WIDGET - traduction en Français

• widget
• élément graphique
• élément
• éléments
• éléments graphiques

Exemples d'utilisation de Widget en Espagnol et leurs traductions en Français

Ahora necesita especificar el origen de los datos del campo del widget.
de données du formulaire. Maintenant vous devez précisez la source des données des éléments.

Estilo del widget contiene una lista de estilos predefinidos.
appelée Style des éléments graphiques contient une liste des styles prédéfinis.

Inserta un submenú de widget en el menú emergente.
Insère un élément graphique de sous-menu dans le menu qui apparaît.

Permite la manipulación del comportamiento del widget y permite cambiar el estilo para KDEName.
Configuration du comportement des éléments graphiques et la modification des styles de KDEName.

Añade un widget a la caja de herramientas. Devuelve el índice del widget.
Ajoute un élément graphique à la boîte à outils. Retourne l'index de l'élément graphique.

el estilo del widget y los efectos.
comme le style des éléments graphiques et les effets.

El término Widget(objeto visual) se refiere al bloque básico de construcción de un interfaz de un programa de ordenador.
Le terme élément graphique fait référence à un bloc basique de la construction d'une interface d'un programme informatique.

El contenido seleccionado de un widget que puede mostrar más de un valor,
Le contenu sélectionné d'un élément graphique qui peut présenter plusieurs valeurs,

En la alfa 6, este widget está parcialmente activado,
Pour la version Alpha 6 cet élément graphique est partiellement fonctionnel

Una posible causa del error es tener una variable con el mismo nombre que un widget.
Une cause possible de l'erreur est d'avoir une variable du même nom qu'un élément graphique.

está enlazado al estado particular de un widget.
lié à un état particulier d'un élément graphique.

Devuelve la lista de widgets hijos contenidos en el widget padre. Establezca el parámetro recursivo a« verdadero» para incluir widgets contenidos en widgets hijos.
Retourne la liste des éléments graphiques fils contenus dans l'élément parent. Associez le paramètre récursif à vrai pour inclure les éléments graphiques contenus par les éléments fils.

Establece los guiones asociados a un widget. Esta es una funcionalidad avanzada no usada a menudo.
Définit les scripts associés à l'élément graphique. Il s'agit d'une fonctionalité avancée qu'il ne faut normalement pas utiliser.

Devuelve la geometría del widget como x y w h, lo que resulta útil para posicionar un widget creado.
Retourne la géométrie de l'élément graphique sous la forme x y w h. Cette fonction est utile pour positionner un élément graphique déjà créé.

Quitar la widget seleccionado, devuelve el índice del widget eliminado o -1
Supprimer l'élément graphique sélectionné, retourne l'index de l'élément graphique supprimé ou«& 160;

Quitar el widget desde la posición del índice,
Supprimer l'élément graphique de la position d'index,

Puede agregar su programación en cualquier área widget usando el widget incluido con el plugin con varias opciones!
Vous pouvez ajouter à votre calendrier en à une zone de widget en utilisant le widget fourni avec le plugin avec différentes options!

La barra Widget ha sido agregada en el costado derecho de las mesas de Titan Poker.
Une barre de widget a été ajoutée au côté droit des tables Titan Poker.

Los widget"radio" y"checkboxes" no se usan por defecto en ningún validador,
Les widgets"radio" et"checkboxes" ne sont jamais utilisés par défaut,

WordPress destacado Posts Slider Widget& Shortcode Primer plano de su contenido más valioso elegante para servir a sus visitantes lo que verdaderamente importa en sus sitios de WordPress.
WordPress en vedette gadget de glisseur de messages& Shortcode Gros plan sur votre contenu plus précieux avec élégance pour servir vos visiteurs ce qui compte vraiment sur vos sites WordPress.