BLU - traduction en Allemand

• Blu

Exemples d'utilisation de Blu en Français et leurs traductions en Allemand

Je vais utiliser le format standard“640 x 480“. Le fond sera blu(dans mon cas, j'ai utilisé l'hexagone suivant: 393a6e).
Der Hintergrund wird blu(in meinem Fall habe ich die folgenden hex: 393a6e).

Dans le plein respect de la logique du street art, Blu a refusé toute possibilité de restauration de l'œuvre,
In vollem Respekt der Logik der Straßenkunst hat BLU jede Möglichkeit der Wiederherstellung des Werkes abgelehnt,

L'Hôtel Blu Sky est situé dans le calme quartier de Glyfada,
Das Hotel Blue Sky liegt in einer ruhigen Gegend von Glyfada,

L'appartement Blu est d'environ 36 m²,
Die Blu Wohnung ist ca. 36 qm,

Une partie de la chaîne Blu Hotels, Casimiro propose des chambres élégantes situées dans le bâtiment principal et réparties dans le parc.
Ein Teil der Kette der Blu Hotels, die Casimiro bietet elegantes Zimmer im Hauptgebäude und die gesamten Gelände verteilt.

Vous pourrez aussi prendre une boisson au bar Blu Note, tout en regardant un match sur la télévision à écran plat.
Getränke erhalten Sie in der Blu Note Bar, die auch mit einem Flachbild-TV ausgestattet ist.

Les œuvres signées Blu, Banksy, Miss Van,
Die Werke von Blu, Banksy, Miss Van,

seulement pour le parcours Blu Plus, neuf mètres de hauteur.
nur die Strecke Blau Plus, erreicht neun Meter Höhe.

nous avons séjourné dans l'appartement Blu et nous avons été plus qu'heureux avec notre choix.
in Podernovo di Monticiano, blieben wir auf der Blu-Wohnung und wir waren mehr als zufrieden mit unserer Wahl.

Il est actuellement dans une guerre avec le format Blu ray proposés par le Blu ray association.
Es befindet sich derzeit in einer Format-Krieg mit der Blu ray-Disc von der Blu association.

sert une cuisine méditerranéenne, et le salon Blu propose une sélection de cocktails
serviert mediterrane Küche, in der BLU Lounge erhalten Sie eine Auswahl an Cocktails

Située à seulement 200 mètres de la plage publique de Marina di Modica, la résidence Blu ModicAmare propose des appartements climatisés.
Das Blu ModicAmare bietet Ihnen 200 m vom öffentlichen Strand in Marina di Modica entfernt einen kostenlosen Außenpool und klimatisierte Apartments.

de fromages trouvé dans Rudi”s et dans le bar Blu pouvez la soirée avec un huissier de cocktail.
Käsesorten findet sich bei Rudi” s und in der Blu Bar lässt sich der Abend mit einem Cocktail einläuten.

C'est également le nom commercial d'un label discographique commercialisant des CD, des DVD Audio, des SACD, des Blu- ray
TACET ist gleichzeitig der Markenname für die TACET- Blu-ray Discs, -SACDs,

indirectes dans le capital de Blu, l'un des quatre opérateurs italiens de téléphonie mobile de deuxième génération,
indirekten Beteiligungen am Kapital von Blu zu veräußern, einem der vier Mobilfunkbetreiber der zweiten Generation in Italien, von denen der größte TIM von

Le nouveau nom a été dévoilé lors de l'ouverture du premier« Radisson Blu Hotel Zürich Airport». Ce changement marque la fin de la relation avec le groupe SAS
Der neue Name wurde in Zürich bei der Eröffnung des ersten»Radisson Blu Hotel Zürich Airport« bekannt gegeben. Diese Änderung markiert den Abschluss der Verbindung zur SAS Gruppe

Le nouveau Best Western Blu Hotel Roma jouit d'une situation semi centrale
Das neue Best Western Blu Hotel Roma liegt günstig in halb zentraler Lage in Rom,

Le Radisson Blu Plaza Hotel vous accueille dans le quartier central des affaires de Sydney, à seulement 15 minutes à pied de Circular Quay,
Das Radisson Blu Plaza Hotel im zentralen Geschäftsviertel CBD von Sydney begrüßt Sie nur 15 Gehminuten vom Circular Quay entfernt,

Le Radisson Blu 1835 Hotel& Thalasso bénéficie d'un emplacement idéal entre le port
Hotel Radisson Blu 1835 genießt eine außergewöhnliche Lage zwischen Hafen und der alten Stadt Suquet.

Niché entre Bond Street et le charmant quartier de Marylebone Village, le Radisson Blu Edwardian Berkshire offre une oasis de luxe
Radisson Blu Edwardian Berkshire liegt versteckt zwischen Bond Street