BACH - traduction en Allemand

Bach
ruisseau
torrent
rivière
crique
cours d'eau
Johann Sebastian Bach
jean-sébastien bach
Bachs
ruisseau
torrent
rivière
crique
cours d'eau

Exemples d'utilisation de Bach en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
est un menuet que Bach a probablement emprunté à sa musique profane
ist ein Menuett, das Bach wahrscheinlich aus seiner weltlichen Musik entwickelt hat,
Georges Bach, né le 12 juin 1955 à Luxembourg-Ville(Luxembourg),
Michel Wolter(* 13. September 1962 in Luxemburg-Stadt) ist ein luxemburgischer
Des ouevres baroques de Weiss et Bach sont confrontées à des compositions de notre époque qui à leur tour reflétent dans un langage moderne quelques idées des anciens maîtres.
Barocker Lautenmusik von Bach und Weiss werden hier Kompositionen unserer Zeit gegenüber gestellt, die in moderner Tonsprache Ideen der alten Meister reflektieren.
Le général von dem Bach avoua ensuite
General von dem Bach gab später zu, dass er die Kanäle auch dafür nutzte,
Dans la résidence de von dem Bach, les parlementaires polonais menaient les pourparlers sur l'évacuation de la population civile de Srodmiescie.
Polnische Abgeordnete führten Verhandlungen über Evakuierung der Zivilbevölkerung aus Innenstadt im Sitz von dem Bach in Ozarow.
Grâce notamment au bach rescue, elles aident également à maigrir
Dank der bach Rettung, sie helfen auch, Gewicht zu verlieren
La section du milieu commence avec un surprenant nouveau motif pour hautbois et basson que Bach lui-même indique cantabile.
Der Mittelteil beginnt mit einem überraschend gesanglichen neuen Motiv für Oboen und Fagott, das Bach selbst mit cantabile bezeichnete.
dans le style des duos que Bach écrivait à Köthen.
ähnlich wie in Duetten, die Bach in Köthen schrieb.
Le nom Orbais est composé en finale d'une forme -bais d'origine germanique qui signifie"ruisseau" allemand Bach.
Ältere Namen sind Formen wie Schwatte Becke Beek, Beck, Becke ist eine niederdeutsch Form von Bach.
bénéficie d'un emplacement paisible dans le quartier Bach de Sankt Anton.
um den Arlberg und erwartet Sie in ruhiger Lage in Bach, einem Ortsteil von St. Anton.
la musique est signée Bach Consort Wien.
der Minoritenkirche zur Aufführung, es musiziert das Bach Consort Wien.
Un bus assure régulièrement la liaison entre Madau et Bach, entre juin et septembre.
Von Madau nach Bach verkehrt zwischen Juni und September eine eigene Buslinie in regelmäßigen Abständen.
Après qu'en 1993 il séjourne quelque temps en Sicile avec Elvira Bach pour participer au projet artistique Fiunara d'Arte, il passe la
Nachdem er sich bereits 1993 zusammen mit Elvira Bach einige Zeit auf Sizilien aufgehalten hatte, um sich dort an dem Kunstprojekt Fiunara d'Arte zu beteiligen,
chanté sur la même mélodie, que Bach avait utilisé dans ses deux autres cantates pour la même occasion,
gesungen auf dieselbe Melodie, das Bach in den beiden vorangegangenen Kantaten zum gleichen Anlass benutzt hatte,
Les Inventions à Deux Voix de Bach.
Zweistimmige Inventionen von Johann Sebastian Bach.
les nombreux extraits de J.S. Bach publiés pour la première fois quatre résolutions de canons de la partition de L'Offrande musicale BWV 1079
darunter auch einige Stücke J.S. Bachs, die in der„Kunst des reinen Satzes“ als Erstdruck erschienen Vier Kanonauflösungen in Partitur aus dem„Musikalischen Opfer“
Interprétant des œuvres de Johann Sebastian Bach, Georg Friedrich Händel,
Dabei interpretierte er Werke etwa von Johann Sebastian Bach, Georg Friedrich Händel,
Dès 1920, il présente au Conservatoire de Paris l'audition intégrale de mémoire, des œuvres pour orgue de Bach en dix récitals; cet exploit est
Im Jahre 1920 führte er im Pariser Konservatorium in zehn Konzerten sämtliche Orgelwerke von Johann Sebastian Bach auswendig auf; ein Jahr später wiederholte er diese Konzertreihe,
De plus, les adaptations si appréciées des guitaristes, comme par exemple celles des œuvres pour luth de Jean Sébastien Bach, ne rencontrent pas toujours auprès d'auditeurs critiques la même bienveillance que celle que l'on trouve chez les habitués des festivals de guitare.
Darüber hinaus stoßen die bei Gitarristen so beliebten Adaptionen beispielsweise der Lautenwerke Johann Sebastian Bachs unter kritischen Hörern keineswegs immer auf dasselbe Wohlwollen, das ihnen Besucher von Gitarrenfestivals entgegenbringen.
Hormis la Partita en la mineur de Jean-Sébastien Bach(HN 457) et la Sonate en la mineur de son fils Carl Philipp Emanuel(HN 555),
Neben der Partita a-moll von Johann Sebastian Bach(HN 457) und der Sonate a-moll von dessen Sohn Carl Philipp Emanuel(HN 555) waren es vor
Résultats: 1108, Temps: 0.0461

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand