AUSSI UNIQUE - traduction en Allemand

• so einzigartig
• so individuell
• ebenso einzigartig
• einzigartig auch
• Ebenfalls einzigartig

Exemples d'utilisation de Aussi unique en Français et leurs traductions en Allemand

dans une pièce qui est aussi unique que le menu.
in einem Raum, der so einzigartig wie das Menü ist.

le propre chemin de la Chine sera aussi unique que les processus par lesquels elle a atteint son moment d'opportunité actuel.
Chinas eigener Weg so unverwechselbar sein wird wie die Prozesse, durch die es seine aktuelle Gelegenheit herbeigeführt hat.

Unique II Unique II, écrit aussi Unique 2, est un projet d'eurodance autrichien,
Unique II, zeitweise Unique 2 geschrieben, war ein österreichisches Eurodanceprojekt,

Aussi variés que les paysages, aussi unique est notre maison,
So vielfältig die Landschaften, so einzelartig ist unser Hotel,

Sa couleur est aussi unique que séduisante, mais cette pierre précieuse est censée protéger contre la séduction.
Seine Farbe ist so einmalig wie verführerisch, dabei soll doch gerade dieser Edelstein gegen Verführung schützen.

on n'est pas aussi unique qu'on croit.
aber offenbar sind wir nicht so einzigartig, wie wir gerne denken.

le roi était aussi unique, et la culture est aussi unique.
der König war auch einer, und die Kultur war auch eine.

chaque performance est aussi unique qu'impressionnante.
jede Aufführung ist einzigartig sowie beeindruckend.

un moment de relance dans l'année où nous pouvons pleinement sentir l'esprit de collaboration qui rend le logiciel libre aussi unique.
Erlebnis für alle Teilnehmenden, ein belebendes Ereignis im Jahresablauf. Man spürte den Geist der Zusammenarbeit, der die Freie Software so einzigartig macht.

Il appelle cela notre"connectome": il est aussi unique que notre génome et réussir à comprendre son fonctionnement pourrait inaugurer une nouvelle façon de comprendre le fonctionnement de nos cerveaux et de notre psychologie.
Er nennt es unser"Connectome", dass so individuell ist wie unser Genom- sein Verständnis könnte einen neuen Zugang eröffnen, unser Gehirn und unsere Gedanken zu durchschauen.

personnel avec nos clients et notre objectif est de rendre votre expérience à WaterLovers aussi unique que possible.
Es ist unser Anliegen, Ihren Aufenthalt hier bei WaterLovers so einzigartig und wunderbar wie möglich zu gestalten.

Cette étude est aussi unique en son genre par le fait que,
Diese Studie ist auch einzigartig auf Grund der Tatsache,

Comment découvrir ce qui rend un projet unique, aussi unique que peut l'être une personne,
Wie entdecken wir das Einzigartige an einem Projekt, das so einzigartig wie ein Mensch ist? Denn es scheint mir, dass das Entdecken dieser

L'airbag piéton(Aussi unique dans le segment) et l'équipement de l'art multimédia avec écran tactile de 8″.
die Notbremse(nur im Segment), Die Fußgängerairbag(Ebenfalls einzigartig im Segment) und Multimedia-art Ausstattung mit Touchscreen 8″.

Vers un développementdurable matière de GIS est sans précédentdans cette partie du monde, mais l'association des partenaires en présenceest elle aussi unique en son genre :l'État italien en tant
Nicht nur der Einsatz modernster GIS-Technologie in dieser Region ist einzigartig, auch die Partnerschaftensind es: der italienische Staat

Les oreilles sont aussi uniques que les empreintes.
Das menschliche Ohr ist so einzigartig wie ein Fingerabdruck.

Chaque femme est unique et le désir, elle aussi, unique.
Jede Frau ist einzigartig und ich Wünsche Ihr auch einzigartig.

Elles sont aussi uniques que les empreintes.
Sie sind so einzigartig wie Fingerabdrücke.

Design Franke pour cuisines, aussi uniques que vous pouvez l'être.
Franke Design für Küchen, so einzigartig wie Sie selbst.

Les empreintes de museau sont aussi uniques que des empreintes digitales.
Schnauzen-Abdrücke sind genauso eindeutig wie Fingerabdrücke.