BEIJING - traduction en Allemand

• Beijing
• Peking
• Pekings

Exemples d'utilisation de Beijing en Français et leurs traductions en Allemand

Le premier spécimen détenu en captivité est un mâle adulte du zoo de Beijing de 1974 à 1978.
Das erste im Zoo gehaltene Exemplar wurde vom Pekinger Zoo von 1974 bis 1978 gezeigt.

Liu Yifei est une actrice et chanteuse chinoise reconnue diplômée de la Performance Institute of the Beijing Film Academy.
Liu Yifei ist eine berühmte chinesische Schauspielerin und Sängerin, die am Performance Institute der Beijing Film Academy studiert hat.

Pékin- Nid d'Oiseau et à 30 minutes de la zone artistique Beijing 798.
16 Fahrminuten vom Nationalstadion Peking und 30 Minuten von der Beijing 798 Art Zone entfernt.

Le moins cher chambres d'hôtes et B& amp pas cher; B Beijing, China- Bed Breakfast Reservations.
Günstigste Gästezimmern und günstigen B& B in Beijing, China- Bed Breakfast Reservations.

la courtoisie sont un mode de vie pour les riches Beijing.
Höflichkeit ein Weg des Lebens für vermögende Beijingers.

Vous pourrez apprécier des spécialités de Shanghai, de Canton et du nord de la Chine dans les 2 restaurants asiatiques que compte l'hôtel Beijing.
Shanghai, kantonesische und nordchinesische Küche genießen Sie in den 2 asiatischen Restaurants des Beijing Hotel.

Le Présidium de la première session du Xe Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois(CCPPC) a tenu dimanche après-midi sa seconde réunion à Beijing.
Das Präsidium der 1. Tagung des 10. Landeskomitees der politischen Konsultativkonferenz des chinesischen Volkes ist am Sonntag in Beijing zu seiner zweiten Sitzung zusammengetreten.

Imaginé par le cabinet Antonio Citterio Patricia Viel, le Bvlgari Hotel Beijing dispose de 120 chambres
Das vom ArchitekturbÃ1⁄4ro Antonio Citterio Patricia Viel gestaltete Bvlgari Hotel Beijing verfÃ1⁄4gt Ã1⁄4ber 120 Zimmer

porte- parole officiel de Beijing-, constate dans un éditorial
tatsächlich offizieller Sprecher von Peking, stellt in einem Editorial fest,

déterré héritages historiques de la région de Beijing dans le passé, couplées avec les derniers résultats de recherche concernant l'histoire, patrimoine culturel, l'archéologie et les sujets de Beijing concernés.
die ausgegrabenen historischen Kulturerbeschaften von der Region Beijing in der Vergangenheit, gekoppelt mit der neuesten Forschungsergebnisse ¨¹ber die Geschichte, die kulturelle Erbeschaften, Archäologie und andrere Branchen ¨¹ber Beijing.

Beijing a décidé le mois dernier d'assouplir la restriction- l'un des plus draconienne expériences sociales dans l'histoire moderne et pour longtemps l'objet de critiques à l'étranger
Peking beschloss im letzten Monat, um die Beschränkung zu entspannen- eine der drakonischen soziale Experimente in der modernen Geschichte und lange im Fokus der Kritik Übersee-

l'exigence pratique de l'utilisateur, Beijing Grish créé une norme spécifique pour monocristallin produit de la poudre de diamant,
Benutzerhandbuch praktisches Erfordernis, Beijing Grish einen spezifischen Standard für monokristalline Diamant-Pulver Produkt erstellt haben,

le Palazzo Ducale et le Carnaval, Beijing a accueilli la présentation de Morellato de ses nouvelles collections de bijoux
dem Palazzo Ducale und Karneval, Peking war der Austragungsort für Morellato Präsentation der neuen Schmuckstücke

du Programme d'action de Beijing ainsi que des textes issus de la vingt-troisième session extraordinaire;
bei der Umsetzung der Erklärung und der Aktionsplattform von Beijing sowie der Ergebnisse der dreiundzwanzigsten Sondertagung auch künftig zu unterstützen;

La société Internet basée à Beijing, a déclaré mardi qu'il va lancer Baidu carte dans plus de 150 pays
Die in Peking ansässige Internet-Unternehmen, sagte am Dienstag, dass es Baidu Karte in mehr als 150 Ländern und Regionen bis Ende 2016 mit einem anfänglichen Plan starten

hostel dans Beijing- Réservez les meilleurs prix avec une garantie de prix bas dans les hôtels et auberges de jeunesse à Beijing| Comment choisir un hôtel ou une auberge- Lieux de réputation et d'hôtels dans Beijing.
hostel im Beijing- Reservieren Sie die besten Preise mit einer niedrigen Preisgarantie in Hotels und Hostels in Beijing| Die heißen Angebote dieser Woche in Hotels- Beste Buchungsmaschine für Hotels im Beijing.

la proportion d'éducation de première génération à Beijing, Shanghai, Guangzhou
Generationen begleitet werden und der Anteil der Erstausbildung in Beijing, Shanghai, Guangzhou

à l'Institute of Mathematics à Beijing, Chine.
dem Institute of Mathematics in Peking, China.

Nanjing, Beijing, cadeau 70 anniversaire de la la victoire de la guerre.
Nanjing, Beijing, Geschenk 70 Jahrestag der Sieg des Krieges.

nous avons opté pour un trek plus court et un vol Beijing Xilin Hot,
Geld) wir entschieden uns für eine kürzere Wanderung und Flucht Peking Xilin Hot,