ADLER - traduction en Allemand

• Adler
• Adlers

Exemples d'utilisation de Adler en Français et leurs traductions en Allemand

Vous pouvez l'assortir avec une chemise blanche Adler et pourquoi pas des chaussures de sport.
Kombinieren Sie mit einem Adler White Stretch Hemd und warum nicht auch noch mit Turnschuhen.

Se marie bien avec des chaussures marrons, une chemise en stretch blanche Adler White et une cravate à petits pois.
Kombinieren Sie mit braunen Schuhen, einem Adler White Stretch Hemd und einer Mikropunktkrawatte.

Adler Mannheim et ses fans s'engagent souvent et soutiennent notamment l'association
Die Adler Mannheim und ihre Fans sind vielfach sozial engagiert

Hôtel Adler est situé dans un bâtiment historique dont la façade a été peinte par le célèbre illustrateur suisse, Alois Carigiet en 1956.
das Hotel Adler in einem historischen Gebäude, dessen Fassade wurde von dem berühmten Schweizer Illustrator, Alois Carigiet im Jahre 1956 gemalt gesetzt.

le buste de Victor Adler du Republikdenkmal.
die Büste Victor Adlers für das Republikdenkmal.

Hôtel Adler est situé dans un bâtiment historique dont la façade a été peinte par le célèbre illustrateur suisse,
das Hotel Adler in einem historischen Gebäude, dessen Fassade wurde von dem berühmten Schweizer Illustrator, Alois Carigiet im Jahre 1956 gemalt gesetzt.

et Samuel Adler, Lire le média Daven, le verbe du yiddish pour"prier"
und Samuel Adler Die Schma-Abteilung des Freitagnachtgebets unterscheidet sich durch den veränderten Schluss des Hashkivenu-Gebets

puis la musicologie avec Adler et Lach à l'Université de Vienne où il enseigna ensuite de 1932 à 1973.
Musikwissenschaften bei Guido Adler und Robert Lach an der Universität Wien, an der er später von 1932 bis 1973 selbst unterrichtete.

Studio de New York auprès de Lee Strasberg ainsi qu'au Stella Adler Conservatory of Acting.
studierte dort am Lee Strasberg Theatre Institute in New York und am Stella Adler Conservatory of Acting.

À gauche du Parlement se dresse le monument commémoratif de la République avec les bustes des mandataires sociaux- démocrates Jakob Reumann(maire de Vienne de 1919 à 1923), Viktor Adler(co- fondateur de la première République,
Links neben dem Parlament steht das Denkmal der Republik mit Büsten der sozialdemokratischen Mandatare Jakob Reumann(Wiener Bürgermeister 1919 bis 1923), Viktor Adler(Mitbegründer der Ersten Republik,

Modes de pose: Ce produit Élégance by adler peut être posé en combinaison avec les planches plus courtes Ambiance by adler(560 x 70 x 10 mm) ou les planches longues Chalet by adler(2200 x 146 x 10 mm).
Verlegearten: Dieses Produkt Elegance by adler kann auch mit dem kürzeren Stab Ambiance by adler(560 x 70 x 10 mm) oder unserer langen Diele Chalet by adler(2200 x 146 x 10 mm) verlegt werden.

explique Anna Adler, responsable projet chez Iggesund Paperboard,
erläutert die Projektmanagerin Anna Adler von Iggesund Paperboard, die bisher für

le devoir du service de l'arrondissement Adler reçu des informations de citoyens
die Pflicht der Wartung der Adler Bezirk erhielten Informationen von Bürgern,

exquis caractérise les installations de l'Hôtel Adler Rome, ce qui en fait un hôtel favori Rome pour les affaires,
exquisite Ausstattung Markenzeichen der Adler Hotel Rom, wodurch es ein beliebtes Hotel in Rom für Geschäfts-,

chef du groupe« Aigles et faucons»(Adler und Falken) et August Georg Kenstler(en),
Wilhelm Kotzde-Kottenrodt, Gründer und Führer der Adler und Falken, und August Georg Kenstler,

Le physicien américain Stephen Adler de l'Institute for Advanced Study de Princeton croit toujours dur
Der amerikanische Physiker Stephen Adler vom Institute for Advanced Study aus Princeton glaubt nach

Et quand il parle d'Irène Adler, ou quand il se réfère à sa photographie,
Und wenn er spricht von Irene Adler, oder wenn er verweist auf ihr Foto,

Bauer, Adler(qui n'étaient pourtant pas,
Bauers und Adlers(die keine banalen, sondern raffinierte Sozialpatrioten waren)

centre de bien-être, l'Hôtel Adler Cavalieri se distingue grâce à l'atmosphère propice à la détente de son jardin qui,
Wellness-Zentrum hebt sich das Hotel Adler Cavalieri aufgrund seiner erholsamen Atmosphäre und seines schönen Gartens hervor, in dem bei gutem Wetter

Otto Bauer et Fritz Adler, sur Turati, Longuet,
über Otto Bauer und Fritz Adler, über Turati und Longuet,