LA BARCELONETA - traduction en Français

• barceloneta
• douillete
• barcelonette

Exemples d'utilisation de La barceloneta en Espagnol et leurs traductions en Français

El alojamiento está situado en el distrito de la Barceloneta, a pasos de la playa
Le logement se situe dans le quartier de Barceloneta à quelques pas de la plage

en Barcelona Regístrate como residente en Barcelona Estación de Policía de la Barceloneta(NIE Centro de Solicitudes)-Cuando buscas trabajo en Barcelona es probable que te pregunten por tu número NIE.
résident à Barcelone Poste de police de Barceloneta(Centre d'application NIE)- Lorsque vous cherchez du travail à Barcelone, votre numéro NIE vous sera probablement demandé.

cambiar aquí por la Línea Amarilla a la Barceloneta, desde donde el Hotel 54 Barceloneta está a 5 minutos a pie.
changer ici pour la ligne jaune vers Barceloneta, d'où l'hôtel 54 Barceloneta est à 5 minutes à pied.

Algunas de ellas son la Barceloneta, Nova Icària
Il y a entre autres celles de Barceloneta, Nova Icaria

también te llevará a la Playa de la Barceloneta.
aussi jusqu'à la Plage de Barceloneta.

Cerca de las playas encontramos; la Barceloneta que es votado por un 5% de los participantes;
Près des plages, vous trouverez(3) la Barceloneta qui est voté par 5% des participants et(4)

El sábado empiezan en la Barceloneta las actividades de la Exposición de la Vuelta al Mundo a Dos sin escalas.
Samedi commencent à la Barceloneta les activités de l'Exposition du Tour du Monde en Double/en Duo sans escales.

Un restaurante a evitar!Ciutat Vella- L'Almirall Aixada, 23 Más Restaurante Makamaka Ambiente hawaiano en la barceloneta Hamburguesas excelentes en el Makamaka burger café en la playa.
A éviter Ciutat Vella- L'Almirall Aixada, 23 Plus Restaurant Makamaka Ambiance hawaïenne à la barceloneta D'excellents burgers au Makamaka beach burger café qui est devenu petit à petit un des points de rendez-vous de la jeunesse barcelonaise.

entre los que destacan La Barceloneta(aparcamiento COPARK Plaza del Mar)
notamment à La Barceloneta(parking COPARK Plaza del Mar)

y el Moll de la Barceloneta, formado éste por un gran paseo( Joan de Borbó)
ainsi que le Moll de Barcelone. Ce dernier est une grande promenade,

Hoteles en Barcelona Desde la playa de la Barceloneta, si miras a la derecha,
Hôtels à Barcelone De la plage de la Barceloneta, si vous regardez à droite,

El barrio de La Barceloneta Si continúas al otro lado del centro comercial Maremagnum y caminas a lo largo del puerto, llegarás finalmente al barrio de la Barceloneta y a la primera playa de Barcelona.
Le quartier de la Barceloneta Si vous continuez de l'autre côté du centre commercial Maremagnum et marchez le long du port, vous arriverez au quartier de la Barceloneta et à la première plage de Barcelone.

a 20 minutos a pie de la playa de La Barceloneta y a 200 metros de la estación de metro de Liceu.
la place de Catalogne. La plage de la Barceloneta est accessible en 20 minutes de marche. La station de métro Liceu est à 200 mètres de l'établissement.

a dos paradas de metro de la playa de la Barceloneta.
deux stations de métro de la plage de la Barceloneta.

y de las playas de la Barceloneta y Nova Icària.
et des plages de la Barceloneta et Nova Icària.

a sólo 10 minutos a pie de la playa de la Barceloneta de la Plaza Catalunya.
à 10 minutes à pied de la plage de la Barceloneta, de la Plaza Catalunya.

en el Barrio Gótico y en la playa de la Barceloneta también bicicletas eléctricas.
dans le quartier gothique et à la plage de la Barceloneta aussi des vélos électriques.

Antics Palaus y la Barceloneta en los alrededores.
Antics Palaus, ainsi que la Barceloneta dans les environs.

antes de que mañana sábado abra sus puertas la Expo en el Moll Barcelona World Race, junto a la Barceloneta.
l'Expo ouvre ses portes samedi au Moll Barcelona World Race à côte de la Barceloneta.

La playa es por supuesto la atracción más importante de la Barceloneta y está repleta de turistas
La plage est évidemment l'attraction principale de Barceloneta, elle est complètement bondée de touristes