativa de la Presidencia alemana y la entrada en vi gor del Tratado de Amsterdam nos permiten hoy dar un paso decisivo.
Les travaux entrepris à l'initiative de la présidence allemande et l'entrée en vigueur du traité d'Amsterdam nous per mettent aujourd'hui de franchir une étape décisive.