INTERACTUAR EN - traduction en Français

• interagir en

Exemples d'utilisation de Interactuar en en Espagnol et leurs traductions en Français

que generalmente permite a los usuarios comunicarse entre sí e interactuar en un espacio virtual.
qui permet généralement aux utilisateurs de communiquer entre eux et d'interagir dans un espace virtuel.

una comunidad en línea que generalmente permite a los usuarios comunicarse entre sí e interactuar en el espacio virtual.
une communauté en ligne qui permet habituellement aux utilisateurs de communiquer entre eux et d'interagir dans un espace virtuel.

ver cartas ocultas o interactuar en cualquier forma con los jugadores.
vue cartes fermées ou interagir en toute façon avec les joueurs.

apoyar oportunamente a las redes de conocimientos y acción existentes y puede interactuar en cada fase de esos procesos(desde la formulación a la ejecución y evaluación), con el fin de asegurarse de que las consideraciones de género sean tomadas en cuenta en todo el ciclo.
qui sont disponibles rapidement et peuvent intervenir à chaque étape- de la formulation à l'évaluation en passant par l'application- pour veiller à ce que les considérations relatives à l'égalité des sexes soient prises en compte tout au long du cycle.

el público en general ocasión de interactuar en la lucha contra la corrupción.
à la population d'avoir des échanges sur le thème de la lutte contre la corruption.

ver los espacios circundantes de modo diferente, pensar de otra forma los recursos que usamos, e interactuar en forma diferente?
à avoir un regard différent sur les espaces qui les entourent à réfléchir différemment aux ressources qu'ils utilisent, à interagir différemment?

intercambiar ideas; el conocimiento de otros sistemas ayudaba a entender mejor cómo interactuar en el comercio internacional.
la connaissance d'autres systèmes contribuait à promouvoir une meilleure compréhension de la manière d'interagir dans le commerce international.

están otras personas a imponernos sino de interactuar en un espacio público,
d'usurper la place de quelqu'un, mais de s'engager dans l'espace public

clubes de alumnos en las escuelas, que hagan las veces de foros de estudiantes en los que éstos puedan expresar sus opiniones e interactuar en relación con los temas que les interesan,
sociale à travers la création de clubs scolaires qui servent d'espaces dans lesquels les élèves peuvent exprimer leurs opinions, communiquer sur des sujets les intéressant

habían contribuido a aclarar de qué manera estos cuerpos normativos podían interactuar en situaciones concretas.
avaient contribué à éclaircir la manière dont ces deux domaines du droit interagissent dans des situations concrètes.

Muéstrate e interactúa en tiempo real con tus seguidores.
Montres-toi et interagis en temps réel avec tes abonnés.

Esto ha cambiado por completo porque, como periodistas, interactuamos en tiempo real.
Et maintenant c'est différent parce que, en tant que journalistes, nous interagissons en temps réel.

Los cuatro modos de la conversión del conocimiento interactúan en una espiral de creación del conocimiento.
Les quatre modes de la conversion de connaissances interagissent dans la spirale de la création de connaissances.

la limpieza combina cuatro factores que interactúan en proporciones variables.
le nettoyage combine quatre facteurs qui interagissent dans des proportions variables.

en la que se muestra cómo los humanos y Pokémon interactúan en Ryme City.
montrera comment humains et Pokémon interagissent dans Ryme City.

Además, permite que los parlamentarios interactúen en un contexto interinstitucional,
De surcroît, il permet aux parlementaires de communiquer dans un cadre institutionnalisé

Redes sociales: con las que interactuamos en nuestra web utilizan cookies en sus botones para compartir.
Réseaux sociaux: avec qui nous interagissons sur notre site utilisation des cookies sur vos boutons pour partager.

REDES SOCIALES Las redes sociales con las que interactuamos en nuestras webs utilizan cookies en sus botones para compartir.
RÉSEAUX SOCIAUX Les réseaux sociaux avec lesquels nous interagissons sur nos sites Internet utilisent des cookies à travers leurs boutons« partager».

Los Estados que interactúan en respuesta a los desastres tienen la obligación de cooperar entre sí de buena fe para satisfacer las necesidades de las personas afectadas por un desastre.
Les États qui sont en relations pour réagir à une catastrophe ont l'obligation de coopérer de bonne foi afin de répondre aux besoins des victimes.

el jugador interactúa en tiempo real con otros jugadores,
les joueurs communiquent en temps réel,