BLEU - traduction en Allemand

• Blau
• Blue
• Bleu
• die Blaue
• Bluterguss
• der Blauen
• Blauen
• Blaue
• Blauer
• der Blaue
• den Blauen
• Blutergüsse

Exemples d'utilisation de Bleu en Français et leurs traductions en Allemand

Le requin marteau, le requin bleu, le mako, le requin blanc.
Hammerhaie, Blau-, Mako- und weiße Haie.

Sous le Ciel Bleu, où nous sommes unis aujourd'hui!
Unter dem Blauen Himmel, wo wir heute zusammentreffen!

Bleu pour le grand public,
Das Blaue ist für die Öffentlichkeit,

Esteban Chaves revêt le maillot bleu de leader du classement de la montagne.
Dylan Teuns behielt das Blaue Trikot für den Führenden in der Gesamtwertung.

Filtres amovibles bleu et jaune. Pour Angioscopie Fluorescente.
Blau- und Gelbfilter aufsetzbar. Für Fluoreszenz-Angioskopie.

Filtre bleu, jaune et diffuseur disponibles en option pour possibilités de diagnostic complets.
Blau-, Gelbfilter und Diffusor-Aufsatz optional erhältlich für volle Diagnosemöglichkeiten.

Satin carré cadran bleu- noir,
Platz Satin blau- schwarzes Zifferblatt,

Bleu, jaune et Rotabstufungen forment un portrait de sa fille, Annette(1940- 1994).
Blau-, Gelb- und Rotabstufungen formen ein Porträt seiner Tochter Annette(1940-1994).

Procédure d'infraction pour les livrets A et bleu.
Vertragsverletzungsverfahren für das Sparbuch A und das Blaue Sparbuch.

Le lieutenant Starbuck est affecté à l'Escadron Bleu, mais ils sont en furlon.
Lieutenant Starbuck ist im Quartier des Blauen Geschwaders, aber die haben alle Urlaub.

Que dois-je dire à l'Escadron Bleu?
Was sage ich dem Blauen Geschwader?

Extension de la procédure formelle d'examen pour le livret bleu.
Ausweitung des förmlichen Prüfverfahrens für das Blaue Sparbuch.

Elle a gagné le ruban bleu deux années de suite.
Sie hat zweimal hintereinander das Blaue Band gewonnen.

Tu as déjà essayé ce truc bleu qui circule?
Hast du jemals das Blaue Zeug probiert, das im Umlauf ist?

Novembre: James Bruce découvre les sources du Nil Bleu.
November: Der schottische Reisende James Bruce erkundet die Quellen des Blauen Nils.

C'est en effet le seul paquebot français à avoir remporté le Ruban bleu.
Er war der zweite deutsche Dampfer, der das Blaue Band gewann.

Les yeux sont souvent représentés par une unique bille de verre bleu.
Die Imagines werden häufig zusammen mit dem Blauen Kolbenbuntkäfer gefunden.

Dans l'émission au bleu nagent.
Im Äther dem Blauen schwimmen.

Expérience aromathérapie avec le diffuseur d'aromathérapie à ultrasons bleu Globe.
Aromatherapie-Erfahrung mit dem Blauen Globus Ultraschall Aromatherapie-Diffusor.

Tonnelle décorée dans les tons bleu et turquoise.
In Blau- und Türkistönen dekorierter Hochzeitspavillon.