KERN - traduction en Français

• kern
• sur /kern

Exemples d'utilisation de Kern en Espagnol et leurs traductions en Français

Alemania FOTOGRAFÍAS Claudio Hils Martin Joppen Martin Starl Marcus Thelen Comunidad Europea IMPRESIÓN Kern& Birner GmbH& CO KG,
Allemagne PHOTOGRAPHIES Claudio Hils Martin Joppen Martin Starl Marcus Thelen Communauté européenne IMPRESSION Kern& Birner GmbH& CO KG,

Principio de KERN desde hace más de 35 años.
Principe de la KERN AG depuis plus de 40 ans.

Pensiones KERN está situado en el barrio tranquilo de Praga,
Pension Kern est situé dans la banlieue tranquille de Prague,

KERN AG trabaja con todos los sistemas de memorias de traducción disponibles tales
La société KERN AG utilise tous les systèmes de mémoires de traduction courants,

Como buena compañía a largo plazo, el grupo KERN quiere se el mejor
En tant qu'entreprise partenaire de longue date, KERN veut être la meilleure

Gracias a su red de filiales a escala mundial, KERN AG también puede certificar documentos para actuaciones judiciales fuera de Alemania, de modo que obedezcan a las leyes del país de destino correspondiente.
Grâce à son réseau de bureaux à l'international, KERN AG peut également certifier des documents destinés aux audiences judiciaires au-delà des frontières françaises.

KERN Chelles, FRANCIA Fundada en abril de 1954, adquirida por Marposs en enero de 2008 Kern trabaja en el sector de las soluciones mecánicas de elevada precisión para la industria aeroespacial.
KERN Chelles, FRANCE Fondée en avril 1954 rachetée par Marposs en Janvier 2008 Kern opère dans le secteur des solutions mécaniques de haute précision pour l'aérospatiale.

Desde hace más de 40 años, KERN AG apoya a las autoridades de todos los ámbitos del sector público en la comunicación en idiomas extranjeros.
Depuis plus de 40 ans, nombre d'entreprises et d'autorités du secteur public font confiance à KERN AG pour leurs traductions.

deberá solicitarlo a KERN de forma explícita por escrito.
nous vous prions d'en informer KERN par écrit.

la vente ambulante de oro y joyas KERN PLS: Programa de ajuste CAL para el ajuste de la precisión de la balanza,
le rachat ambulant d'or ou des bijoux KERN PLS: Programme d'ajustage externe CAL pour régler la précision de la balance,

El grupo KERN toma decisiones claras,
KERN prend des décisions claires

La variedad de textos que traduce KERN AG abarca desde la correspondencia comercial, comunicados de prensa
Dans ce secteur, le spectre de KERN AG s'étend de la correspondance commerciale aux communiqués de presse

Gracias a la aplicación de sistemas de memorias de traducción(translation memory) muy desarrollados, KERN garantiza un proceso de traducción optimizado, incluyendo la máxima consistencia de la terminología utilizada y un mejor aseguramiento de calidad.
A l'aide de systèmes de TAO extrêmement développés, KERN est aujourd'hui à même de vous garantir une traduction parfaite avec une cohérence maximale de la terminologie employée ainsi qu'une amélioration de l'assurance qualité.

un sitio web o software en un mercado extranjero en los tiempos actuales de la globalización, KERN adapta el sitio web
d'un logiciel sur un marché étranger soit couronnée de succès en ces temps de mondialisation, KERN adapte les sites

recipientes tarados pesados KERN PLJ: Ajuste automático interno,
les récipients de tare lourds KERN PLJ: Programme d'ajustage interne,

A través de una gestión de calidad sistemática, KERN AG asegura el cumplimiento de las disposiciones legales
KERN AG assure le respect des contenus officiels grâce à une gestion de la qualité systématique.

Tiempo de envío: 5- 8 días de trabajo Descripción Microskope cameras for common microscopy applications Con las cámaras oculares KERN podrá transformar su microscopio de siempre en un microscopio digital, sustituyendo un ocular e su microscopio no digital por la cámara ocular
Temps d'expédition: 5- 8 journées de travail La description Microskope cameras for common microscopy applications Avec l'appareil photo oculaire KERN, vous pourrez transformer votre microscope habituel en microscope numérique en remplaçant un oculaire de votre microscope non numérique par un appareil photo oculaire

Normalmente, KERN AG elabora varias propuestas y versiones de un texto, que se consultarán al detalle con usted.
En règle générale, KERN AG propose différentes variantes d'un même texte

También supone un complemento ideal para el amplio programa de cursos de idiomas de KERN AG IKL.
complète idéalement le programme de cours de langues déjà très varié de KERN AG IKL.

la abrazadera de retencion ergonómica KERN MWA-A01( incluyendo el soporte para un montaje ergonómico favorable de el indicador),
la barre de retenue ergonomique KERN MWA-A01(avec un pied pour le montage ergonomique de l'appareil d'analyse),