ANDERMATT - traduction en Allemand

• Andermatt

Exemples d'utilisation de Andermatt en Français et leurs traductions en Allemand

Matterhorn Gotthard Bahn d'Andermatt à Fiesch.
mit der Matterhorn Gotthard Bahn von Andermatt bis Fiesch.

Un passage impressionnant de la crête principale des Alpes, d'Andermatt à Biasca, au Tessin.
Eine eindrückliche Überwindung des Alpenhauptkamms von Andermatt nach Biasca im Tessin.

Mais peut être passé en train de voiture entre Andermatt et Sedrun pendant ce temps la route.
Allerdings kann waehrend dieser Zeit die Strecke mittels Autoverlad zwischen Andermatt und Sedrun passiert werden.

le Schweizerhof familial se trouve à 300 mètres de la gare d'Andermatt.
ist der familiengeführte Schweizerhof 300 Meter vom Bahnhof Andermatt.

HOLINGER a révisé le Plan Général d'Evacuation des Eaux de la place d'armes d'Andermatt pour armasuisse.
HOLINGER hat den Generellen Entwässerungsplan für den Waffenplatz Andermatt im Auftrag von Armasuisse überarbeitet.

Découvrez un tour difficile mais avec beaucoup d'expérience de Andermatt à travers le col du Saint Gothard, du Lukmanier et de l'Oberalp!
Entdecken Sie eine schwere aber zugleich erlebnisreiche Rundfahrt von Andermatt über den Gotthard-, Lukmanier- und Oberalppass!

Dans un cadre absolument époustouflant, l'Andermatt Swiss Alps Classics présente un programme estival tout aussi impressionnant, incluant des performances d'artistes internationaux de renom.
In dieser atemberaubenden Naturkulisse der Schweizer Landschaft präsentiert das Andermatt Swiss Alps Classics ein beeindruckendes Sommerprogramm mit Auftritten von international bekannten Künstlern.

Suite à un glissement de terrain et en raison du risque d'autres éboulements, la route reste coupée jusqu'à nouvel ordre entre Göschenen et Andermatt.
Aufgrund eines Felssturzes sowie einer latenten Gefahr weiterer Felsabbrüche bleibt die Straße zwischen Göschenen und Andermatt bis auf weiteres gesperrt.

incluent également l'accès au train entre Andermatt et Realp;
beinhalten auch die Benützung der Bahn zwischen Andermatt und Realp;

L'Andermatt Swiss Alps AG s'engage pour le développement,
Die Andermatt Swiss Alps AG engagiert sich für die Entwicklung,

Le col de l'Oberalp relie les deux villages suisses Sedrun, dans la Surselva dans le canton des Grisons avec Andermatt, dans la vallée d'Urseren dans le canton d'Uri.
Der Oberalppass verbindet die beiden Schweizer Ortschaften Sedrun in der Surselva im Kanton Graubuenden mit Andermatt im Urserental im….

Andermatt Gotthard Sportbahnen se trouve dans la Station de ski Andermatt..
Andermatt Gotthard Sportbahnen liegt im Skigebiet Andermatt..

très attendu festival du 25 juin au 1er juillet- l'Andermatt Swiss Alps Classics.
Juli Schauplatz eines vertraulich bezaubernden und sehnsüchtig erwarteten Festivals- dem Andermatt Swiss Alps Classics.

Se déroulant dans un cadre absolument époustouflant, avec comme toile de fond le paysage suisse, l'Andermatt Swiss Alps Classics présente un programme estival tout aussi impressionnant, incluant des performances d'artistes internationaux de renom.
In dieser atemberaubenden Naturkulisse der Schweizer Landschaft präsentiert das Andermatt Swiss Alps Classics ein beeindruckendes Sommerprogramm mit Auftritten von international bekannten Künstlern.

Situé dans le centre d'Andermatt, à seulement 300 mètres de la Andermatt Cable
Das Hotel liegt im Zentrum von Andermatt, nur 300 Meter von der Andermatt-Seilbahn und 1 km vom Bahnhof,

D'Andermatt, une route relativement droite rejoint le petit village d'Hospental avant d'enchainer les lacets
Von Andermatt verläuft die Straße relativ gerade bis zum kleinen Dorf Hospental, bevor sie in die Serpentinen

L'Andermatt Swiss Alps Classics fait ses débuts en 2017
Das Andermatt Swiss Alps Classics feiert 2017 seine Premiere.

La VESTE ANDERMATT 2L va avec le ANTALON ANDERMATT 2L. Ils sont faits de la même rare laine noire associée à la membrane Dermizax® NX de Toray protectrice et ultra respirante(jusqu'à 42 000 g/ m2/ 24 h).
Auf unsere 2L ANDERMATT JACKET folgt die 2L ANDERMATT PANTS, in der wir ebenfalls die seltene schwarze Wolle mit der schützenden und hochatmungsaktiven Dermizax® NX Membran von Toray(bis zu 42.000 g/m2/ 24 h) kombinieren.

De Andermatt a Airolo par le col du Gothard avec la légendaire diligence du Gothard.
Von Andermatt über den Gotthardpass nach Airolo mit der legendären Gotthard-Pferdepost.

Les deux compositions avec chacune une voiture Après- ski circulent entre Andermatt et Sedrun.
Diese zwei Zugskompositionen mit jeweils einem Après-Ski-Wagen verkehren zwischen Andermatt und Sedrun.