BAUMER - traduction en Allemand

• Baumer

Exemples d'utilisation de Baumer en Français et leurs traductions en Allemand

AlphaProx IR08- le petit détecteur inductif à grande plage de mesure Avec les nouvelles versions de la gamme AlphaProx, Baumer prouve une fois de plus qu'il est l'un des principaux fabricants dans le domaine des détecteurs de mesure de distance inductifs.
Bestens geschützt: Distanz messende Induktivsensoren von Baumer mit erweitertem Messbereich Mit den neuen Varianten aus der AlphaProx Familie beweist Baumer wieder einmal seine Position als einer der führendenden Hersteller im Bereich messende Induktivsensoren.

En tant que Vision Competence Center du Groupe Baumer, Baumer Optronic développe
Als Vision Competence Center der Baumer Group entwickelt und produziert Baumer Optronic Industriekameras

des données de diagnostic complètes Les nouveaux capteurs de distance inductifs AlphaProx avec interface IO-Link de Baumer offrent plus qu'une technologie de mesure précise.
präzise Messungen mit erweiterter Funktionalität und umfassenden Diagnosedaten Die neuen distanzmessenden Induktivsensoren AlphaProx mit IO-Link Schnittstelle von Baumer bieten mehr als präzise Messtechnik.

l'excellent service font de Baumer un partenaire digne de confiance dans le domaine des détecteurs!
der hervorragende Service machen Baumer zu einem verlässlichen Partner auf dem Gebiet der Sensorik!

Avec cette approche, Baumer Optronic est passé de pionnier de l'acquisition d'images numériques à un des meilleurs fournisseurs mondiaux de caméras industrielles et de capteurs de vision de haute qualité, qui sans réaliser d'acquisitions a réussi à se hisser à la pointe des progrès technologiques des deux dernières décennies», explique Dr. Oliver Vietze, actuel Président- directeur général du Groupe Baumer, avant de compléter.
Mit diesem Ansatz hat sich Baumer Optronic von einem Pionier digitaler Bilderfassung zu einem weltweit erfolgreichen Anbieter hochwertiger Industriekameras und Vision Sensoren entwickelt, dem es ohne Akquisitionen gelungen ist, die technologischen Entwicklungen der vergangenen zwei Jahrzehnte führend mitzugestalten", erklärt Dr. Oliver Vietze, der heute CEO& Chairman der Baumer Group ist und ergänzt.

IP 69K développés spécifiquement à cet effet permettent à la société Baumer d'étendre le domaine d'application des caméras CX.I par des applications dans le domaine des produits alimentaires,
entwickelten IP 65/67 und IP 69K Gehäuse-Zubehör erweitert Baumer das Einsatzfeld der CX. I-Kameras um Applikationen im Lebensmittel-, Getränke- und Pharmabereich, die hinsichtlich Reinigungsmedien

Mme Baumer est là.
Mrs Baumer ist hier.

Vous connaissiez Lisa Baumer?
Kannten Sie Lisa Baumer persönlich?

Mme Baumer? C'est pour vous.
Mrs Baumer, das ist für Sie.

C'est la villa de Kurt Baumer?
Ist das die Villa von Kurt Baumer?

Le million de dollars de Lisa Baumer.
Um genauer zu sein, eine Million Dollar von Lisa Baumer.

J'ai réservé au nom de Lisa Baumer.
Ich habe ein Zimmer auf den Namen Lisa Baumer buchen lassen.

Je vois. M. Baumer vous laissait souvent seule.
Ja, Mr Baumer ließ Sie oft allein.

On a une photo de Kurt Baumer?
Haben wir ein Foto von Kurt Baumer?

Ce Baumer est un mec mieux que toi.
Baumer, Bumer, wie immer der Kerl heißt, war ein besserer Mensch als du.

Kurt Baumer pourrait être encore en vie et sévir ici.
Baumer könnte also noch am Leben sein.

Carrière Bienvenue chez Baumer!
Karriere Willkommen bei Baumer!

Vous êtes déjà fournisseur de Baumer?
Sie sind bereits Lieferant bei Baumer?

L'approvisionnement Baumer: Grandir avec nous!
Baumer Einkauf: Wachsen Sie mit uns!

Ans de traitement d'images chez Baumer.
Jahre Bildverarbeitung bei Baumer.