SSH - traduction en Français

• ssh

Exemples d'utilisation de Ssh en Espagnol et leurs traductions en Français

Observa que esta no es la forma más fácil de personalizar como ssh es invocado;
Notez que ce n'est pas le moyen le plus facile de personnaliser la façon dont ssh est invoqué;

Una vez más, téngase en cuenta que sólo vamos a hacer chroot a ssh y hay que preocuparse sobre las consecuencias de hacer esto no podremos ver nuestro sistema por completo si sólo hacemos esto.
Encore une fois, nous n'allons que"chrooter" ssh et vous laisser réfléchir aux conséquences que ça implique vous ne verrez plus la totalité du système si vous vous contentez de cette étape.

puede utilizarlo para obtener la información. La siguiente orden devolverá el texto de lo que se está reproduciendo: ssh- i~/. ssh/ id_rsa ip dcop--user nombreusuario amarok player nowPlaying.
place proprement un environnement ssh, vous pouvez l'utiliser pour obtenir l'information. La commande suivante retournera la chaîne en cours de lecture& 160;: ssh -i~/. ssh/ id_rsa yourip dcop--user yourusername amarok player nowPlaying.

se tiene un segundo programa ssh corriendo en el puerto 127.0.0.1:2322 con en el que permitiremos conectarse al sistema real-- el segundo programa ssh debería escuchar SOLAMENTE en el dispositivo de loopback.
utilisez une seconde instance de ssh sur le port 127.0.0.1:2322 qui leur permette de se connecter réellement au système-- le second ssh NE doit être à l'écoute que de l'interface loopback.

He instalado el daemon ssh después y no durante la configuración inicial, sin embargo.
J'ai installé le démon ssh après plutôt que lors de la configuration initiale mais.

Configurando ssh Una vez que hayas configurado un sistema con una instalación mínima o tengas en funcionamiento un Live-CD, el paso siguiente es instalar ssh si no estas utilizando netcat para la transferencia según se explica más abajo.
Configurer ssh Une fois que vous avez un système minimal ou un Live-CD tournant sur la machine cible, la prochaine étape est de configurer ssh si vous n'utilisez pas netcat pour le transfert comme détaillé plus loin.

el paso siguiente es instalar ssh si no estas utilizando netcat para la transferencia según se explica más abajo.
la prochaine étape est de configurer ssh si vous n'utilisez pas netcat pour le transfert comme détaillé plus loin.

Por consiguiente, siéntase libre de utilizar ssh con los protocolos"inciertos" o en vez de.
n'hésitez pas à utiliser ssh(ssf) à outrance avec les protocoles"douteux" ou à la place.

directorio del servidor web, y asignaremos como propietarios mediante ssh al usuario
et nous allons assigner comme par les propriétaires SSH à la utilisateur et groupe www-data;

la imposibilidad de usar conexiones ssh en scripts que corran en segundo plano.
de plus l'impossibilité de le faire si on souhaite utiliser SSH dans des scripts détachés.

Usar este cliente en lugar de ssh estándar cuando se use subversion para mostrar un diálogo de contraseña de KDE para no solicitar la contraseña ssh en la línea de órdenes.
Utilisez ce client au lieu du SSH standard lorsque vous faites appel à Subversion pour fournir une boîte de dialogue de mot de passe pour KDE plutôt qu'une invite de mot de passe SSH en ligne de commande.

directorios de forma remota via ssh con scp scp usa la línea de órdenes,(terminal/cli),
dynamique(DCHP). Copier fichiers et répertoires distants en SSH avec scp scp s'utilise en ligne de commande(console/terminal)

en la consola de una máquina o vía ssh); use keyinit sin ningún parámetro.
sur la console d'une machine ou via ssh), utilisez la commande keyinit sans paramètres.

Puedes verificar si tienes ya unas claves, simplemente situándote sobre dicha carpeta y viendo su contenido:$ cd~/. ssh$ ls authorized_keys2 id_dsa known_hosts config id_dsa. pub Has de buscar un par de archivos con nombres tales
Vous pouvez facilement vérifier si vous avez déjà une clé en listant le contenu de ce répertoire:$ cd~/. ssh$ ls authorized_keys2 id_dsa known_hosts config id_dsa.

respuesta de las conexiones. iptables-A OUTPUT-t mangle-p tcp--dport ssh-j TOS--set-tos Minimize-Delay De la misma forma,
iptables -A OUTPUT -t mangle -p tcp--dport ssh -j TOS--set-tos Minimize-Delay De même, pour les connexions

que realiza todas las operaciones a través de un transporte cifrado ssh. Puede utilizar muchas propiedades de ssh, incluyendo autentificación de clave pública y compresión.
il réalise toutes les opérations par un transport chiffré par ssh. Il peut utiliser plusieurs caractéristiques de ssh, comme l'authentification par clé publique ou le compactage.

a través con un software de emulación de consola como telnet o ssh, manteniendo una conectividad estable que permite a usuarios remotos registrarse en las diferentes consolas sin estar físicamente cerca.
se connectant au serveur de console depuis une liaison série comme un modem ou via un réseau avec un logiciel d'émulation de terminal tel que Telnet ou SSH, tout en maintenant une continuité des connexions.

la imposibilidad de usar conexiones ssh en scripts que corran en segundo plano.
de plus l'impossibilité de le faire si on souhaite utiliser SSH dans des scripts détachés.

syslogd-a/chroot/SERVICIO/dev/log Si tuviera ssh y dns ejecutándose sería algo así syslogd-a/chroot/ssh/dev/log-a/chroot/named/dev/log-a/dev/log Una última nota sobre Syslogd,
syslogd -a /chroot/SERVICE/dev/log Si ssh et dns étaient actifs, ça devrait ressembler à ceci: syslogd -a /chroot/ssh/dev/log -a /chroot/named/dev/log

pub de la carpeta$HOME/. ssh/) en el servidor.
lequel réside dans le dossier $HOME/. ssh/, côté serveur.