Exemples d'utilisation de Atterris en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Et je répète, vieux, j'atterris!
Un joint dans le New Jersey et j'atterris en Pennsylvanie!
Ich zieh in New Jersey einen durch und lande in Pennsylvania?Au terme d'un long voyage, j'atterris à Butembo, République Démocratique du Congo.
Am Ende einer langen Reise lande ich in Butembo in der Demokratischen Republik Kongo.Alors comment j'atterris,?
Nous« atterris» Au cours de notre bref voyage scandinave,
Wir„aufsetzten“ Während unseres kurzen skandinavischen Reise,Appelle-moi quand tu atterris.
Du rufst mich an, wenn du gelandet bist.Manny, s'il te plait. Appelle-moi dès que tu atterris.
Manny, ruf mich bitte an, sobald du gelandet bist.Faire le tour du globe et on verra où j'atterris.
Schätze ich werde den Globus umkreisen und gucken wo es mich hintreibt.Je t'appelle quand j'atterris.
Ich rufe an, wenn ich gelandet bin.Appelle-moi quand tu atterris.
Ruf mich an, wenn du gelandet bist.On rappellera une fois atterris.
Et toi, réveille-toi! Atterris!
Du, wach auf!Quand j'atterris dans une ville à 14 h,
Ich lande um 14 Uhr in einer Stadt.était quelque chose d'ordinaire, ils avaient tous atterris là.
Et nous parachute sur le Plan, et atterris sur le toit… Il faut atterrir sur le toit droit, d'accord?
Und wir springen mit dem Fallschirm aus dem Flugzeug und landen auf dem Dach… werden auf dem richtigen Dach landen müssen, okay?Les règles clairement disent que si tu atterris sur une étoile et que tu es aussi douce
j'exécutai deux sauts périlleux avant complets, suivis d'une pirouette sur le côté… Et j'atterris!
führte zwei komplette vorwärts Saltos aus, gefolgt von einer Seitwärtsdrehung… Und ich lande!Il a failli atterrir dans le sang.
Da ist er fast im Blut gelandet.Je me rappelle faire atterrir l'avion et tourner sur la piste.
Ich erinnere mich daran, das Flugzeug gelandet und auf der Rollbahn gewendet zu haben.Qui a fait atterrir le vaisseau?
Wer hat dann das Schiff gelandet?
