UNICODE - traduction en Français

• unicode

Exemples d'utilisation de Unicode en Espagnol et leurs traductions en Français

esta es una herramienta shareware de diferencias que puede manejar diferenciación de directorios y unicode.
c'est un outil de différenciation shareware excellent qui peut manipuler les comparaisons de répertoires et l'unicode.

luego introduzca el Unicode de un carácter.
puis entrez le code unicode d'un caractère.

Le recomendamos activar la opción de modo Unicode para métodos tan pronto como sea posible en sus bases existentes,
Nous recommandons fortement l'activation du mode Unicode pour l'enregistrement des méthodes dès que possible dans vos bases converties,

Unicode mode Entero largo 41 Alcance:
Mode Unicode Entier long 41 Portée:

A fin de mostrar o imprimir estos símbolos, es necesario tener uno o más tipos de letra con buen soporte Unicode instalados en la computadora,
Pour afficher ou imprimer ces symboles sur un ordinateur, une ou plusieurs polices avec une bonne prise en charge Unicode doivent être installées et le document(page web, traitement de texte,

que corresponden a los nuevos caracteres Unicode accesibles en Windows NT,
correspondant aux nouveaux caractères Unicode supportés par Windows NT

soportes archivos PST Unicode de más de 4 GB de tamaño.
supports fichiers PST Unicode de plus 4 GB taille.

incluyendo Unicode que admite la mayoría de caracteres de la mayoría de idiomas del mundo.
y compris Unicode qui prend en charge la plupart des caractères existant dans le monde.

los 256 primeros caracteres Unicode corresponden exactamente a los caracteres ANSI.
les 256 premiers caractères Unicode correspondent exactement aux caractères ANSI.

License Agreement for Data Files and Software( Unicode) Esta es una licencia que Unicode Inc. ha aplicado a la Unicode Character Database: diversos archivos de datos que los desarrolladores pueden utilizar para implementar el estándar Unicode en sus propios programas.
License Agreement for Data Files and Software( Unicode) C'est une licence qu'Unicode Inc. a appliquée à la base de données des caractères Unicode- divers fichiers de données que les développeurs peuvent utiliser pour mettre en œuvre le standard Unicode dans leurs propres programmes.

el juego de caracteres Unicode.
jeu de caractères Unicode.

códigos de países(ISO 3166) y Unicode ISO 10646.
les codes des pays(ISO 3166) et Unicode ISO/CEI 10646.

actualizado con respecto al nuevo tamaño de los caracteres inherentes a los datos de las cadenas Unicode.
mis à jour pour prendre en charge les nouvelles tailles de caractères propres aux chaînes Unicode.

De conformidad con las resoluciones del Grupo de Expertos, se había logrado entablar relaciones con el Comité Técnico 211 sobre información geográfica/geomática de la Organización Internacional de Normalización(ISO/TC 211) y el Unicode consortium.
En application des résolutions du GENUNG, des liens fructueux ont été établis avec le Consortium UNICODE et le Comité 211 de l'Organisation internationale de normalisation(ISO) sur l'information géographique/géomatique.

texto Unicode, texto ASCII)
texte UNICODE, texte ASCII)

la mayoría de ellos se refería a las actividades nacionales pero dos(Unicode y EuroGeoNames) guardaban relación con programas internacionales.
concernaient des activités nationales; mais deux de ces documents(UNICODE et EuroGeoNames) concernaient des programmes internationaux.

el Consorcio W3 está trabajando en sistemas como el Unicode, que nos permite usar diversas escrituras en una misma página,
le Consortium W3 travaille sur des systèmes tels que l'Unicode, qui permet d'utiliser différents scripts sur la même page,

por signo diacrítico y la otra ordenada según el Unicode de la Organización Internacional de Normalización ISO.
par ordre alphabétique et signe diacritique et classement selon le code Unicode de l'ISO.

un usuario Santali o uno Manipuri busque en Unicode Ol Chiki(la escritura del Santali) o en Unicode Meithei(la escritura del Manipuri), respectivamente.
internaute parlant santal ou manipuri d'effectuer ses recherches en utilisant l'Unicode Ol chiki(pour le santali) ou l'Unicode Meithei pour le manipuri.

es uno de los caracteres de control de la codificación ASCII, Unicode, o EBCDIC, que hace
est l'un des caractères de contrôle des normes de codage de caractère ASCII et EBCDIC,