MOSTRARTE ALGO - traduction en Français

• te montrer quelque chose
• te montrer un truc

Exemples d'utilisation de Mostrarte algo en Espagnol et leurs traductions en Français

Betty y yo queremos mostrarte algo.
Betty et moi voulons te montrer un truc.

Mami, quiero mostrarte algo.
Maman, je veux te montrer un truc.

Ven a mi casa. Quiero mostrarte algo.
Passe, je te montrerai quelque chose.

Vayamos abajo. Quiero mostrarte algo.
Je voudrais te montrer quelque-chose.

Déjame mostrarte algo.
Laisse-moi te montre un truc.

Quiero mostrarte algo, pero tienes que controlarte.
Je vais te montrer quelque chose, mais tu dois te contrôler.

Quiero mostrarte algo, Matthew.
J'ai quelque chose à te montrer, Matthew.

Ven. Quiero mostrarte algo.
Je vais te montrer un truc.

Quiero mostrarte algo.
J'ai quelque chose à te montrer.

Ven, Hawkes. Quiero mostrarte algo.
J'ai un truc à vous montrer, Hawkes.

Ven afuera, quiero mostrarte algo.
J'ai quelque chose à vous montrer.

Pam, quiero mostrarte algo.
Pam, je veux te faire voir un truc.

Ven, quiero mostrarte algo.
J'ai un truc à te montrer.

Ven, quiero mostrarte algo.
Viens, je vais te montrer quelque chose.

Phil. Phil, tengo que mostrarte algo.
Phil, j'ai un truc à te montrer.

Vamos. Quiero mostrarte algo.
Viens, j'ai quelque chose à te montrer.

Tengo que mostrarte algo.
Je vais te montrer quelque chose.

Vamos. Quiero mostrarte algo.
J'ai quelque chose à te montrer.

Bruce,¿puedo mostrarte algo?
Bruce, je peux vous montrer un truc?

Tengo una idea. Quiero mostrarte algo.
J'ai quelque chose à vous montrer.