LITIO - traduction en Français

• lithium
• li-ion

Exemples d'utilisation de Litio en Espagnol et leurs traductions en Français

Cuando se administra aripiprazol conjuntamente con valproato o litio, no se han encontrado cambios clínicamente significativos en las concentraciones de valproato o litio..
Il n'a pas été observé de variation cliniquement significative des concentrations de valproate ou de lithium lorsque l'aripiprazole était administré de manière concomitante au valproate ou au lithium..

ha estado luchando con su estado con litio bastante bien, por casi 20 años.
elle était correctement gérée avec le lithium depuis 20 ans.

frágil Pilar recta y constreñida con el litio del viejo mundo.
fragile Pilar sur le droit chemin avec du lithium de l'ancien monde.

Las musarañas fueron inyectadas con uno de los dos cannabinoides, y 10 minutos después se les provocó el vómito mediante inyección de litio.
Des musaraignes ont reçu des injections d'un des deux cannabinoïdes 10 min avant de recevoir une injection de lithium, produit causant des vomissements.

helio y litio.
l'hélium et le lithium.

Esta revisión se centra en la seguridad de las baterías de ion de litio fabricadas en dióxido de cobalto y litio LiCo.
Il intervient dans la fabrication de la plupart des cathodes de batteries lithium-ion, qui sont faites en dioxyde de cobalt et de lithium LiCoO2.

El cloruro de litio puede prepararse haciendo reaccionar hidróxido de litio o carbonato de litio con ácido clorhídrico.
Le chlorure de strontium peut être préparé en traitant l'hydroxyde de strontium ou de carbonate de strontium avec de l'acide chlorhydrique.

El TI-81 es energizado por cuatro baterías AAA y una batería de litio CR1616 ó CR1620 para respaldo asegurar que los programas se mantengan cuando se están cambiando las baterías AAA.
L'alimentation électrique se fait par quatre piles AAA et une pile de sauvegarde ion-lithium: soit une CR1616, soit une CR1620.

un placebo administrados conjuntamente con litio o bien valproato sódico otros tratamientos del trastorno bipolar I.
d'un placebo pris simultanément avec soit du lithium, soit du valproate de sodium autres traitements des troubles bipolaires de type I.

medicaciones que contienen el litio.
les médications qui contiennent du lithium.

La farmacocinética del litio, después de la administración de 2 g de gluconato de litio anhidro, dos veces al día durante seis días a 20 sujetos sanos, no se vio alterada por la administración concomitante de 100 mg/ día de lamotrigina.
La pharmacocinétique du lithium après la prise de 2 g de gluconate de lithium anhydre deux fois par jour pendant six jours chez 20 sujets sains n'a pas été modifiée par la coadministration de 100 mg/ jour de lamotrigine.

El tiempo de funcionamiento de una herramienta con batería depende del tipo de batería(NiCd o litio), del tipo de aplicación(p. ej.,
L'autonomie d'un outil sans fil dépend du type de batterie(NiCad ou Li-ion), du type d'utilisation(par exemple un polissage léger

almacenamiento de pilas jardín 30/03/2018 batería de litio para dispositivos 09/10/2017 Batteries4pro.
stockage des batteries de jardin 30/03/2018 les piles lithium pour vos différents appareils 09/10/2017 Batteries4pro.

sustitúyase"en el que el contenido total de litio de todos los ánodos, en estado completamente cargado, no sea superior a 500 g" por"de tamaño comparable al de una batería grande.
remplacer"dont le contenu total de lithium à l'état complètement chargé est supérieur à 500 g" par"d'une taille comparable à celle d'une grande batterie.

los coches eléctricos e híbridos se reducirá bastante el coste de las baterías de litio y resultará viable utilizarlas para carretillas elevadoras.
électriques aura pour effet de faire baisser le coût des batteries Li-ion et d'en assurer la viabilité pour les chariots élévateurs.

el organismo será contaminado por el Litio y los productos químicos de la microbacteria,
l'organisme serait contaminé par le Lithium et les produits chimiques de la micro bactérie,

la batería de litio scooters muy baratas,
batterie lithium scooters très bon marché,

el bromuro de litio tiene un fuerte efecto corrosivo,
le bromure de lithium a un fort effet corrosif,

Preocupaban especialmente al Comité las consecuencias negativas de la explotación de litio en Salinas Grandes(provincias de Salta
Le Comité était particulièrement préoccupé par les conséquences néfastes de l'exploitation de lithium dans la région de Salinas Grandes(provinces de Salta

Informe sobre la reunión entre períodos de sesiones del grupo de expertos de alto nivel sobre la explotación sostenible del litio en América Latina:
Rapport de la réunion intersessions du groupe d'experts de haut niveau sur l'exploitation du lithium en Amérique latine: nouvelles questions et nouvelles possibilités(Santiago,