ABBOT - traduction en Allemand

• Abbot
• Abt

Exemples d'utilisation de Abbot en Français et leurs traductions en Allemand

Parlez à l'infirmière Abbot.
Sprechen Sie mit einer Krankenschwester Abbot.

Son chef-lieu est Newton Abbot.
Sitz des Unternehmens war Newton Abbot.

Je les ai pris à Abbot Kinney.
Ich habe es bis Abbot Kinney und zurück geschafft.

Je suis Abbot, l'abbé de ce monastère.
Ich bin Abbot, der Abt dieses Klosters.

Abbot et Costello, montrez-moi vos ordres.
Abbot und Costello, dann zeigt mal eure Befehle.

Et puis, continua Mlle Abbot, Dieu la punira.
Außerdem,« sagte Miß Abbot,»wird Gott Sie strafen.

Je crois qu'Abbot me considérait comme un Guy Faukes enfant.
Ich glaube wahrhaftig, daß Abbot mich für eine Art kindlichen Guy Fawkes1 hielt.

Il est le fils de Joseph Hall Abbot et de Fanny Ellingwood Larcom.
Seine Eltern waren der Pädagoge Joseph Hale Abbot und Fanny Ellingwood Larcom.

Mademoiselle Abbot, tenez son bras,
Halten Sie ihre Arme, Miß Abbot; sie ist

Il est le fils le plus âgé de James Abbot, avoué, et d'Ann née Clousinger.
Abbot war der älteste Sohn von James Abbot und Ann Clousinger.

Bessie et Mlle Abbot entrèrent.
Bessie und Miß Abbot traten ein.

Il était le fils(ou petit-fils) de Sir Thomas Abbot, chevalier de Easington dans le Yorkshire.
Sie war die einzige Tochter von Sir Robert of Thwing, einem Ritter aus Danby in Yorkshire.

Un de mes amis, Bill, vient d'ouvrir ce resto à Abbot Kinney… C'est sympa,
Bill, ein Freund von mir, hat in Abbot Kinney ein Restaurant eröffnet,

Harland et Abbot 1977.
Harland und Abbot, 1977.

opte pour l'adaptation de The Black Abbot.
der federführende Programmberater beim Constantin-Filmverleih, auf die Verfilmung von Der schwarze Abt zurück.

Oui, répondit Abbot; si c'était un bel enfant,
Ja, ja,« entgegnete Abbot,»wenn sie ein liebes, gutes,

Les dossiers en Camping à Newton abbot: 2.
Einträge nach Campingplätze in Newton abbot: 2.

Neuvaine à San Benito Day Abbot 4 Je vais écouter la voix du Seigneur!
Novena nach San Benito Abbot Day 4 Ich werde auf die Stimme des Herrn zu hören!

Gravure sur acier, gravée par H. Robinson d ́après L. F. Abbotet non J. Reynolds.
Stahlstich von H. Robinson nach L. F. Abbot(und nicht J. Reynolds).

Nous retenons- il a dit Seeney- que l'agrandissement d'Abbot Point devrait être graduel.
Halten wir,- hat Seeney gesagt- als die Erweiterung von Abbot Point würde, allmählich sein müssen.