BEDOSSA - traduction en Allemand

• Bedossa

Exemples d'utilisation de Bedossa en Français et leurs traductions en Allemand

witsch et bedossa, mme florio,
Witsch und Bedossa, Frau Florio,

M. Bedossa(JO C 195 du 18 août 2006);
in der Europäischen Union", Berichterstatter: Herr Bedossa(ABl. C 195 vom 18. August 2006);

M. Bedossa(JO C 120 du 20 mai 2005);
in der Europäischen Union'", Berichterstatter: Herr Bedossa(ABl. C 120 vom 20. Mai 2005);

M. Bedossa, Mme Belabed,
Herr Bedossa, Frau Belabed,

Mme Belabed et M. Bedossa démissionneront de leur fonction de coapporteurs.
Frau Belabed und Herr Bedossa als Mitberichterstatter fungieren sollen.

Bedossa, M. Vinay,
Herr BEDOSSA, Herr VINAY,

M. Bedossa, M. Etty,
die Herren BEDOSSA, ETTY, NYBERG,

m. bedossa, m. adamczyk,
die Herren EHNMARK, BEDOSSA, ADAMCZYK, VEVER,

MM. Bedossa, Koryfidis, Mme Hornung-Draus,
die Herren BEDOSSA und KORYFIDIS, Frau HORNUNG-DRAUS,

M. Bedossa, M. Adamzcyk,
Herr BEDOSSA, Herr ADAMZCYK,

M. Bedossa.
die Herren GERAADS und BEDOSSA.

Bedossa invite cordialement les membres du CCM à un dîner qui aura lieu le 17 novembre 2002 à 20h à l'hôtel Astoria,
Auf Einladung von Herrn BEDOSSA findet am 17. November 2003 um 20.00 Uhr ein Abendessen für die Mitglieder des Gemischten Beratenden Ausschusses im Hotel Astoria, Salon Bleu,

Bedossa, Mme D'Sa,
Herr Bedossa, Frau D'Sa,

Bedossa, coprésident du CCM UE-Roumanie,
Herr Bedossa, Ko-Vorsitzender des GBA EU-Rumänien,

MM. Sklavounos, Bedossa et Burnel abordent le rôle des multinationales
Herr SKLAVOUNOS, Herr BEDOSSA und Herr BURNEL sprechen folgende Aspekte an:

Adrien Bedossa, Henri Malosse
Adrien Bedossa, Henri Malosse

M. Bedossa, Mme Carroll,
Herr Bedossa, Frau Carroll

Sklavounos, M. Beirnaert et M. Bedossa félicitent tous le rapporteur et soulèvent certains points,
Herr SKLAVOUNOS, Herr BEIRNAERT und Herr BEDOSSA beglückwün schen den Berichterstatter zu seiner Arbeit

M. Bedossa et les deux vice-présidents de la section, Mme Engelen-Kefer et M. Beirnaert.
DRUCKER, BEDOSSA sowie die beiden stellver tretenden Vorsitzenden der Fachgruppe Frau ENGELEN-KEFER und Herr BEIRNAERT.

Suit un débat général, au cours duquel interviennent M. Bedossa, Mmes Carroll
An der anschließenden Aussprache beteiligen sich Herr Bedossa, Frau Carroll