BIDIRECTIONNEL - traduction en Allemand

• bidirektionale
• in beide Richtungen

Exemples d'utilisation de Bidirectionnel en Français et leurs traductions en Allemand

ACS712 peut sentir le courant jusqu'à 5A bidirectionnel avec l'erreur plus humblement que de 5%.
ACS712 kann Strom bis zu bidirektionalem 5A mit niedrig als 5% Fehler abfragen.

Mais IVR permet plus: le téléphone est bidirectionnel, ainsi les systèmes IVR peuvent avoir des services qui appellent des utilisateurs directement(un site web ne peut pas offrir ce dispositif).
Aber IVR-Systeme können mehr bieten: Telefonnetzwerke und Kanäle sind bidirektional, daher können IVR-Systeme Dienste anbieten, die Anwender direkt anrufen(Webdienste verfügen nicht über diese Fähigkeit).

Ring Command Rolex(bidirectionnel 90 ° interagissant avec le mouvement rotatif)
Rolex Ring Command(bidirektional 90 ° drehbar Interaktion mit der Bewegung)

A pour l'affichage et 12B, un affichage bidirectionnel pour le clavier, le trackpad
A für Anzeige und 12B eine Zwei-Wege-Anzeige für Tastatur, Trackpad

Notre interface améliorée de Porsche prend en charge les données réelles, actionnements bidirectionnel, tests de niveau système
Unsere erweiterte Porsche-Schnittstelle unterstützt live-Daten, Bi-direktionale Betätigungen, auf Systemebene Tests,

Non seulement bidirectionnel, mais vous pouvez également choisir d'uploader uniquement, uploader puis supprimer,
Nicht nur Zweiwegesynchronisation ist möglich, so kannst du z.B. auch auswählen,

L'Ethernet-Traffic bidirectionnel avec le taux de transfert plein est transféré sur chaque canal de 10 GBit/s.
Auf jedem Kanal wird bidirektionaler Ethernet-Traffic mit der vollen Übertragungsrate von 10 GBit/s übertragen.

Utiliser un texte bidirectionnel Pages prend en charge le texte bidirectionnel.
Verwenden von bidirektionalem Text Pages unterstützt bidirektionalen Text, sodass Sie sowohl Text,

Il prend également en charge le trafic de données bidirectionnel pour toute application Internet,
Es unterstützt auch bidirektionalen Datenverkehr für jede internetbasierte Anwendung, einschließlich Skype,

Audio bidirectionnel, réponse en un rien de temps,
Zwei-Wege Audio, Antwortlich in der Zeit

Avec une batterie au lithium-ion de 2,3 kWh et un convertisseur bidirectionnel de 3 kVA, l'EcoMulti réduit la dépendance par rapport au réseau.
Mit einer Lithium-Ionen Speicherkapazität von 2,3 kWh und einem 3 kVA bidirektionalen Wechselrichter verleiht der ECOmulti mehr Netzunabhängigkeit.

l'intégration est un processus complexe et bidirectionnel.
wir stimmen zu, dass die Integration ein komplexer und zweigleisiger Prozess ist.

montrer qu'afin d'être réussie, l'intégration doit être un processus bidirectionnel.
Integration ein beiderseitiger Prozess sein müsse, um erfolgreich zu verlaufen.

la tendance est faible, bidirectionnel(latéralement) ou mai s'inversera dans l'avenir.
ist der Trend schwach, bidirektional(Seitwärts) oder in der Zukunft umkehren kann.

la longueur est 90x250mm, et la sélection de l'outil pourrait être bidirectionnel.
Längenverhältnis ist 90x250mm und Werkzeugauswahl bidirektional sein könnte.

Voyage de la manette des gaz et d'autres paramètres sont disponibles pour être fixé par usb lieur;en charge le mode bidirectionnel et le mode 3D pour cadre de course.
Gashebel Reisen und andere Einstellungen sind möglich durch USB-Linker festgelegt werden;Unterstützung Zwei-Wege-Modus und 3D-Modus für Rennrahmen.

déchargement et bidirectionnel alimentation décharge.
entladen und bidirektionalen feed Entlastung.

Un certain nombre d'utilisateurs se sont plaints que leur port parallèle bidirectionnel n'était pas détecté lorsqu'ils utilisent un vieux cable unidirectionnel.
Einige Leute haben berichtet, daß ihre bidirektionalen lp-Ports nicht erkannt wurden, wenn sie ein altes, unidirektionales Kabel verwendeten.

Récepteur vidéo SM 4 canaux à fibres optiques modulaire Teleste avec audio+données+contact bidirectionnel et pour une distance max. de 50 km.
Teleste LWL 4-Kanal SM-Video-Empfänger in Modulbauform mit bidirektional Audio+Daten+Kontakt für bis zu 50 km.

Données extrêmement précises grâce à la fonction Enregistreur de données(2880 étapes de 1min à 24h) Protocole SensusRF bidirectionnel.
Sehr granulare Daten dank der Datenlogger-Funktion(2880 Schritte von 1 Minute bis 24 Stunden), bidirektionales SensusRF-Protokoll.