HACKING - traduction en Français

• hacking
• piratage

Exemples d'utilisation de Hacking en Espagnol et leurs traductions en Français

el MIT es un lugar que alienta el hacking con todo el sentido de la palabra.
que le MIT est un endroit qui encourage le hacking au sens noble du terme.

una filtración de archivos de la empresa italiana de software de vigilancia Hacking Team mostró que el Consejo Superior de Defensa Nacional, una agencia del gobierno marroquí, había adquirido software de Hacking Team en 2012.
des fuites de dossiers de la société italienne de logiciels de surveillance Hacking Team ont établi que le Conseil Supérieur de la Défense Nationale, une institution publique marocaine, avait acheté le logiciel de Hacking Team en 2012.

a menudo utilizando tecnologías adquiridas a empresas de vigilancia como Hacking Team y Gamma International.
utilisant souvent des technologies achetées par des sociétés de surveillance comme Hacking Team et Gamma International.

Sin embargo, el cracking se suele basar en la repetición persistente de determinados trucos conocidos para irrumpir en los sistemas, mientras que el hacking intenta aprovecharse de forma inteligente de las debilidades del sistema.
Cependant le cracking, contrairement au hacking, s'appuie davantage sur la répétition persistante de quelques trucs bien connus pour s'introduire dans les systèmes plutôt que sur une exploitation intelligente des faiblesses d'un système.

Google anunciado Lunes por la noche que está ofreciendo hasta un millón de dólares en premios en un concurso de hacking que está llamando Pwnium,
Google annoncé Lundi soir que ça offrant jusqu'à un million de dollars en récompenses à un concours de hacking qu'il appelle Pwnium,

archivos filtrados pertenecientes a la compañía de software basada en Milán llamada Hacking Team(HT) publicados en Wikileaks,
qu'une fuite de courriels et de fichiers appartenant à la société de logiciels basée à Milan, Hacking Team(HT), publiés sur Wikileaks,

Hay muchos programas de hacking Yesca pero el más fiable,
Il existe de nombreux logiciels de piratage, mais amadou les plus fiables,

Dentro de quince horas de investigador de seguridad Sergey Glazunov demostrando una vulnerabilidad en Chrome en el concurso de hacking Pwnium Miércoles en la conferencia CanSecWest en Vancouver, Google ya había desarrollado una solución para el método de hacking que el estudiante universitario ruso utilizó para ganar el concurso de $60,000 premio para un exploit única para Chrome.
Dans les quinze heures de chercheur en sécurité Sergey Glazunov démontrant une faille dans Chrome à la compétition Pwnium piratage mercredi à la conférence CanSecWest à Vancouver, Google avait déjà développé un correctif pour la méthode de piratage que l'étudiant à l'université russe utilisé pour gagner le concours de $60,000 prix pour un exploit unique pour Chrome.

El Citizen Lab de la Universidad de Toronto ha descubierto el uso de software espía comercial para vigilar a periodistas etíopes que trabajan en EE.UU. Producido por la empresa Hacking Team, con sede en Milán, el software espía
Le Citizen Lab de l'université de Toronto a dévoilé l'utilisation de spywares commerciaux pour surveiller des journalistes éthiopiens travaillant aux Etats-Unis. Créé par la société milanaise Hacking Team, le spyware est capable de voler documents

ROOT en tu dispositivo. INFORMACIÓN DE STAR TREK TIMELINES HACKS CHEATSHay varias webs en Internet que ofrecen varias herramientas de cheats o hacking para Star Trek Timelines.
INFORMATION STAR TREK TIMELINES HACKS CHEATSIl existe plusieurs sites en ligne qui offrent divers outils de tricher ou de piratage Star Trek Timelines.

un miembro del equipo de seguridad VUPEN, que finalmente ganó el concurso de hacking,, dijo en Twitter que se encontró con excepciones 0xABAD1DEA durante sus pruebas.
un membre de l'équipe de sécurité VUPEN, qui a finalement remporté le concours de hacking, dit sur Twitter qu'il a rencontré au cours de ses exceptions 0xABAD1DEA essais.

dicen que tienen un plan para la liberación de SMS de herramientas de hacking y demostrar un iPhone basado en la aplicación que puede ser utilizada en varios SMS ataques.
ils disent qu'ils ont l'intention de libérer SMS outils de piratage et de démontrer un iPhone application peut être utilisée dans plusieurs SMS attaques.

Chrome de Google Todo acerca de Google Chrome& Google Chrome OS 24 Mayo 12 Pwnium hackers Chrome explotados 16 vulnerabilidades de día cero Google Chrome piratas informáticos utilizaron un total de 16 vulnerabilidades de día cero a romper el navegador en la inauguración"Pwnium" concurso de hacking y ganar $120,000.
Chrome de Google Tout à propos de Google Chrome& Google Chrome OS 24 Mai 12 Pwnium pirates Chrome exploités 16 vulnérabilités zero-day Google Chrome pirates ont utilisé un total de 16 vulnérabilités zero-day à casser le navigateur lors de l'inauguration"Pwnium" concours de hacking et de victoire $120,000.

iniciar el proceso de hacking para un juego impresionante.
commencer le processus de piratage pour un jeu génial.

el ganador de dos torneos consecutivos"Pwn2own" hacking concursos afirma que"Snow Leopard es más seguro
le gagnant de deux années consécutives"Pwn2own" piratage concours affirme que"Snow Leopard est plus sûr

El tristemente célebre"Sistema de Control Remoto" de Hacking Team ha sido utilizado por regímenes opresivos en Arabia Saudita,
Le fameux système de contrôle à distance("Remote Control System") développé par Hacking Team a été utilisé par des régimes oppressifs en Arabie saoudite,

Il s'agit ici d'un jeu de simulation de hacking dans l'univers Cyberpunk Leer más… Transport Tycoon Deluxe Publicada en 22 Mayo 2009 de Napostriouf Publicado en:
Il s'agit ici d'un jeu de simulation de hacking dans l'univers Cyberpunk Lisez-plus… Transport Tycoon Deluxe Posté le 22 mai 2009 Par Napostriouf Publié dans Gestion

el concurso de hacking anual ofrece la oportunidad de probar el temple de Chrome en contra de algunos de los piratas informáticos más innovadores del mundo en un entorno donde las nuevas fallas se pueden identificar y parches.
le concours annuel de piratage offre la chance de tester courage Chrome contre certains des pirates les plus innovantes au monde dans un contexte où les nouvelles failles peuvent être identifiés et corrigés.

hoy, Les presento a otra vez el hacking y agrieta el juego de simulación,
je vous présente à nouveau le jeu de simulation de hacking et de cracking, Computer Underground développé

hoy, Les presento a otra vez el hacking y agrieta el juego de simulación,
je vous présente à nouveau le jeu de simulation de hacking et de cracking, Computer Underground développé