BIERMANN - traduction en Allemand

• Biermann

Exemples d'utilisation de Biermann en Français et leurs traductions en Allemand

Egbert BIERMANN(GR II-DE)
Egbert BIERMANN(Gr. II-DE)

Egbert BIERMANN(GR II- DE),
Egbert BIERMANN(Gr. II-DE),

Rapporteur: Egbert BIERMANN.
Berichterstatter: Egbert BIERMANN.

Rapporteur: M. Egbert BIERMANN GRII-DE.
Berichterstatter: Egbert BIERMANN Gr.

BIERMANN indique que le CESE devrait utiliser l'instrument qu'est l'avis d'initiative pour contrebalancer le très grand nombre de saisine en provenance de la CE.
Herr Biermann sagt, dass der EWSA das Instrument Initiativstellungnahmen als Gegengewicht zu der enorm hohen Zahl von Befassungen durch die Kommission nutzen sollte.

BIERMANN affirme qu'il convient que l'UE évite les fuites de
Egbert BIERMANN unterstreicht, dass die EU die Verlage rung von CO2-Emissionen vermeiden sollte,

MM. PEGADO LIZ, BIERMANN, CEDRONE et FORNEA interviennent dans la discussion générale,
An der allgemeinen Aussprache beteiligen sich Jorge PEGADO LIZ, Egbert BIERMANN, Carmelo CEDRONE

METZLER, BIERMANN et PÁLENÍK.
Arno METZLER, Egbert BIERMANN und Viliam PÁLENÍK.

le suppléant de M. BIERMANN, M. LEIRIAO
der Vertreter von Herrn BIERMANN, Herr LEIRIAO

MEIER(pour M. BIERMANN), ATANASOV
MEIER(für Herrn BIERMANN), ATANASOV

Le professeur Frank BIERMANN, qui dirige un projet de recherche international sur la gouvernance du système terrestre, présente de nouveaux modèles de participation de
Prof. Frank Biermann, Leiter eines internationalen Forschungsprojektes über"earth system governance"(die integrierte Governance des gesamten dynamischen Verhältnisses von Mensch

FORNEA, BIERMANN, McCUSKER, GOBINŠ,
die Herren Fornea, Biermann, McCUSKER und GOBIŅŠ,

PALENIK et BIERMANN de la DG ENTR
PALENIK sowie Herr BIERMANN von der GD ENTR

Kurt Friedhelm Meier représente Egbert Biermann.
Kurt Friedhelm Meier für Egbert Biermann.

Eduard Biermann vient d'une famille d'artisans.
Eduard Biermann stammte aus einer Handwerkerfamilie.

Meier Kurt Friedhelm représente Biermann Egbert article 18 du RI.
Kurt Friedhelm Meier vertritt Egbert Biermann gemäß Artikel 18 GO.

Biermann rencontre Hanns Eisler qui va avoir une influence déterminante.
Lernte Biermann Hanns Eisler kennen, der ihn nach eigener Aussage maßgeblich prägte.

Stefano Palmieri représente Egbert Biermann en vertu de l'article 62.
Stefano Palmieri für Egbert Biermann gemäß Artikel 62 GO.

Il publie chez Klinkhardt und Biermann la première monographie sur George Grosz.
Veröffentlichte Georg Biermann die erste Monographie über Lovis Corinth.

Le restaurant Gasthaus Der Biermann prépare une cuisine bavaroise.
Das Gasthaus DER BIERMANN bietet bayerische Küche.