APPEL - traduction en Allemand

• Anruf
• Aufruf
• Appell
• Ruf
• Berufung
• Aufforderung
• Ausschreibung
• rufen
• Abruf
• appellieren
• Call
• Gespräch
• ansprechend
• Berufungsverfahren
• Einspruch
• zurückgreifen
• Attraktivität
• Telefonat
• telefonieren
• Rechtsmittel
• Reiz
• Telefonanruf
• Aufforderung zur Einreichung

Exemples d'utilisation de Appel en Français et leurs traductions en Allemand

La plupart de son temps était consacré à la préparation de son troisième appel.
Die meiste Zeit wurde dafür verwendet, ihn für seinen dritten Einspruch vorzubereiten.

Cela donne des armes de poing avec moins de déplacement plus appel pour moi.
Das gibt handguns mit weniger Hubraum mehr Attraktivität für mich.

Un appel de Londres pour vous, monsieur.
Telefonanruf für Sie, Sir, aus London.

Mais au moins c'est un appel avec quelqu'un qui travaille pour le gouvernement.
Aber zu mindestens ist es ein Telefonat mit jemandem, der bei der Regierung arbeitet.

Je reviens, je dois prendre cet appel.
Ich bin gleich wieder da, ich muss eben telefonieren.

Under the Branzburg case, Ils ont aucune chance en appel.
Vor dem Hintergrund des Brandsburg Falles haben sie keine Chance auf Einspruch.

Critiques fortes et appel pour.
Starke Kritiker und Attraktivität für.

perd en partie son appel.
verliert teilweise seinen Reiz.

Le pétitionnaire rejette par la présente son appel.
Der Petent wird hiermit sein Rechtsmittel zurückweisen.

Un appel anonyme, pour me dire qui était sa sœur.
Anonymer Tipp, Telefonanruf, der mir sagte, wer ihre Schwester sei.

Cet appel nous coûte déjà cher.
Dieses Telefonat wird uns schon vom Gehalt abgezogen.

Je dois juste passer un appel rapide.
Ich muss nur mal kurz telefonieren.

Que ça vous plaise ou non, parcs à thème ont clairement appel dans le monde entier.
Ob es Ihnen gefällt oder nicht, Themenparks haben eindeutig weltweite Attraktivität.

être un membre de la Science Blogs a certainement son appel.
Mitglied der Wissenschaft Blogs hat sicherlich seinen Reiz.

Ru pour deux fois apparu sur son appel extrémistes forum.
Ru schließen doppelt erschien auf seinem Forum extremistischen Rechtsmittel.

Appel du Directeur Sparks.
Telefonanruf von Direktor Sparks.

Votre appel au Japon, M. Lewis.
Ihr Telefonat nach Japan, Mr Lewis.

Caputo te laissera peut-être faire un appel tout à l'heure.
Aber vielleicht lässt Caputo dich nachher telefonieren.

Un appel de Mars.
Telefonanruf vom Mars.

Mon dernier appel avec Dean.
Mein letztes Telefonat mit Dean.