UN COMPUTADOR - traduction en Français

• d'un ordinateur
• un ordi
• un PC

Exemples d'utilisation de Un computador en Espagnol et leurs traductions en Français

así que requiere de más espacio en un computador.
il nécessite donc plus d'espace sur un ordinateur.

reconectar desde un computador distinto y continuar usando la misma aplicación sin tener que reiniciarla.
à partir d'un ordinateur, et de se reconnecter d'un autre ordinateur et ainsi continuer à utiliser la même application sans avoir à la redémarrer.

Usa una solicitud RPC especialmente desarrollada para ejecutar su código en el computador objetivo. Cuando ha infectado un computador, Conficker desactiva varios servicios, como Windows Automatic Update,
Quand il est installé dans un PC, Conficker met hors service certaines fonctions du système,

Si el jugador de póker prefiere quedarse y adquirir un computador laptop o una pantalla más grande en cual jugar,
Si le joueur de poker préfère un ordinateur portable ou un écran plus grand pour jouer, il peut utiliser

El cerebro humano es un computador, y la función de transferencia desde el cerebro original al cerebro del clon funciona exactamente igual
Le cerveau humain est comparable à un ordinateur, et le téléchargement des connaissances emmagasinées dans le cerveau original vers celui du clone fonctionne exactement de la même manière

MIX es un computador mítico descrito por Donald Knuth en su libro"El Arte de la Programación de Computadores"[13]
MIX est cet ordinateur mythique décrit par Donald Knuth dans son ouvrage"The Art of Computer Programming"[13],

Un computador de escritorio o portátil con una tarjeta gráfica NVIDIA de alto rendimiento, pero sólo una salida de vídeo DisplayPort, conectado a un adaptador multi-pantalla
Un ordinateur de bureau ou portatif muni d'une seule carte graphique NVIDIA qui offre une seule sortie vidéo en format DisplayPort,

En tierra, una cobertura de emisores receptores gestionados por un computador central dirige los mensajes hacia el destinatario final como los organismos de control aéreo,
Au sol, un réseau d'émetteurs-récepteurs gérés par un ordinateur central dirige les messages vers le destinataire final tel que les organismes de contrôle aérien,

Un computador que ejecuta CUPS actúa
Tout ordinateur qui utilise CUPS peut se comporter

está usando un computador en red, consulte antes con su administrador.
si vous utilisez un ordinateur en réseau, voyez d'abord ceci avec votre administrateur.

2012 durante 77 horas, y todo su equipo de trabajo le fue confiscado un computador, dos cámaras de fotos
la totalité de son matériel de travail a été confisqué un ordinateur, deux appareils photos

las cámaras y un computador, podían formar una amalgama perfecta.
les caméras et un computer pouvaient former un parfait amalgame.

muestran que cerca de 97% de la población de África no tenía acceso a una línea fija de teléfono, un computador o internet en 2005- y la cifra era la misma en Asia.
les données de l'Union internationale des télécommunications(UIT) montrent que 97% des Africains n'avaient pas accès à un téléphone fixe, un ordinateur ou l'internet en 2005- des chiffres que l'on retrouve en Asie.

ir a trabajar todos los días en una oficina y sentarme frente a un computador y teclear todo el día.
aller travailler tous les jours dans un bureau et assis devant un ordinateur et tapez toute la journée.

la computadora que está usando es compartida con personas que no conoce por ejemplo en un café Internet o un computador de acceso público.
l'ordinateur que vous utilisez est partagé par d'autres personnes que vous ne connaissez pas ex: dans un cybercafé ou sur un ordinateur accessible au grand public.

no se necesita de un computador para operarlos. Además,
qui n'ont pas besoin d'ordinateur pour être utilisés.

Laptops de Cien Dólares, que ahora se conoce como Un Computador Por Niño.
qui est aussi connu désormais sous le nom Un Laptop par enfant.

se necesita un computador compatible IBM PC,
il vous faut un ordinateur compatible IBM PC,

Usted puede instalar una copia individual simultáneamente en un computador en el trabajo, un computador en casa, y un computador portátil,
Vous pouvez install une copie personnelle simultanément sur un ordinateur de travail, un ordinateur familial et un portable,

El Junior Computer fue un computador en una tarjeta basado en el microprocesador MOS 6502 lanzado en la década de 1980 en los Países Bajos, Alemania, y más tarde,
Le Junior Computer était un ordinateur à carte unique extensible basé sur le MOS Technology 6502 décrit au début des années 1980 dans les éditions néerlandaise