APRÈS-VENTE - traduction en Allemand

• Kundendienst
• nach dem Verkauf
• Nachverkäufe
• nachvertragliche
• after-sale
• After-sales-service
• Kundendienstleistungen
• Kundendiensttätigkeiten
• Nachverkaufswartung

Exemples d'utilisation de Après-vente en Français et leurs traductions en Allemand

Schrader propose une gamme complète de services après-vente.
Schrader bietet ein Komplettangebot an Service-und für den Ersatzteilmarkt.

Les nouveaux locaux répondent à la demande croissante en service après-vente, par ex.
Die neuen Räumlichkeiten werden dem entsprechend steigenden Bedarf an After-Sales Service gerecht, z.

Des informations sur les garanties et service après-vente;
Die Informationen über Garantien und bestehenden Service nach dem Kauf;

agréable service après-vente.
nette After Sales Service.

HQC offre après-vente fiable service.
bietet HQC zuverlässigen After-Sales service.

à la vente et service après-vente.
im Verkauf und after sales service.

Assurance 8 pour notre qualité et service des produits pour après-vente.
Qualitätssicherung sowohl für unsere Produktqualität und Service für After sales.

les services annexés(service après-vente) créent des emplois
die mit ihm verknüpften Dienstleistungen(Kundendienst) Arbeitsplätze schafften

Après-vente: pour une qualité optimale du service au niveau de la maintenance,
Kundendienst: für eine optimale Servicequalität in den Bereichen der Instandhaltung,

l'installation sur site et la maintenance après-vente de lignes de production complètes.
komplette Design der Produktionslinie, die Herstellung, die Installation vor Ort und die Wartung nach dem Verkauf.

Nous avons beaucoup l'excellent personnel après-vente, qui peut assurer 24 services en ligne d'heure pour vous et exactement et opportun résolvez vos problèmes.
Wir haben viele ausgezeichneten Nachverkäufe Personal, die 24 Stunden-Online-Service für Sie erbringen können und genau und fristgerecht Ihre Probleme lösen Sie.

le service après-vente, le soutien aux applications et la logistique.
Service, Kundendienst, Anwendungssupport und Logistik verantwortlich.

Top service après-vente.
Top- Service nach dem Verkauf.

De nouvelles mesures sont-elles nécessaires pour aider les entreprises à fournir des services après-vente dans un autre État membre où elles ne possèdent ni filiale ni succursale?
Sind weitere Maßnahmen erforderlich, um Unternehmen dabei zu unterstützen, in einem anderen Mitgliedstaat ohne Tochtergesellschaft oder Zweigniederlassung nachvertragliche Dienstleistungen zu erbringen?

A: Nous avons une grande équipe après-vente, si vous avez n'importe quels problèmes,
A: Wir haben große Nachverkäufe, die, Team, wenn Sie irgendwelche Probleme haben,

mais le service après-vente ne l'est pas nécessairement.
dann in Rechnung gestellt, aber der Service nach dem Verkauf nicht unbedingt.

de haute qualité, après-vente fiable.
zuverlässiger Kundendienst.

Pour tout conforme après-vente, ISHINELUX assume la responsabilité de la résoudre correctement jusqu'à ce que le client soit satisfaisant.
Für alle mögliche konformen Nachverkäufe, übernimmt ISHINELUX die Verantwortung, sie richtig zu lösen, bis Kunde erfüllt ist.

les informations prévues sur les garanties après-vente doivent être fournies aux destinataires par les prestataires de services.
die relevanten Informationen über nachvertragliche Garantie und Gewährleistung den Dienstleistungsempfängern vom Dienstleistungserbringer zur Verfügung gestellt werden müssen.

aussi notre meilleur service et des mises à jour après-vente.
auch unsere besten After-Sale Service und Updates.