BOTTICELLI - traduction en Allemand

• Botticelli
• Botti

Exemples d'utilisation de Botticelli en Français et leurs traductions en Allemand

Un des halls d'exposition de la galerie contient certains des plus célèbres tableaux de Botticelli, dont deux sont ses chefs-d'œuvre absolus: Le Printemps et la naissance de Vénus.
Einer der Ausstellungsräume des Museums enthält einige der berühmtesten Gemälde Botticellis, von denen zwei absolute Meisterwerken sind: Der Frühling und die Geburt der Venus.

Caravaggio, Botticelli et bien d'autres encore.
schónsten Werke von Rafael, Caravaggio, Botticelli und vieler Anderer.

Sans autre choix, Despereaux est guidé par le cachot par Botticelli, et arrive à trouver Miggery
Ohne andere Wahl wird Despereaux durch den Kerker von Botticelli geführt und kommt zu Miggery

Vous y trouverez une collection de peintures italiennes datant de la pré-Renaissance, dont certaines du peintre Botticelli.
Das Museum verfügt über eine Sammlung von italienischen Gemälden aus der Zeit vor der Renaissance von Malern wie Botticelli.

Si elle déblatère encore sur l'émotion des Botticelli, je l'étrangle, cette conne.
Wenn sie noch mal davon redet… wie sehr sie die Botticelli-Gemälde bewegt haben… erwürge ich das Miststück.

de Sandro Botticelli, une sculpture d'Umberto Boccioni
50-Cent-Münzen zeigen Botticellis„Geburt der Venus»,

Reproduction d'un détail de la"Naissance de Vénus" de Sandro Botticelli, entourée des douze étoiles de l'Union européenne;
Ausschnitt aus dem Gemälde‘Die Geburt der Venus' von Sandro Botticelli, umringt von den zwölf Sternen der Europäischen Union;

l'histoire riche de Florence, tout en découvrant les protagonistes de son passé- comme Dante, Botticelli, Michel-Ange et Giorgio Vasari- à travers le mystère
die reiche Geschichte von Florenz lernen können, während Sie die Protagonisten seiner Vergangenheit- wie Dante, Botticelli, Michelangelo und Giorgio Vasari- durch die Linse des Mysteriums

della Robbia, Botticelli, di Cosimo
della Robbia, Botticelli, di Cosimo

Michel-Ange, Botticelli, Raphaël et Le Caravage.
Michelangelo, Botticelli, Raphael und Caravaggio.

En quelques clics vous pouvez voir la Naissance de Vénus ou le Printemps de Botticelli, l'Annonciation de Léonard de Vinci, le Tondo Doni de Michel-Ange
Mit nur wenigen Klicks können Sie'Die Geburt der Venus' oder'Der Frühling' von Botticelli,'Die Verkündigung' von Leonardo da Vinci,

vous trouverez divers Rembrandt, une Vierge et l'Enfant Botticelli, des fresques Tiepolo
Musikzimmer gehst triffst du auf mehrere Rembrandts, einen Botticelli Virgin and Child,

de Michel- Ange Botticelli.
Michelangelo bis hin zu Botticelli.

qui est conservé dans un exemplaire de Sandro Botticelli peint basée sur la description de Lucian pour tableau d'Apelle dans le traité« radiws mi pisteyein sur de diaboli»,
die Tabelle des Apelles"Verleumdung", die in einer Kopie von Sandro Botticelli, d.h. je nach Beschreibung von Lucian für Tabelle des Apelles in der Abhandlung"Radiws mi Pisteyein auf der Diaboli" malte,

de Rembrandt et de Botticelli, d'Hegel et de Hume”,
von Rembrandt und Botticelli, von Hegel und Hume”,

Les collections les plus considérables sont la collection Farnese avec des artistes importants de la peinture italienne et internationale(Raphael, Botticelli et Bruegel), la Galerie Napolitaine avec des œuvres de Simone Martini,
Die wichtigsten Sammlungen sind die Farnese mit wichtigen Namen der italienischen und internationalen Malerei(Raffael, Botticelli und Bruegel), die neapolitanische Galerie mit Werken von Simone Martini, Ribera

Pietro da Cortona, Nicolas Poussin, Botticelli, Lorenzo Lotto,
darunter Werke von solch bedeutenden Künstlern wie Sandro Botticelli, Annibale Carracci,

Léonard de Vinci, Botticelli et Michel-Ange.
Leonardo, Botticelli und Michelangelo.

où la Naissance de Vénus de Botticelli et l'Annonciation de Léonard de Vinci sont situés.
wo die Geburt der Venus von Botticelli und die Verkündigung von Leonardo da Vinci befinden sich.

Fra Angelico; Botticelli et Paolo Uccello;
Filippo Lippi und l'Angelico; Botticelli und Paolo Uccello;