VIKTOR - traduction en Français

• viktor
• victor

Exemples d'utilisation de Viktor en Espagnol et leurs traductions en Français

el primer ministro Viktor Orbán, que fue un jefe de Gobierno de carácter liberal
le Premier ministre Viktor Orbán, qui avait été un chef de gouvernement libéral

Sin embargo, esta inusual muestra de solidaridad periodística en Rusia fue empañada por Viktor Volkov, editor que antes trabajaba en Interfax,
Mais cette démonstration de solidarité journalistique rare en Russie a été entachée par Victor Volkov, un rédacteur précédemment employé par Interfax,

Ivica Dacic y Viktor Orbán prevé a la inmediata institución de un Grupo de Trabajo adjuntado con el objetivo de empezar el proyecto en el más breve tiempo posible.
Ivica Dacic et Viktor Orbán prévoit l'immédiate institution d'un groupe de travail joint avec l'objectif d'entamer le projet dans le plus bref temps possible.

también el jefe de Estado húngaro, Viktor Orbán, cree que la democracia es
le chef d'État hongrois, Victor Orban est également de ceux qui trouvent

El partido preferido de los jóvenes interrogados es la Fidesz del primer ministro Viktor Orbán(40%), por delante del partido de extrema derecha Jobbik(29%),
Le parti préféré des jeunes intérrogés est la Fidesz du Premier ministre Viktor Orbán(40%), devant le parti d'extrême droite Jobbik(29%),

el Presidente de Ucrania, Viktor Yushchenko, aparentemente se ha unido a la larga lista de gobernantes que han sacrificado el futuro de su país sólo para prolongar su mala administración.
le président ukrainien Victor Iouchtchenko rejoint la longue cohorte des dirigeants qui ont sacrifié l'avenir de leur pays simplement pour prolonger une fin de règne qui dérape.

En Ucrania, Viktor Yanukóvich resolvió de forma sencilla
En Ukraine, Viktor Ianoukovitch a résolu de manière simple

el Partido de la Regiones haría a un lado a su líder inelegible, Viktor Yanukovich, como candidato presidencial y adoptaría a Yushchenko como su abanderado.
ce parti pourrait se défaire de son dirigeant actuel, Victor Yanoukovich, qui n'a aucune chance d'être élu à la présidence au profit de Iouchtchenko.

Medson Co. Ltd. v. Viktor(Far East)
Medson Co Ltd c. Viktor(Far East)

Después de la elección de Viktor Yanukovich el año pasado, el Tribual Constitucional derogó los cambios constitucionales hechos en 2004
A la suite de la victoire de Victor Ianoukovitch, la Cour Constitutionnelle a abrogé les modifications constitutionnelles adoptées en 2004

estamos asistiendo a la"cruzada personal y antisemitismo de Viktor Orbán", el fundador de la Universidad Centroeuropea(CEU),
nous assistions à la"croisade personnelle et à l'antisémitisme de Viktor Orbán", fondateur de l'Université d'Europe centrale(CEU),

se llama Kirill I. En el nombre de las comunidades nuevas apostólicas de Rusia el ayudante apóstol de distrito Viktor Bezgans felicita al nuevo cabeza de la iglesia con su nombramiento.
s'appelle Cyrille Ier. Au nom des communautés néo-apostoliques de Russie, l'apôtre de district adjoint Victor Bezgans félicite le nouveau patriarche à l'occasion de son élection.

un grupo futurista ruso en el que Velimir Jlébnikov(nacido Viktor Jlébnikov, 1885-1922)
groupe futuriste russe dont Velimir Khlebnikov(né Viktor Khlebnikov, 1885-1922)

tiene sus orígenes en la lucha de poder entre el Presidente de Ucrania Viktor Yushchenko y la Primera Ministra de Ucrania Yulia Tymoshenko.
il a ses origines dans la lutte pour le pouvoir entre le Président de l'Ukraine Victor Iouchtchenko et le Premier Ministre d'Ukraine Ioulia Timochenko.

actual equipo de Full Tilt Poker Pro Viktor"Isildur1" Blom.
actuel Team Full Tilt Poker Pro Viktor"Isildur1" Blom.

El hombre le alcanzó a Viktor una fotografía en la que se veía a un muchachito rubio que estaba sentado ante un gigantesco pedazo de torta. Viktor sonrió y le dio al hombre la mirada cálida.
L'homme tendit à Victor une photographie sur laquelle on voyait un petit blondinet, la tête au-dessus d'une énorme part de gâteau. Victor sourit et finit tout de même par offrir son regard chaleureux à l'homme.

y Per-Johan Viktor Lindholm Finlandia.
et Per-Johan Viktor Lindholm Finlande.

era amigo personal de Viktor Gonchar, un destacado opositor del Presidente Alexander Lukashenko de Belarús.
était un ami personnel de Victor Gonchar, opposant notable au Président du Bélarus, Alexander Loukachenko.

británico David Cameron y su homólogo húngaro Viktor Orbán.
son homologue hongrois Viktor Orbán pourraient poser problème.

El hombre sonrió, le dio la espalda a Viktor mientras continuaba hablando por teléfono, y se alejó unos pasos. Viktor lo siguió con la mirada, hasta que desapareció detrás de un panteón.
L'homme rit, tout en téléphonant il se détourna de Victor et s'éloigna de quelques pas. Victor le suivit du regard jusqu'à ce qu'il disparaisse derrière une stèle.