UN RECTÁNGULO - traduction en Français

• rectangle
• rectangulaire

Exemples d'utilisation de Un rectángulo en Espagnol et leurs traductions en Français

El territorio continental(88 500 km2) constituye un rectángulo de 560 km de longitud por 220 km de anchura máxima.
Km2 s'inscrit dans un rectangle de 560 km de long sur 220 km de large.

en el centro de un rectángulo que se forma Heidelberg,
au centre d'un rectangle formé par les villes de Heidelberg,

Las murallas de la ciudad forman un rectángulo de unos 2 kilómetros de este a oeste por 1,6 kilómetros de norte a sur.
Le territoire de la commune s'inscrit à peu près dans un rectangle de 6 km d'est en ouest sur 2 km du nord au sud.

Juntas, las tres zonas tienen la forma de un rectángulo irregular orientado en dirección noroeste-sureste.
Dans l'ensemble, la forme d'un parallélogramme irrégulier, orienté du sud-ouest au nord-est.

El templo es un rectángulo severo de 23 metros de largo por 8 de ancho.
Le chœur est constitué d'un rectangle de 8,60 m de long pour 4 m de largeur.

Esta división matemática de la tierra se basó en un sistema de parcelas cuadradas que formaban un rectángulo con una ratio ideal de 2×3.
Cette division mathématique des terres était fondée sur un système de parcelles carrées formant des rectangles au ratio idéal de 2×3.

tiene la forma de un rectángulo al lado de tres ábsides.
a la forme d'un carré flanqué de trois absidioles.

Cuando se mide como un rectángulo, la pantalla de 12,9 pulgadas del iPad Pro tiene 12,9 pulgadas en diagonal,
Si l'on mesure ce rectangle, l'écran de l'iPad Pro 12,9 pouces affiche une diagonale de 12,9 pouces

ganchos, un rectángulo, un triángulo o cualquier otra forma para tocar los puntos,
des crochets, des rectangles, des triangles ou toute autre forme pour toucher les points

cerca del borde dibujó un rectángulo del mismo ancho que el diámetro de la barra
près du bord dessiné un rectangle de même largeur que le diamètre de la tige

Y resulta que la insignia real tiene un rectángulo dentro de un rectángulo dentro de un rectángulo, y el camino a través del palacio es en efecto esta espiral.
Il s'avère que l'insigne royal est composé d'un rectangle dans un rectangle dans un rectangle, et le chemin à travers le palais est en fait cette spirale ici.

Cuando la imagen de una página de un documento se captura, no es un rectángulo perfecto. La corrección de perspectiva extrae la página del documento detallada en el cuadro verde desde la imagen y la corrige.
Quand l'image d'une page de document capturée n'est pas un vrai rectangle, la correction de perspective extrait de l'image la page du document entourée par la case verte et la corrige.

Ganchillo simplemente un rectángulo grueso con hilo grueso durable,
Simplement crocheter un rectangle épais avec du fil résistant chunky,

Shift+ arrastre para crear un rectángulo, haga clic derecho en el rectángulo
Maj+ glisser pour créer un rectangle, Cliquez avec le bouton droit dans le rectangle

Repartición del coste inclusivo: se muestra un rectángulo con el coste inclusivo de la función activa en esa parte. Éste a su vez se dividirá
Partage du coût inclusif& 160;: Un rectangle montrant le coût inclusif de la fonction active dans la partie est affiché.

La planta de la torre central forma un rectángulo de 17 x 12 metros,
Le plan de la tour centrale forme un rectangle de 17 x 12 mètres,

puede ser un rectángulo cuadrado si y sólo si sus lados son conmensurables
s'est avéré un rectangle qui peut être carré si

esencialmente la misma yarda cuadrada del paño pero doblada en un rectángulo, cubierta sobre el hombro izquierdo,
essentiellement le même yard carré de tissu mais plié dans un rectangle, drapé au-dessus de l'épaule gauche,

la ilustración de la perspectiva de la imagen ya no es un rectángulo.
après la correction de perspective, l'image n'est plus un rectangle.

y dibujo un rectángulo de selección.
et tracez un rectangle de sélection.