AVATAR - traduction en Allemand

• Avatar
• Avatār
• Avatare

Exemples d'utilisation de Avatar en Français et leurs traductions en Allemand

La photo de profil(ou avatar) utilisés sur Google.
Das bei Google verwendete Profilbild(bzw. der Avatar).

Une fois connecté, vous pouvez voir la même étoile en dessous de votre avatar.
Nach dem Anmelden siehst du den gleichen Stern unter deinem Konto-Avatar.

l'impression qu'un Avatar doit être un saint ou un yogi.
du bist der Meinung, ein avatār müsse ein Heiliger oder Yogi sein.

Avatar/ Signature- être dans la référence avec point 5.1 et pas plus que 120 pixels de hauteur.
Avatare müssen sich auf 5.1. beziehen und dürfen nicht mehr als 120 Pixel haben.

notes et avatar personnel ne sont pas affichés dans le lobby ou à la table.
Notizoptionen und persönlichen Avatare der Spieler werden in der Lobby, oder an den Tischen nicht angezeigt.

C'est- à- dire que si grand soit- il, si conscient soit- il, si puissant soit- il, UN Avatar ne peut pas,
Das heißt, EIN AVATAR, so groß,

C'est un avatar de Shiva et un Dieu qui gagne contre les démons
Er ist eine Verkörperung Shivas und ein göttliches Wesen,

Après avoir été ramené à la vie comme avatar, tu as rencontré la princesse, Darcy Silverman de Manhattan?
Als du wieder als Inkarnation zurück ins Leben kamst… hast du deine Prinzessin, Darcy Silverman von Manhattan getroffen?

Varâha'(sanskrit: वराह) est le troisième Avatar du dieu Vishnou, sous la forme d'un Varaha.
Varaha(Sanskrit वराह varāha"Eber") ist im Hinduismus die dritte Inkarnation(avatara) des Gottes Vishnu in Gestalt eines Ebers.

Le Projet Compassion Avatar a pour but d'augmenter la quantité de compassion dans le monde.
Das Avatar Mitgefühl-Projekt hat das Ziel, das Maß an Mitgefühl in der Welt zu vergrößern.

Le logiciel offre aux joueurs l'option d'afficher un avatar, qui peut être créé personnellement
Die Software bietet den Spielern die Möglichkeit der Anzeige eines Avatars, der individuell erstellt werden

Avatar Oda à la tête de poisson sur la tête est un personnage de soutien dans Gigant bataille et Gigant bataille 2.
Oda des Avatars mit dem Fischkopf auf dem Kopf ist ein Support-Charakter in Giganten Battle Giganten Schlacht 2.

Avatar les a tant intéressés qu'ils ont tous acheté à la fois RESURFACING et VIVRE DÉLIBÉRÉMENT.
Sie waren so an Avatar interessiert, dass alle RESURFACING und LIVING DELIBERATELY kauften.

Leur avatar(si créé par le membre),
Ihre Profil-Bild(wenn dies vom Mitglied), und eine Liste von Mitgliedern,

Une fois que vous avez créé un avatar de bande dessinée de vous-même
Nachdem Sie einen Cartoon-Avatar erstellt von Ihnen oder Freunden, können Sie es über WhatsApp, Facebook Messenger

Obtenir votre avatar et vos exploits de jeux sur votre téléphone
Abrufen Ihres Avatars und Ihrer Spielerfolge auf das Telefon

Vous pouvez personnaliser votre boutique en ajoutant votre avatar, une description, et un lien vers une page perso.
Sie können Ihren Shop gestalten, indem Sie einen Avatar, eine Beschreibung und einen Link auf Ihre persönliche Webseite hinzufügen.

Cliquez sur votre avatar(ou sur vos initiales si vous n'avez pas défini d'avatar).
Klicken Sie auf Ihr Profilbild(wenn Sie kein Profilbild haben, werden Ihre Initialen angezeigt).

Les Masters Avatar qui ont fait le cours d'intégrité pendant les cours de Masters méritent une appréciation spéciale du réseau Avatar..
Die Avatar Masters, die während eines Masterkurses den Integritätskurs absolvierten, verdienen eine besondere Wertschätzung des Avatar-Netzwerks.

On libère réellement le cerveau parce qu'on lui permet d'envoyer des commandes motrices afin de déplacer cet avatar.
Das Gehirn wird jetzt wirklich befreit, denn es kann Befehle senden, um den Avatar zu bewegen.