AUTRE PAGE - traduction en Allemand

• andere Seite
• anderen Seite
• weitere Seite

Exemples d'utilisation de Autre page en Français et leurs traductions en Allemand

Laissez le sit livre ouvert jusqu'à ce que l'époxy est complètement guéri avant de peindre une autre page ouverte.
Lassen Sie das Buch sitzen bis das Epoxidharz völlig geheilt ist, vor dem Gemälde eine andere Seite öffnen zu öffnen.

mais n'importe quelle autre page est aussi acceptée, éventuellement une page spécialement créée à cet effet.
aber auch alle anderen Seite akzeptiert, am Ende wird eine spezielle Seite in diesem Zweck gemacht.

Bien évidemment, ces pages ont été supprimées, mais certaines relations de lien sont susceptibles d'être redirigées vers une autre page sur votre site.
Diese Seiten wurden natürlich entfernt, sind aber möglicherweise mit guten Link-Beziehungen verbunden, die entstanden sind, und nun auf eine andere Seite Ihrer Website umgeleitet werden könnten.

En fermant cette bannià ̈re, en cliquant sur une zone ci-dessous ou en allant vers une autre page sur votre site, vous consentez à l'utilisation de cookies.
Durch Schließen dieses Banner, ein Klick auf einen Bereich unterhalb oder indem Sie zu einer anderen Seite auf Ihrer Website, die Sie die Verwendung von Cookies einverstanden.

donc il n'y a aucune nécessité pour eux en cliquant sur une autre page.
so gibt es keine Notwendigkeit für Sie zu klicken, Sie zu einer anderen Seite.

En cliquant sur le bouton"Compensation", l'utilisateur accède à une autre page où vous devez entrer les détails de votre carte bancaire.
Durch Klicken auf die Schaltfläche"Entschädigung erhalten" gelangt der Benutzer zu einer anderen Seite, auf der Sie Ihre Bankkartendaten eingeben müssen.

Cette page liste toutes les pages de l'espace de noms« Modèle» qui ne sont incluses dans aucune autre page.
Diese Seite listet alle Seiten im Vorlage-Namensraum auf, die nicht in anderen Seiten eingebunden sind.

Les images lien servent à créer un lien vers une page à partir d'une autre page à l'aide de la fonction Lien vers d'autres pages..
Link-Bilder werden verwendet, wenn Sie mit der Funktion'Link zu anderen Seiten…' einen Link zu dieser Seite von einer anderen Seite aus herstellen.

Lors de la recherche, vous êtes redirigé vers une autre page qui n'est pas liée à ce que vous cherchez.
Bei der Suche werden Sie auf eine andere Seite umgeleitet, die nicht mit dem verwandt ist, was Sie suchen.

Si vous souhaitez capturer uniquement la page 0 ou une autre page du formulaire, passez son numéro dans le paramà ̈tre pageNum.
Wollen Sie nur ein Bild von Seite 0 oder von einer anderen Seite des Formulars, Ã1⁄4bergeben Sie die gewÃ1⁄4nschte Seitennummer im Parameter SeitenNr.

rediriger les visiteurs vers une autre page en cliquant dessus.
leiten die Besucher auf eine andere Seite um, wenn sie darauf klicken.

Il est également possible de fournir un lien pour votre formulaire personnalisé ou toute autre page.
Es ist auch möglich, einen Link für Ihr benutzerdefiniertes Formular oder einer anderen Seite angeben.

Signature de la personne pourrait podmahnut sur n'importe quelle autre page- dit le gardien garçon.
Unterschrift der Person könnte auf einer anderen Seite podmahnut- sagt der Junge Erziehungsberechtigten.

comment réaliser un lien correct avec une autre page, avec SID.
unter Verwendung einer SID korrekt auf eine andere Seite verwiesen wird.

Lorsque vous sélectionnez une plage de dates sur une page du module Statistiques, vous ne devez plus sélectionner la même plage de dates lorsque vous passez à une autre page du module.
Wird auf einer Seite des Analysemoduls ein Datumsbereich ausgewählt, müssen Sie nach dem Wechsel auf eine andere Seite im Analysemodul nicht erneut denselben Datumsbereich auswählen.

Jusqu'à ce qu'ils soient entièrement pris en charge, vous pouvez en copier un depuis une autre page ou directement modifier la source wikitext.
Bis diese voll unterstützt werden, kannst du sie von anderen Seiten kopieren oder den Wikitext direkt bearbeiten.

l'utilisateur redirigé vers une autre page premier.
aber den Benutzer auf eine andere Seite umgeleitet zuerst.

À une autre page dans ce site Web(endb.
Auf einer anderen Seite in dieser Web site(endd.

Aujourd'hui, pour vous présenter une autre page du livre que nous sommes en train d'écrire- Espritde74:
Um heute eine weitere Seite unseres Buches- Geistvon74: Die 74 Wörter,

vous serez dirigé vers une autre page à partir de laquelle vous pouvez choisir l'intervalle d'écoute des sons ambiophoniques en direct
werden Sie zu einer anderen Seite weitergeleitet, wo Sie das Intervall für das Hören von Live-Surround-Sounds auswählen können, sowie den Beginn