BAJORANS - traduction en Allemand

• Bajoraner
• bajoranische

Exemples d'utilisation de Bajorans en Français et leurs traductions en Allemand

Le produit de cette vente ira aux orphelins de guerre bajorans.
Der Erlös der Auktion geht an den Fonds für bajoranische Kriegswaisen.

Votre mission était de rechercher des terroristes bajorans qui ont détruit le campement de la Fédération.
Sie sollen die bajoranischen Terroristen finden, die die Föderationssiedlung zerstörten.

Ici le chef des ouvriers bajorans.
Hier ist der Anführer der bajoranischen Arbeiter.

Vedek Winn en a déjà parlé à des civils bajorans.
Vedek Winn erzählte einigen bajoranischen Zivilisten davon.

Vous êtes des agents de Starfleet qui se font passer pour des Bajorans indigents qui.
Sie sind Geheimagenten der Sternenflotte, geben sich als Bajoraner aus, die zufällig.

C'est l'un des Orbes bajorans manquants.
Einer der vermissten bajoranischen Drehkörper.

Tous les avant-postes bajorans sont en état d'alerte contre des représailles.
Alle bajoranischen Außenposten sind für Vergeltungsschläge alarmbereit.

D'avoir grandi parmi les Bajorans.
Wenn man unter Bajoranern aufwächst.

Kira et tous les officiers bajorans de la station.
Kira und jeden bajoranischen Offizier auf dieser Station.

Je suis le premier à dire que le cas des Bajorans mérite attention.
Ich will als Erster Aufmerksamkeit für die Bajoraner.

Dans quelques heures, elle sera remplie de Bajorans venus faire la fête.
In wenigen Stunden werden hier Massen von Bajoranern feiern.

Depuis que vous avez laissé tomber vos gardiens bajorans.
Seit der Zeit, als Sie Ihre bajoranischen Aufpasser abgeschüttelt haben.

C'est une liste avec les noms de Bajorans.
Es ist eine Liste mit bajoranischen Namen.

Pourquoi votre mari aurait-il caché une liste de noms de Bajorans?
Wieso versteckte Ihr Mann eine Liste mit bajoranischen Namen?

Je veux Bajor pour les Bajorans.
Ich will, dass Bajor den Bajoranern gehört.

Pardonnez-moi d'être tatillon, mais Jerrado doit chauffer quelques centaines de milliers de foyers bajorans.
Verzeihen Sie meine Kleinlichkeit, aber Jeraddo soll hunderttausende bajoranischer Häuser heizen.

J'ai dû dîner avec deux douzaines de ministres bajorans.
Ich speiste mit zwei Dutzend bajoranischen Ministern.

Il s'agit d'une faction d'extrémistes qui veulent Bajor pour les Bajorans.
Es sind Extremisten, die glauben, Bajor sollte den Bajoranern gehören.

Bajor a besoin d'un chef, quelqu'un que les Bajorans écouteront.
Bajor braucht einen Führer, jemanden, dem das Volk zuhört und vertraut.

J'ai appris qu'on n'est jamais assez prudent avec les Bajorans.
Man kann nicht vorsichtig genug sein, wenn man es mit Bajoranern zu tun hat.