ARM - traduction en Allemand

• Arm

Exemples d'utilisation de Arm en Français et leurs traductions en Allemand

En outre, la position ARM ici devant une incroyablement forte.
Darüber hinaus die ARM Position hier vor einer unglaublich stark.

Il s'agit donc du premier pilote libre 2D/3D disponible pour un SoC ARM.
Es gilt als eines der ersten professionellen 3D-Animationspakete mit Partikeleffekten.

Basé sur le courant Cortex A9 technologie d'ARM.
Basierend auf dem aktuellen Cortex A9 von ARM Tech-.

Cette tablette PC conçue avec ARM 11 Mavell PXA 166 processeur 800MHz
Dieser Tablet-PC mit ARM 11 Mavell PXA 166 800 MHz-Prozessor und Google Android 2.2 Betriebssystem entwickelt kann

La conclusion d'une série d'ARM avec les Etats-Unis reste une priorité de haut niveau des relations transatlantiques.
Der Abschluß einer Reihe von MRA mit den USA ist weiterhin von höchster Priorität für die transatlantischen Handelsbeziehungen.

Mozilla plaint publiquement que"Windows sur ARM interdit n'importe quel navigateur, sauf pour Internet Explorer d'exécuter dans la privilégiée'Windows Classique' environnement.".
Mozilla klagte öffentlich dass"Windows auf ARM verbietet jegliche Browser außer Internet Explorer die Ausführung von in der privilegierten'Windows Classic' Umwelt.".

Les accords de reconnaissance mutuelle(ARM) donnent à la partie exportatrice le droit de certifier des produits,
Durch Abkommen über die gegenseitige Anerkennung(MRA) erhält die ausführende Vertragspartei die Befugnis, vor der Ausfuhr

Avec un processeur ARM B53 64 bits Dual Core 7000DMIPS,
Mit einem Dual Core 7000 DMIPS 64-Bit ARM B53-Prozessor, 4 GB Flash-Speicher

Cette unité combine un processeur de type ARM, deux interfaces Ethernet,
Diese Einheit kombiniert einen ARM-basierten Prozessor, zwei Ethernet-Schnittstellen, einen Vier-Port-Switch, USB 2.0

Les ARM concernent les équipements terminaux de télécommunications,
Das MRA betrifft Telekommunikationsausrüstungen, elektrische Geräte,

Alors, Mele A1000G est équipé d'un processeur quad- core Allwinner A31 ARM Cortex- A7,- accélération PowerVR SGX544MP2, deux gigaoctets de mémoire vive et de huit gigaoctets de mémoire pour stocker les données.
Also, Mele A1000G ist ausgestattet mit einem Quad-Core-Prozessor Allwinner A31 ARM Cortex-A7, -beschleunigte PowerVR-SGX544MP2, zwei Gigabyte Arbeitsspeicher und acht Gigabyte Speicher für die Datenspeicherung.

Qsirch 3.0 est accessible via l'App Center de QTS pour tous les modèles de NAS x86 et ARM(à l'exception de la série TAS).
Qsirch 3.0 ist für alle x86-basierten und ARM-basierten NAS-Modelle(mit Ausnahme der TAS-Serie) in QTS' App Center erhältlich.

Les ARM comportent des mécanismes de sauvegarde destinés à garantir l'existence de compétences techniques adéquates:
Die MRA beinhalten Schutzmechanismen, die gewährleisten, dass die entsprechende fachliche Kompetenz vorhanden ist

Étant donné que IE peut fonctionner sous Windows sur ARM, il n'ya aucune raison technique à conclure d'autres navigateurs ne peuvent pas faire la même chose.”.
In Anbetracht, dass der IE kann in Windows auf ARM laufen, es gibt keinen technischen Grund zu dem Schluss anderen Browsern kann nicht das gleiche tun.”.

Qsirch 4.0 est accessible via l'App Center de QTS pour tous les modèles de NAS x86 et ARM avec au moins 2Go(à l'exception de la série TAS).
Qsirch 4.0 ist über das QTS App Center für alle x86-basierten und ARM-basierten NAS Modelle mit mindestens 2 GB(außer der TAS Serie) erhältlich.

Dans d'autres ARM, les nouveaux États membres devront démontrer qu'ils connaissent les conditions réglementaires du pays tiers pour désigner des OEC.
Im Rahmen anderer MRA werden die neuen Mitgliedstaaten die Regeln und Vorschriften der dritten Partei kennen müssen, um KBS zu benennen.

Avec ce logiciel il est possible de créer des contrôleurs pour différents types de processeurs tels que Cortex, ARM, 8051, C166, entre autres.
Mit dieser Software ist es möglich, Steuerungen für verschiedene Arten von Prozessoren zu schaffen, wie Cortex, ARM, 8051, C166, unter anderem.

Depuis longtemps, la société a investi dans les appareils de contrôle intégrés avec micro-ordinateurs sous structure ARM, ainsi que des logiciels et des matériels de communication sans fil à courte portée.
Das Unternehmen investiert seit langem in Steuergeräte, die mit ARM-basierten Mikrocomputern ausgestattet sind, sowie in Software und Hardware für die drahtlose Kommunikation mit kurzer Reichweite.

L'utilisation de VASOVIST comme agent d'amélioration du contraste lors des ARM a amélioré les performances diagnostiques par comparaison aux clichés obtenus sans amélioration du contraste.
Die Verwendung von VASOVIST als Kontrastverstärker bei der MRA verbesserte die Diagnoseeffizienz bei der Gefäßdarstellung gegenüber der nicht kontrastmittelverstärkten Aufnahme.

à moyen terme pour entrer de nouvelles solutions qui combinent les meilleures caractéristiques des écosystèmes x86 et ARM.
die unmittelbaren und mittelfristigen Pläne, neue Lösungen, die die besten Eigenschaften von Ökosystemen x86-und ARM kombinieren eingeben.