YOZO YOKOTA - traduction en Français

• yozo YOKOTA

Exemples d'utilisation de Yozo yokota en Espagnol et leurs traductions en Français

Documento de trabajo presentado por el Sr. Asbjørn Eide y el Sr. Yozo Yokota.
Document de travail élargi présenté par M. Asbjørn Eide et M. Yozo Yokota.

Sra. Chin Sung Chung(República de Corea) y Sr. Yozo Yokota Japón.
République de Corée et M. Yozo Yokota Japon.

Se recibió al Relator Especial, Sr. Yozo Yokota, en 1992 y 1993.
Le Rapporteur spécial, M. Vozo Yokota, a été reçu en 1992 et en 1993.

el Sr. Yozo Yokota(Japón) fue designado Relator Especial.
M. Yozo Yokota(Japon) a été nommé rapporteur spécial.

El Grupo de Trabajo eligió por consenso al Sr. Yozo Yokota PresidenteRelator de su período de sesiones de 2000.
Le groupe de travail a désigné par consensus M. Yozo Yokota Président-Rapporteur pour sa session de 2000.

Tras la dimisión del Relator Especial Sr. Yozo Yokota(Japón) en mayo de 1996,
A la suite de la démission du Rapporteur spécial, M. Yozo Yokota(Japon), en mai 1996,

Decidió asimismo solicitar al Sr. Yozo Yokota que presentara en el 21º período de sesiones(2003) un documento de
Il a en outre décidé d'inviter M. Yozo Yokota à lui soumettre un bref document de travail sur la question à sa vingt

Sr. Yozo Yokota, presentó su informe E/CN.4/1995/65 y Corr.1.
M. Yozo Yokota, a présenté son rapport E/CN.4/1995/65 et Corr.1.

sus familiares presentado por el Sr. Yozo Yokota(A/HRC/Sub.1/58/CRP.7);
présenté par M. Yozo Yokota(A/HRC/Sub.1/58/CRP.7);

sus familiares presentado por el Sr. Yozo Yokota(E/CN.4/Sub.2/2005/WP.1);
présenté par M. Yozo Yokota(E/CN.4/Sub.2/2005/WP.1);

Documento de trabajo ampliado presentado por el Sr. Asbjørn Eide y el Sr. Yozo Yokota sobre el tema de la discriminación basada en el empleo y la ascendencia.
Document de travail élargi établi par M. Asbjørn Eide et M. Yozo Yokota sur la discrimination fondée sur l'emploi et l'ascendance.

Sr. Yozo Yokota, con arreglo a la resolución 1993/73 de la Comisión(E/CN.4/1994/57);
M. Yozo Yokota, conformément à la résolution 1993/73 de la Commission(E/CN.4/1994/57);

Peter Prove(Federación Luterana Mundial), Yozo Yokota(miembro de la Subcomisión)
Peter Prove(Fédération luthérienne mondiale), Yozo Yokota(membre de la SousCommission),

Shaista Shameem y Yozo Yokota, y les expreso una vez más mi agradecimiento.
Shaista Shameem et Yozo Yokota, de leurs travaux approfondis, et je souhaite leur exprimer une nouvelle fois ma gratitude.

Sr. Yozo Yokota(Japón), Sr. El Hadji Guissé(Senegal),
M. Yozo Yokota(Japon), M. El-Hadji Guissé(Sénégal),

Sr. Yozo Yokota, presentó su informe(E/CN.4/1994/57)
M. Yozo Yokota, a présenté son rapport(E/CN.4/1994/57)

Sr. Yozo Yokota, sobre la situación de los derechos humanos en Myanmar, preparado de conformidad con la resolución 1994/85 de la Comisión.
M. Yozo Yokota, en application de la résolution 1994/85 de la Commission.

Sr. Yozo Yokota(Japón), y Sr. José Bengoa(Chile)
M. Yozo Yokota(Japon), et M. José Bengoa(Chili)

Documento de trabajo presentado por el Sr. Asbjørn Eide y el Sr. Yozo Yokota de conformidad con la resolución 2002/108 de la Subcomisión.
document de travail augmenté, présenté par M. Asbjørn Eide et M. Yozo Yokota conformément à la décision 2002/108 de la Sous-Commission.

Sra. AntoanellaIulia Motoc y Sr. Yozo Yokota.
Mme AntoanellaIulia Motoc et M. Yozo Yokota.