AMA - traduction en Allemand

• Ama

Exemples d'utilisation de Ama en Français et leurs traductions en Allemand

AMA AMA(Advanced Measuring Armset) est un dispositif
Mechanisch universell AMA AMA(Advanced Measuring Armset)

DESCRIPTION AMA est une gamme de dispositifs de mesure mécaniques en acier non magnétique, indiqués pour toute exigence de mesure.
DESCRIPTION AMA bezeichnet eine Produktlinie mechanischer Messvorrichtungen aus nichtmagnetischem Stahl, die sich für alle Messbedingungen eignen.

Les réseaux de l'agence mondiale antidopage(AMA) et du Tribunal arbitral du sport de Lausanne(TAS) ont été hackés l'année dernière.
Die Netze der Welt-Anti-Doping-Agentur(WADA) und des Sportschiedsgerichts in Lausanne(TAS) wurden letztes Jahr gehackt.

Ondrejkovič(diplômé ŠDJZ Pardubice et AMA Bratislava), qui se trouvait avec son père Dr. Dušan Ladislav Stefanik notaire.
Ondrejkovič(graduate ŠDJZ Pardubice und AMA Bratislava), der mit seinem Vater aufhielt Dr. Dušan Ladislav Stefanik Notar.

L'Agence mondiale antidopage(AMA), créée en 1999,
Die Internationale Antidoping-Agentur(WADA), die bereits seit 1999 besteht,

À l'origine introduit de celui AMA, le marché agricole Austria commercialisation S.A.R.L., comme«jour d'oeuf national».
Ursprünglich eingeführt von der AMA, der Agrarmarkt Austria Marketing GmbH, als"Nationaler Eiertag".

L'exemple le plus flagrant est le débat sur le Code antidopage amendé de l'Agence mondiale antidopage AMA.
Das deutlichste Beispiel ist die Diskussion zum geänderten Anti-Doping-Code der Welt-Anti-Doping-Agentur WADA.

Ceux AMA aussi bien que les IBS offrent des BAföG,
Sowohl die AMA als auch die IBS bieten BAföG,

sur le code de l'Agence mondiale antidopage(AMA) n'est pas interdit,
nach der Droge(Ephedrin) auf dem Code der Welt-Anti-Doping-Agentur(WADA) nicht verboten ist,

Aides d'État: la Commission ouvre une enquête approfondie sur les mesures de commercialisation d'Agrarmarkt Austria AMA.
Staatliche Beihilfen: Kommission eröffnet ein Verfahren zur eingehenden Prüfung der Marketingmaßnahmen der Agrarmarkt Austria AMA.

La Liste des interdictions est mise à jour chaque année par l'Agence Mondiale Antidopage(AMA) et stipule les substances et méthodes qui sont interdites en compétition et hors compétition.
Die Verbotsliste wird jährlich von der Welt-Anti-Doping-Agentur(WADA) aktualisiert. Mit ihr wird festgesetzt, welche Substanzen und Methoden bei sowie außerhalb von Wettbewerben verboten sind.

En plus d'être le premier à offrir des cours informatiques aux Philippines, AMA College a également été le premier à.
Abgesehen davon, dass der erste IT-Kurse in den Philippinen zu bieten, war AMA Hochschule auch die erste.

Le Conseil a par ailleurs désigné les trois représentants de l'UE au sein du Conseil de fondation de l'Agence mondiale antidopage(AMA) à partir du 1er janvier 2013.
Außerdem designierte der Rat die drei EU-Vertreter im Stiftungsrat der Internationalen Antidoping-Agentur(WADA) für den Zeitraum ab 1. Januar 2013.

parties électriques(VAL AMA 000567).
elektrischen Teilen(VAL AMA 000567).

CONTEXTE Système éducatif AMA(AMAES) est le plus grand réseau d'éducation en Asie et un membre du groupe d'entreprises AMA.
HINTERGRUND AMA Bildungssystem(AMAES) ist die größte Bildungsnetzwerk in Asien und ein Mitglied der AMA Group of Companies.

Le prochain commencement d'étude est au 1. Mars avec l'IBS et à l'années 1. Oktober avec celui AMA.
Der nächste Studienbeginn ist am 1. März bei der IBS und am 1. Oktober bei der AMA.

Ils s'ébattent dans les courses adéquates qui jusqu'à présent sont influencées par les courses AMA aux USA, dans lesquelles, les pistes sur terre battue et sur pistes sont combinées.
Sie tummeln sich in den einschlägigen Rennserien, die bis heute von den AMA-Rennserien aus den USA beeinflusst sind, bei denen Flat- und Dirttrack kombiniert wurden.

d'assurance de la qualité relatives aux labels AMA Biosiegel("label bio") et AMA Gütesiegel"label de qualité.
Werbe- und Qualitätssicherungsmaßnahmen in Zusammenhang mit dem AMA Biosiegel und dem AMA Gütesiegel fördern.

De nombreux États membres ont souligné combien est importante la révision du code de l'Agence mondiale antidopage(AMA), actuellement en cours, afin de disposer d'un ensemble harmonisé de règles internationales.
Zahlreiche Mitgliedstaaten unterstrichen die Bedeutung der derzeitigen Überarbeitung des Codes der WADA(Welt-Anti-Doping-Agentur) im Hinblick auf harmonisierte inter nationale Vorschriften.

Avec ses marques CEMASTIR, AMA Universal et DELFINO, propose aux entreprises une vaste gamme de machines de lavage de métaux à l'eau
Und seine Marken CEMASTIR, AMA Universal und DELFINO bieten Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an Maschinen zur Reinigung von Metallen mit Wasser