Exemples d'utilisation de Balayer en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Tu peux balayer le sable.
Du kannst den Sand wegfegen.Essuyer, balayer, nettoyer les sièges.
Ordonner à un Chevalier de la Mort de balayer le sol et débarrasser la table…?
Einem Todesritter Balayer tous les coins.
Fegen Sie alle Ecken.La sieste, vous pouvez profiter de balayer sous les palmiers sur une terrasse séparée.
Die Mittagsruhe kann man unter ausladenden Palmen auf einer extra Terrasse genießen.
Si vous voulez balayer les restes de leur pinceau large.
Wenn Sie die Reste ihrer breiten Pinsel zu fegen.Elle peut y balayer.
Sie könnte dort ausfegen.Nous essayons donc de balayer complètement ce virus.
Nous-mêmes ne savons pas toujours balayer devant notre porte.
Selbst sind wir allerdings nicht besonders gut darin, vor unserer eigenen Haustür zu fegen.Nous avons tous le devoir de balayer devant notre porte.
Wir haben alle die Pflicht, vor unserer eigenen Haustür zu kehren.Il permet d'attaquer en un point et de balayer.
Et je vais balayer les fréquences.
Und ich werde die Frequenzen durchschalten.Pourquoi on doit balayer?
Wieso müssen wir das saubermachen?Si tu veux mon avis… trois grands-mères pourraient nous balayer… comme des mouches sur un gâteau.
Drei Großmütter mit Besen könnten uns da wegfegen wie Fliegen.Ils vont nous balayer.
Sie werden uns wegfegen.N'oublie pas de balayer après le petit-déjeuner.
Vergiss nicht die Küche nach dem Frühstück zu kehren.il faut être capable de balayer devant sa porte.
vor der eigenen Tür zu kehren.Et toi, je te suggère de balayer devant ta porte.
Und dir rate ich, vor deiner eigenen Tür zu kehren.Européens, nous ferions mieux de balayer devant notre porte.
Europäer, wir täten besser daran, vor unserer eigenen Tür zu kehren.N'oublie pas de balayer la cuisine.
Vergiss nicht, die Küche zu fegen.
