SIMIOS - traduction en Français

• singes
• primates
• simiens
• hominoïdes
• singe
• macaques

Exemples d'utilisation de Simios en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Y cuántos simios morirán?
Combien de singes mourront?

¡Pones simios en peligro!
Tu mets les singes en danger!

Simios empezaron guerra.
Les singes ont commencé la guerre.

¿Así que diseccionó otros simios?
Et vous disséquiez d'autres singes?

¡Lo mataron por simios que hablan!
C'est à cause de singes parlants qu'il a été tué?

No para simios apestosos llenos de pulgas.
Pas pour les singes infestés de puces.

¿Lo simios o los Gellhorn?
Les singes ou les Gellhorn?

Odo, antaño mi gente era poco más que simios y míranos ahora.
Odo, mon peuple n'était autrefois que des singes, et regardez-nous aujourd'hui.

los vi haciéndolo… como simios.
les voyais faire… comme des singes.

¡Dos hermosas mujeres perdidas en zona de simios!
Deux belles femmes perdues dans un détachement de matafs!

¿O prefieres"Rey de los Simios"?
Ou"le roi des gorilles"?

El paralelo entre negros y simios es racista en su esencia.
Le parallèle entre les noirs et les singes est raciste par essence.

Todos los simios que no son humanos están clasificados como grandes simios, excepto uno.
Tous les singes, humains exclus, sont classifiés comme des grands singes, sauf un.

La contraseña es"águila", simios.
Le mot de passe est"aigle", bande de singes.

Vamos… Simios.
Allez, les gars.

¿Quién es la chica del Planeta de los Simios?
Qui est la minette en jupette de la Planète des sinaes?

El zoo me ha informado de que todos los simios son vegetarianos.
Au zoo, on m'a dit que les chimpanzés étaient végétariens.

¿Cuántos simios más como ése andan por ahí?
Combien d'entre eux sont pareils à ce singe?

No negocio con simios.
Je ne négocie pas avec un singe.

Porque Cabbage es amante de los simios.
Parce que Capuche est un aficionado des gorilles.