BACKGROUND - traduction en Allemand

• BACKGROUND
• Hintergrund
• Hintergrundinformationen

Exemples d'utilisation de Background en Français et leurs traductions en Allemand

Le vecteur"Fresh green leaves background- vector illustration" de incomible est disponible sur Fotolia sous une licence libre de droits à partir de 1 crédit(crédit à partir de 0,74 €).
Die Vektor-Illustration"Fresh green leaves background- vector illustration" von incomible ist bei Fotolia lizenzfrei ab 1 Credit erhältlich(Credit ab 0,74 €).

is shown in red on and superimposed on a background MRI image of the brain.
is shown in red on and superimposed on a background MRI image of the brain.

Coffee cup and coffee beans on old wooden background Coffee cup and coffee beans on old wooden background Fichier: 54604060|
Coffee cup and coffee beans on old wooden background Coffee cup and coffee beans on old wooden background Datei: 54604060|

Cliquez sur l'arrière-plan(background) que vous voulez supprimer(chaque section possède le sien) dans l'éditeur de style.
Klicken Sie im Style-Editor auf den Hintergrund, den Sie entfernen möchten(jeder Bereich hat seinen eigenen Hintergrund).

L'image"grey akhal- teke horse running in dark background" de Olga Itina est disponible sur Fotolia sous une licence libre de droits à partir de 1 crédit(crédit à partir de 0,74 €).
Die Vektor-Illustration"Rope knots collection. Vector illustrations." von graphixmania ist bei Fotolia lizenzfrei ab 1 Credit erhältlich(Credit ab 0,74 €).

L'image"art abstract spring background or summer background with fresh g" de Konstiantyn est disponible sur Fotolia sous une licence libre de droits à partir de 1 crédit(crédit à partir de 0,74 €).
Das Bild"art abstract spring background or summer background with fresh g" von Konstiantyn ist bei Fotolia lizenzfrei ab 1 Credit erhältlich(Credit ab 0,74 €).

Le background Au mois d'octobre 1989, la Commission a
Hintergrund Die Kommission hat im Oktober 1989 ein System vorgeschlagen,

L'image"Travel, world landmarks on the background of blue sky" de Zarya Maxim est disponible sur Fotolia sous une licence libre de droits à partir de 2 crédits(crédit à partir de 0,74 €).
Das Bild"Travel, world landmarks on the background of blue sky" von Zarya Maxim ist bei Fotolia lizenzfrei ab 2 Credits erhältlich(Credit ab 0,74 €).

Et que dire des commentaires en background qui font référence à
Und was ist mit Kommentare im Hintergrund, die verweisen auf beides zu vereinen

Si Background Host ne désinstalle pas ou vous donne un message d'erreur indiquant que vous n'avez pas les droits suffisants pour le faire, suivez les instructions ci- dessous dans Mode sans échec or Mode sans échec avec réseau ou utiliser Outil de suppression de Background Host.
Wenn Background Host nicht deinstalliert wird oder Ihnen die Fehlermeldung angezeigt wird, dass Sie nicht über die erforderlichen Rechte verfügen, führen Sie die folgenden Anweisungen aus Abgesicherten Modus or Abgesicherten Modus mit Netzwerktreibern oder benutzen Background Host Entfernungsprogramm.

L'image vectorielle"Des formes géométriques triangulaires 3D abstract background, composition de triangles de couleur sur fond gris, d'affaires
Das Vektorbild"3D geometrische dreieckige Formen abstrakt, Hintergrund, Dreiecke Farbaufbau auf grauem Hintergrund, Geschäft oder Hi-Tech-konzeptionelle Tapete" kann für persönliche

la libre circulation des sportifs, surtout par le biais de son document annexe intitulé"The EU and Sport: Background and Context.
die Freizügigkeit von Sportlern ebenfalls umfassend behandelt, insbesondere in dem Begleitdokument mit dem Titel"The EU and Sport: Background and Context.

vous pouvez vérifier Font Color or Background Color case à cocher,
können Sie dies überprüfen Font Color or Background Color Kontrollkästchen,

Je vais débuter cet article en vous racontant sommairement qui est Steve Richard Moraff afin que vous compreniez le background derrière le jeu que je vais vous présenter aujourd'hui.
Ich werde zunächst, dass dieser Artikel kurz zu sagen, wer Steve Richard Moraff ist, so dass Sie den Hintergrund hinter dem Spiel zu verstehen, die ich Ihnen heute vorstellen wird.

qui est parfois belle- rire d'un enfant par exemple- but not so great when you have got the same child screaming in the background.
der Ton automatisch aufgezeichnet wird, die manchmal ist schön- ein Kichern Kind zum Beispiel- but not so great when you have got the same child screaming in the background.

suiv.); ce Livre blanc était accompagné du«Commission Staff Working Document- The EU and Sport: Background and Context», du 11 juillet 2007, SEC(2007) 935, au point 3.4 et à la section 4 duquel nous renvoyons.
Abschnitt 4 des begleitend zum Weißbuch Sport veröffentlichten Arbeitsdokuments der Kommission„Commission Staff Working Document- The EU and Sport: Background and Context“ vom 11. Juli 2007, SEC(2007) 935.

Les textes de«background» et les«Chiffres clés»
Die Hintergrundinformationen und die„Schlüsselzahlen" lieferten eine Übersicht über wichtige Themen

fonder son activité illicite sur un solide background économique et financier.
sich bei seiner illegalen Tätigkeit auf einen soliden wirtschaftlichen und finanziellen background zu stützen.

The lumber pile in the background will be burned in a few minutes,
The lumber pile in the background will be burned in a few minutes,

BACKGROUND: Semaine Européenne de la Culture Scientifique.
Hintergrundinformationen über die Europäische Woche der Wissenschaft.