ARDOISES - traduction en Allemand

• Schiefer
• Tafeln
• Schiefertafeln
• Schieferplatten
• Schiefers

Exemples d'utilisation de Ardoises en Français et leurs traductions en Allemand

Alice pouvait voir cela, car elle était assez proche pour regarder par-dessus leurs ardoises;"mais il.
Alice konnte dies zu sehen, wie sie nahe genug, um über ihre Schiefertafeln Blick war,"aber es.

Matériaux d'ardoises, aluminium, amiante conseils
Materialien von Schiefer, Aluminium, Asbest Platten

D'autres métiers évoluent ou se transforment, par exemple, le couvreur qui pose des tuiles ou des ardoises devra apprendre à poser des panneaux solaires.
Andere Berufe wiederum werden sich weiterentwickeln oder ändern, so wird beispielsweise ein Dachdecker nicht mehr nur Dachziegel oder Schieferplatten verlegen, sondern auch die Installierung von Solarpaneelen erlernen müssen.

beaucoup plus utiles que ceux sur les smartphones Android, même si les ardoises ont des écrans plus larges.
Android Tablet-Bildschirmen zu Hause waren nicht viel nützlicher als die auf Android-Smartphones, obwohl die Schiefertafeln haben größere Displays.

Perfect Grip: Haute adhérence paume texturé avec la conception de cyclone permet de fournir une manipulation sûre des lumières, ardoises, et d'autres petits objets sous l'eau.
Perfekter Grip: Hoch griffige Handfläche mit Zyklon Design hilft den sicheren Umgang mit Leuchten sorgen, Schiefer, und andere kleine Gegenstände unter Wasser.

des navires vides ou des ardoises vierges lorsqu'ils entrent dans nos salles de classe.
leere Schiffe oder leere Schiefer sehen, wenn sie in unsere Klassenzimmer kommen.

1kg Les ardoises naturelles créent une ambiance naturelle,
1kg Natur-Schieferplatten schaffen ein natürliches, edles Ambiente

des tuiles d'ardoises taillées à la main.
mit dieser Art handgeschnittener Schindeln.

le toit pointu initialement couvert d'ardoises en bois.
das Dach war vermutlich ursprünglich mit Holzschindeln gedeckt.

Inde du Nord Granite, et Ardoises.
North Indian Granit, und Slates.

le cristal de roche, ardoises, tuiles et aussi des cas de téléphone.
Rock Chiefer, Fliesen und auch Telefonkästen.

de manière à pouvoir produire des ardoises de haute qualité à moindre coût, ce qui améliorerait sa compétitivité.
das Unternehmen hochwertigen Schiefer preisgünstiger produzieren und damit seine Wettbewerbsfähigkeit steigern konnte.

Ils allaient écrire cela sur leurs ardoises quand le Lapin Blanc interrompant:« Peu important,
Sie wollten dies eben auf ihre Tafeln schreiben, als das weiße Kaninchen ihn unterbrach.»Unwichtig,

le cristal, les ardoises, les carreaux et aussi les étuis pour téléphone.
Rock Schiefer, Fliesen und auch Telefon Fällen specilized.

Tous les jurés écrivirent sur leurs ardoises:« Elle ne croit pas qu'il y ait un atome de sens commun là-dedans,» mais aucun d'eux ne tenta d'expliquer la pièce de vers.
Die Geschwornen schrieben Alle auf ihre Tafeln:„Sie findet, daß auch keine Spur von Sinn darin ist;“ aber keiner von ihnen versuchte, das Schriftstück zu erklären.

La tonalité sombre des ardoises du dévonien et du revinien est due à la présence de carbone,
Die dunklen Farbtöne des Schiefers von"Devonien" oder« Revinien" begründen sich an dem Vorhandensein von Kohle,

les cristaux, les ardoises, les tuiles et les étuis pour téléphone.
Rock Schiefer, Fliesen und auch Telefon Fällen.

le jury avec impatience écrit tous les trois dates sur leurs ardoises, puis les additionner,
die Jury mit Spannung schrieb alle drei Terminen auf ihre Tafeln, und dann fügte sie sich

le robot subventionné n'est pas utilisé pour fabriquer les ardoises ordinaires prédominantes en Espagne
der geförderte Roboter nicht zur Herstellung des in Spanien vorherrschenden gängigen Schiefers verwendet werde.

les jurés s'empressèrent d'écrire les trois dates sur leurs ardoises; puis en firent l'addition, dont ils cherchèrent à réduire le total en francs et centimes.
die Geschwornen schrieben eifrig die drei Daten auf ihre Tafeln, addierten sie dann und machten die Summe zu Groschen und Pfennigen.