ARBRE - traduction en Allemand

• Baum
• Welle
• Tree
• Arbre
• Schaft
• Baumes
• Bäume
• Bäumen
• Wellen

Exemples d'utilisation de Arbre en Français et leurs traductions en Allemand

Mais"Arbre"!
Aber, Wegehr!

Enlevez cet arbre, et c'est l'inondation. L'érosion du sol.
Entferne diesen einen Baum und du bekommst eine Überschwemmung und Bodenerosion.

On a percuté un arbre et mon père fait une attaque.
Wir sind gegen einen Baum gefahren und mein Dad hat einen Herzanfall.

Nigel Incubateur-Jones, son meilleur ami est un arbre, et à ses moments perdus, il est agent de change.
Nigel Incubator-Jones, befreundet mit einem Baum. In der Freizeit Börsenmakler.

Prétends que tu es un arbre et compte tes anneaux.
Stell dir vor, du wärst ein Bäumchen und zählst deine Jahresringe.

Oh, quel arbre, Oh, quelle feuille.
Oh, welch ein Baum, oh, welch ein Blatt.

Les plus hauts arbre sont à Forest Park.
Die Bäume im Forest Park sind höher.

De m'avoir laisser dans cet arbre, me forçant à aller prendre la ceinture.
Dass du mich in dem Baum gelassen und gezwungen hast, diesen Gurt zu holen.

Un arbre frissonna. Un serpent, un serpent.
Da raschelte es in einem Baum, eine Schlange, Schlange.

Je serai dans un arbre. Trop loin pour vous protéger.
Ich werde irgendwo auf dem Baum sitzen.

Est-ce vous qui avez créé son arbre ou[en] sommes Nous le Créateur?
Seid ihr es, die den Baum dazu hervorbrachten, oder sind Wir dessen Urheber?

Je suis rentré dans un arbre, Mais je me suis éloigné.
Bin gegen einen Baum gefahren, aber mir ist nichts passiert.

Un arbre. Et une corde, peut-être?
Ein Seil an einem Baum vielleicht?

Quel genre d'arbre est-ce?
Was ist das für ein Baum?

Et cet arbre, je viens de le planter.
Und dieses Bäumchen habe ich eben gepflanzt.

Je vais souffler cet arbre, ma mignonne, et faire un voeu pour ton anniversaire.
Ich will bloB diesen einen Baum auspusten, SpaBmacher, und dir zum Geburtstag gratulieren.

Quel genre d'arbre est-ce?
Was für ein Baum ist das?

Attache cette antenne dans cet arbre aussi haut que tu peux.
Befestige die Antenne so hoch oben in dem Baum wie du kannst.

Quelle sorte d'arbre êtes-vous, mon père?
Was für ein Baum sind Sie, Pater?

Il était assis dans un arbre et il s'est mis à flipper.
Der saß am Baum und hat total geflennt.