MUTA - traduction en Français

• muta
• change
• mutagène
• mutation
• mute

Exemples d'utilisation de Muta en Espagnol et leurs traductions en Français

The Great Muta, Buzz Sawyer
Great Muta, Buzz Sawyer

Sin embargo, en algunas ocasiones el virus muta y adquiere una forma letal que puede matar a casi el 100 por ciento de sus víctimas.
De temps à autre, toutefois, le virus mute sous une forme mortelle pouvant tuer environ la totalité de ses victimes.

El 14 de agosto, Rey& Juventud Guerrera derrotaron a Vampiro& The Great Muta, ganando el Campeonato Mundial en Parejas de la WCW.
Le 14 août, Mysterio et Juventud ont battu le Great Muta et Vampiro pour remporter les championnats du monde par équipe.

Y la característica que convierte este punto en algo muy especial es que cambia muy poco a medida que el virus muta.
Et ce qui est si spécial à propos de cet endroit c'est qu'il change très peu quand le virus mute.

Vampiro terminó su relación con Muta, situándose en una lucha de triple amenaza Fall Brawl contra Sting y Muta, la cual fue ganada por Sting.
Vampiro, plus tard tourne le dos à Muta, et met en place un 3-Way-match avec lui-même, Sting et Muta, combat qui est remporté par Sting.

lo que es verdaderamente aterrador, es que el virus muta con cada nueva víctima,
qui est véritablement effrayant… c'est que le virus mute à chaque nouvelle victime,

KroniK(Brian Adams& Bryan Clark), ganando el Campeonato Mundial por Parejas de la WCW(9:06) Muta cubrió a Clark después de un"Moonsault.
pour remporter le WCW World Tag Team Championship(9:06) Muta a effectué le tombé sur Clark après un moonsault.

la consuelda áspera muta muy poco en Finlandia.
la consoude hérissée mute très peu en Finlande.

Declaración de Michelle Bachelet Directora Ejecutiva de ONU Mujeresen homenaje a Wangari Muta Maathai 1940-2011.
Déclaration de Michelle Bachelet Directrice exécutive d'ONU Femmes en hommage à Wangari Muta Maathai 1940-2011.

Pero te humillaremos escogiendo conmemorar la vida productiva de la Prof. Wangari Muta Maathai, un ícono que vivió muy adelantada a su tiempo.
Mais nous te ferons honte en choisissant de célébrer la vie productive de Wangari Muta Maathai, une icône qui vécut en avance sur son temps.

hablando mucho de la vacuna H5, pero tenemos que estar preparados con otras formas de vacuna si la enfermedad muta en otra cepa.
d'autres formes de vaccins devront être prêtes au cas où la maladie muterait en une autre souche virale.

No obstante, toda la especie humana podría resultar afectada si el virus muta y adquiere la capacidad de propagarse entre los humanos.
Toute l'humanité serait cependant menacée si le virus venait à muter et à acquérir la faculté de se propager d'homme à homme.

KRAS es un gen que, cuando muta en las células tumorales,
Le gène KRAS est un gène qui, lorsqu'il a muté dans les cellules tumorales,

puso al oso en un refugio para animales en Muta.
a envoyé l'ours dans un refuge d'animaux à Muta dans le Nord.

Pronto se convirtió en un"escenario", que el artista describe como"secuencia de posibilidades que muta constantemente.
Ce script se transforma très vite en un« scénario», que l'artiste décrit comme une« séquence de possibilités en mutation constante».

fueran el cerebro dirigente que muta en tribunal penal a conveniencia.
s'ils étaient le cerveau dirigeant se changeant en tribunal pénal selon leur convenance.

un taller paraartistas de diferentes disciplinas realizadas por Muta Imago.
un atelier pour les artistes de différentes disciplines menées par Muta Imago.

Steve Austin(con Colonel Robert Parker) derrotó a The Great Muta por descalificación reteniendo el Campeonato Peso Pesado de los Estados Unidos de la WCW(16:20) Muta fue descalificado después de lanzar a Austin desde la tercera cuerda.
The Great Muta par disqualification pour conserver le WCW United States Championship(16:20) Muta était disqualifié quand il envoyait Austin par-dessus la troisième corde.

rostro, apenas son un número estadístico que muta su ubicación.
ne sont à peine qu'un numéro statistique qui change de localisation.

Las entradas incluidas en el anexo 1E a la presente Directiva se modificarán reemplazando las referencias de clasificación a"Muta. Cat. 3; R40" por"Muta. Cat. 3;
Les entrées de l'annexe 1E de la présente directive sont modifiées en remplaçant les références de classification comme"mutagène de catégorie 3; R40" par"mutagène de catégorie 3;