BEA - traduction en Allemand

• Bea
• Béa

Exemples d'utilisation de Bea en Français et leurs traductions en Allemand

Le BEA a été inauguré en juin 2011.
Das EASO wurde im Juni 2011 eröffnet.

Rendre plus efficace le rôle de soutien du bureau européen d'appui en matière d'asile BEA.
Die Aufwertung der Rolle des Europäischen Unterstützungsbüros für Asylfragen EASO.

BEA 609 tué dans un accident au lancement.
BEA 609 verunglückt bei Startversuch.

Moncler BEA Black Détails produit Veste en fibre de polyester spécial offrant un….
Moncler BEA Schwarz Produktdetails Jacke aus einem speziellen Polyesterfaser die….

Concentrations: la Commission autorise le projet de rachat de BEA par Oracle.
Fusionskontrolle: Grünes Licht für geplante Übernahme von BEA durch Oracle.

En savoir plus sur les Laboratoires BEA.
Erfahren Sie mehr über Laboratoires BEA.

Auparavant, il avait fondé la société BEA Systems, Inc.
Er hatte zuvor das Unternehmen BEA Systems, Inc.

Le BEA dit que l'avion a été modifié avec des entraves.
Die Flugsicherheitsbehörde sagt, das Flugzeug wurde mit Sicherungsvorrichtungen nachgerüstet.

Rapport du BEA le confirmant.
Der Amtmann von Bibow bestätigte diese Angaben.

Rencontre avec les jeunes catholiques à la patinoire de"BEA Bern Expo":
Treffen mit den katholischen Jugendlichen der Schweiz im Eispalast der Bea Bern Expo:

Nous travaillons aussi avec le BEA, le nouveau Bureau européen d'appui en matière d'asile implanté à La Valette.
Wir arbeiten auch mit EASO, dem neuen Unterstützungsbüro für Asylfragen in Valletta.

Une assistance pratique est également fournie par le BEA, notamment par le déploiement en Grèce d'équipes d'appui"asile.
Praktische Hilfe leistet auch das EASO, insbesondere durch den Einsatz von Asyl‑Unterstützungsteams in Griechenland.

Le BEA devrait mesurer l'incidence de ces mesures au moyen d'objectifs spécifiques communs à toute l'Union.
Das EASO sollte die Auswirkungen dieser Maßnahmen mit Hilfe von spezifischen unionsweiten Zielen messen.

Des orateurs de renom de chez ABN AMRO Trust, BEA, Deutsche Telekom/Berkom, IBM, Sun,
Weitere erfahrene Re ferenten von ABN AMRO Trust, BEA, Deutsche Telekom/Berkom,

BEA accepta cette configuration quelque peu étrange sur le Trident 3B,
BEA akzeptierte diese etwas merkwürdige Mischung unter der Bezeichnung„Trident 3B“

En juillet 1956, BEA lança un appel d'offres pour nouveau moyen-courrier,
Im Juli 1956 erbat BEA Angebote für ein neues Mittelstreckenflugzeug, um ihre Vickers

Le 16 mai 2011, le BEA annonce que l'intégralité du contenu des enregistreurs de vols a pu être lue.
Am 16. Mai teilte die BEA mit, dass die Daten beider Flugschreiber ausgelesen werden konnten.

BEA opta alors pour des Boeing 727
BEA entschied sich stattdessen, Boeing 727

Il intègre de nombreuses technologies d'entreprises telles que Oracle, BEA, et en particulier de l'un de nos partenaires stratégiques,
Sie enthält zahlreiche Technologien von Unternehmen wie Oracle, BEA, und insbesondere von einem unserer strategischen Partner,

Situés au cœur de la Provence, les Laboratoires BEA fabriquent des produits de soins personnels pour certaines des marques les plus prestigieuses à l'échelle internationale.
Laboratoires BEA mit Sitz in der französischen Provence produziert Körperpflegeprodukte für das Private-Label-Segment weltweit führender Marken.