ARGO - traduction en Allemand

• Argo
• D'argo

Exemples d'utilisation de Argo en Français et leurs traductions en Allemand

Après lui Franco Artoni, Business Development Manager- Global Marketing and Parts, a fait le point sur Argo 4.0: un projet clé centré sur la Digital Transformation,"Un projet sur lequel Argo Tractors est en train de faire d'importants investissements pour introduire des outils high- tech ayant pour but la croissance des réseaux commerciaux et l'augmentation des performances dans le service après- vente.
Nach ihm sprach Franco Artoni, Business Development Manager- Global Marketing and Parts, über das Thema Argo 4.0: ein Schlüsselprojekt für die digitale Transformation:"Es ist ein Vorhaben, in dem Argo Tractors gerade umfangreiche Investitionen tätigt, um hochtechnisierte Instrumente für das Wachstum der Vertriebsnetze und den Ausbau der Leistungsfähigkeiten beim Kundendienst einzuführen.

L'unité électronique Tractor ECU(TECU), mise au point par Argo Tractors en plusieurs mois de travail, a passé avec
Die von Argo Tractors in einem mehrmonatigen Projekt abgestimmte Steuerungseinheit Tractor ECU(TECU)

l'accord global de collaboration a été finalisé ces dernières semaines entre Argo Tractors, le Groupe Industriel producteur des tracteurs McCormick,
wurde in den letzten Wochen ein Vertrag zur weltweiten Zusammenarbeit zwischen dem Industriekonzern Argo Tractors, dem Hersteller der Traktoren McCormick, Landini

durable, Topcon Agriculture offrira un portefeuille complet de solutions, s'intégrant dans la gamme de produit Argo Tractors.
nachhaltige Landwirtschaft wird Topcon Agriculture ein komplettes Portfolio an Lösungen zur Ergänzung des aktuellen Produktangebots von Argo Tractors anbieten.

de andromatos héros et Argo"le voyage",
der Andrwmatos des Helden und Argo"die Reise",

l'impact des activités entreprises conformément aux procédures prévues dans le programme ARGO.
über die Ergebnisse und Auswirkungen dieser Maßnahmen, die gemäß den entsprechenden Verfahren des Programms Argo durchgeführt wurden, bis zum Ende dieses Jahres erhalten.

Ces deux opérations ont été financées en 2002 par le programme ARGO, de nouvelles actions de coopération opérationnelle sont déjà présentées pour l'année 2003.
Diese zwei Operationen wurden im Jahre 2002 durch das Programm ARGO finanziert, und für das Jahr 2003 liegen bereits neue Maßnahmen für operative Zusammenarbeit vor.

Le programme ARGO, la liste des projets cofinancés par ARGO ainsi que les appels à propositions peuvent être consultés à l'adresse suivante.
Das Programm ARGO, die Liste der durch ARGO kofinanzierten Projekte sowie die Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen können über folgende Website aufgerufen werden.

d'actions communautaires(par exemple, le modèle cadre ARGO ou le programme INTI);
Gemeinschaftsmaßnahmen(zum Beispiel nach dem Vorbild des Programms ARGO oder im Rahmen des Programms INTI) unterstützt.

matière de contrôle et de surveillance des frontières extérieures actuellement cofinancées dans le cadre du programme ARGO.
Bereich der Kontrolle und Überwachung der Außengrenzen, die derzeit im Rahmen des Programms ARGO kofinanziert werden.

la 2008 est devenu un partenaire et designer chez ARGO ART.
Jahr 2007 und das 2008 wurde zu einem Partner und Designer bei ARGO ART.

Le Groupe ARGO, avec les marques Landini,
Die ARGO Gruppe mit ihren Marken Landini,

de l'asile et de l'immigration ARGO.
Asyl und Einwanderung ARGO-Programm.

par le biais du programme ARGO-, nous avons cofinancé ces opérations de gestion des frontières extérieures pour un montant de 670 000 euros.
Organisation der verschiedenen Küstenmaßnahmen beteiligt, doch mithilfe des Programms Argo haben wir diese Maßnahmen zur Verwaltung der Außengrenzen in Höhe von 670 000 EUR kofinanziert.

les administrations nationales qui bénéficient des financements ARGO puissent déléguer des tâches d'exécution des programmes concernés à des organisations non gouvernementales qui proposeront des projets et des programmes d'application tenant compte des objectifs du programme.
Aufgaben der Umsetzung der entsprechenden Programme an nichtstaatliche Organisationen übertragen können, die unter Berücksichtigung von Zielen des Programms ARGO Projekte und Anwendungsprogramme vorschlagen.

Je tiens à souligner l'importance du programme ARGO, destiné à soutenir des opérations menées conjointement par les États membres dans le cadre du contrôle des frontières: il est renforcé de 15 millions d'euros.
Hervorheben möchte ich die Bedeutung des Programms ARGO, das der Förderung der Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten im Rahmen der Kontrolle der Grenzen dient und das um 15 Millionen Euro aufgestockt wurde.

participant/observateur dans les activités organisées dans le cadre des programmes ARGO, AENEAS relatifs à la migration et d'autres programmes éventuels de l'UE relatifs à ce domaine;
Teilnehmer/Beobachter zu den Aktivitäten im Rahmen der die Migration betreffenden Programme ARGO und AENEAS sowie anderen möglichen EU-Programmen auf diesem Gebiet einzuladen.

Fondé en 2008 Ce laboratoire de l'art, ARGO ART est à la recherche
Gegründet 2008 Dieses Kunstlabor, ARGO ART ist auf der ständigen Suche

Parmi ces missions, les quatre premières concernent des activités actuellement exercées par les États membres avec le soutien- dans de nombreux cas- de fonds communautaires provenant du programme ARGO et sont coordonnées par l'instance commune de praticiens des frontières extérieures au sein du Conseil.
In dieser Aufzählung betreffen die ersten vier Aufgaben Tätigkeiten, die derzeit von den Mitgliedstaaten- in vielen Fällen- mit finanzieller Unterstützung der Gemeinschaft im Rahmen des Programms ARGO durchgeführt und von der Gemeinsamen Fachinstanz"Außengrenzen" innerhalb des Rates koordiniert werden.

de l'asile et de l'immigration ARGO.
Asyl und Einwanderung ARGO.