ABE - traduction en Allemand

• Abe
• Abes

Exemples d'utilisation de Abe en Français et leurs traductions en Allemand

le prince Asaka était son favori et la mère de la princesse Abe, l'épouse de l'empereur Kōmyō,
Prinz Asaka von diesem favorisiert wurde und Prinzessin Abes Mutter, die Kaisergemahlin Kōmyō,

le Premier Ministre Shinzo Abe et son parti au pouvoir seraient remplacés par une coalition de partis d'opposition au cours de l'année à venir,
der japanische Premierminister Shinzo Abe und seine regierende Partei durch eine Koalition aus Oppositionsparteien während des nächsten Jahres oder so ersetzt würde,

l'architecte japonais Hitoshi Abe, ainsi que Laura Spinadel du bureau viennois BUS.
der japanische Architekt Hitoshi Abe sowie Laura Spinadel vom Wiener Büro BUS.

du clan Nabeshima qui est derrière le groupe Mitsubishi qui soutient le Premier Ministre Abe.
Cabot aus der Schweiz, sowie des Nabeshina Klans, der hinter der Mitsubishi-gruppe steht und Premierminister Abe stützt.

Mais il est également vrai que Park(qui a refusé de rencontrer officiellement Abe jusqu'à ce qu'il traite de vieilles questions sur l'annexion de la Corée par le Japon),
Aber auch Park- die sich formal geweigert hat, sich mit Abe zu treffen, bevor dieser sich dem Problem der japanischen Besatzung stellt- hat die Geschichte dazu benutzt,

Des trains formés d'une ABe 4/4, une voiture intermédiaire(voitures à accès central AB 1515,
Aus je einem ABe 4/4, bedarfsweise einem Zwischenwagen(Mitteleinstiegswagen AB 1515 sowie 1516 und B 2338) und einem Steuerwagen gebildete Pendelzüge wurden auf der Engadinerlinie zwischen Pontresina

le pays vainqueur de la Seconde guerre mondiale qu'Abe et ses alliés nationalistes tiennent pour responsable de l'ordre d'après-guerre qu'ils veulent réviser.
stärker von den USA, dem Kriegsgewinner, abhängig, den Abe und seine nationalistischen Getreuen für jene Nachkriegsordnung verantwortlich machen, die sie nun revidieren wollen.

Tandis qu'Obama et Abe travaillent sur une stratégie commune destinée à gérer l'ascension de la Chine de manière pacifique,
Während Obama und Abe gemeinsam versuchen, Chinas Aufstieg friedlich zu gestalten, müssen sie verstehen,

Le gouvernement esclave Japonais de Shinzo Abe est terrifié
Die japanische Sklavenregierung von Shinzo Abe ist entsetzt,

Le Premier Ministre japonais Shinzo Abe, à qui on a également refusé aussi une rencontre avec le Pape,
Der Japanische Ministerpräsident Shinzo Abe, dem vor kurzem ebenfalls eine Audienz beim Papst verweigert wurde,

S'intéresse aussi à coeur l'Égypte ancienne, qu'il a appelé le" Abe" et le cœur des membres les plus importants du corps humain nécessaire à la vie ont tenu sur les égyptiens antiques après la mort tiré des coffres
Auch in alten ägyptischen Herzen, die er als" Abe" und das Herz der wichtigsten Mitglieder des menschlichen Körpers für das Leben notwendig interessiert waren auf den altägyptischen gerne nach dem Tod von Truhen gezogen

le régime esclave de Shinzo Abe au Japon, et bien sûr par celui de l'archi-criminel Nazi Benyamin Netanyahou en Israël.
das Sklavenregime von Shinzo Abe in Japan, und natürlich der Erzkriminelle und Nazi Benjamin Netanjahu von Israel.

le président de la Commission européenne, Jean- Claude Juncker, le Premier ministre japonais Shinzo Abe a déclaré:« L'UE et le Japon ont montré leur
dem Präsidenten der Europäischen Kommission Jean-Claude Juncker erklärte der japanische Premierminister Shinzo Abe, die EU und Japan hätten mit dem Abkommen ihre ungebrochene Entschlossenheit gezeigt,

Il est intéressant de remarquer dans ce contexte que les principaux dirigeants politiques assistant à la réunion fasciste du Forum Economique Mondial de Davos en Suisse sont Shinzo Abe et la Chancelière Allemande(et fille d'Hitler)
Es ist interessant, in diesem Zusammenhang festzustellen, dass die politischen Spitzenführer, die dieses Jahr an dem von Faschisten veranstalteten Weltwirtschaftsforum in Davos/Schweiz teilnehmen, Shinzo Abe und die deutsche Kanzlerin(und Hitlers Tochter)

Elles m'ont également informé que le raid de 9 gorilles contre ma maison la semaine dernière a été ordonné par le Premier Ministre esclave japonais Shinzo Abe, sur ordre du Président chinois Xi Jinping qui a son tour a reçu ses instructions d'Evelyn de Rothschild.
Sie teilten mir zudem mit, dass der Überfall durch 9 Typen auf die Wohnung dieses Autors in der letzten Woche vom Japanischen Sklaven-Premierminister Shinzo Abe angeordnet worden war, der auf Anweisung des Chinesischen Präsidenten Xi Jinping handelte, der wiederrum seinen Befehl von Evelyn de Rothschild erhielt.

une stratégie de croissance à long terme- que Abe, en référence au conte de Motonari Mori,
expansive Fiskalpolitik und eine langfristige Wachstumsstrategie-, die Abe in Anlehnung an die Geschichte von Motonari Mori,

Le belliciste Premier ministre japonais, Shinzo Abe, en plus d'augmenter le budget militaire,
Der den Falken zugehörige japanische Ministerpräsident Shinzo Abe hat neben der Erhöhung des Militärbudgets sein Kabinett überredet,

Malheureusement pour Abe et ses manipulateurs américains, du fait que le Royaume-Uni, l'Allemagne, la France, l'Italie et la Suisse figurent parmi les 50 pays qui veulent se joindre à la Banque Asiatique pour l'Investissement dans l'Infrastructure(AIIB) proposée par la Chine, tout le scénario essayant de présenter la marionnette Abe comme le dirigeant asiatique robuste alternatif à la Chine tombe à l'eau.
Leider ist es für Abe und seine US Handlanger Tatsache, dass UK, Deutschland, Frankreich, Italien und die Schweiz unter den 50 Ländern sind, die der von China vorgeschlagenen Asiatischen Infrastruktur und Investment Bank(AIIB) beigetreten sind, was bedeutet, dass das gesamte Szenario versucht, die Marionette Abe als machtvollen asiatischen Führer und Alternative zu China darzustellen, fehl läuft.

Oui… je m'appelle ABE Sada.
Ich bin Abe Sada.

ABE et à l'article 1er,
EBA und Artikel 1 Absatz 2 der Verordnung(EG)