BOUDIN - traduction en Allemand

• Blutwurst
• Boudin
• Pudding

Exemples d'utilisation de Boudin en Français et leurs traductions en Allemand

Plus Pistolet pour cartouche et pour boudin.
Mehr Pistole für Primur-Kartuschen und für Primur-Schlauchbeutel.

Goûtez le pain au levain de chez Boudin ou dans d'autres restaurants.
Holen Sie sich etwas Sauerteig bei Boudin's oder bei anderen Restaurants.

Elle travaille également pour le juge Michael Boudin de la Cour d'appel, ainsi que le juge David
Sie arbeitete auch für Richter Michael Boudin vom U.S. Court of Appeals

A moins de 10 minutes à pied de l'hôtel, le musée Eugène Boudin, ce précurseur de l'impressionnisme,
Weniger als zehn Minuten Fußweg vom Hotel liegt das Musée Eugène Boudin, ein Vorläufer des Impressionismus,

Choke Slam dans le boudin pour un mouvement doux de finition,
Choke Slam in den Pudding für eine süße Finishing-Move,

réalisée par l'architecte Marcel Boudin en 1932, inscrite à l'inventaire des monuments historiques en 2001.
wurde 1932 durch den Architekten Marcel Boudin errichtet und steht seit 2001 als«monument historique» unter Denkmalschutz.

rôties à la cocotte, accompagnées de boudin noir.
geschmorte Schweinebäckchen mit Black Pudding.

tels Edgar Degas et Eugène Boudin, qui firent son portrait.
Edgar Degas und Eugène Boudin porträtiert.

savourez des joues de porc rôties à la marmite accompagnées de boudin noir.
entdecken Sie Genusserlebnisse wie die geschmorte Schweinebacke mit Black Pudding.

Victor Vignon et Eugène Boudin.
Victor Vignon und Eugène Boudin.

Flores aime plus que son boudin de soeur, c'est les billets verts des gringos.
die Flores mehr liebt als seine hässliche Schwester, sind grüne Gringo Scheine.

Boudin de Kiev a déclaré,
Bohdan aus Kiew sagte

Roner est perché sur un boudin, deux énormes Elvis Evel Knievel vont sauter dessus, et ça le fera décoller du gratte-ciel.
Roner hockt auf einem Blob, und zwei fette Elvis-Evel-Knievels springen drauf. Er wird vom Blob hochkatapultiert und fliegt vom Gebäude.

Le tas de boue du boudin." La" lie" de la"liposuccion.
das"Buh" in"Tabu"… und die"Sau" in"Fettabsaugung.

Chaque fois qu'on me parle du caractère d'une fille avant son physique,-- Je suis sûr que ce sera un boudin.
Wenn mir jemand vom Charakter einer Frau erzählt, anstatt von ihrem Aussehen, weiß ich, dass sie potthässlich ist.

Sur les menus modernes, on voit de plus en plus apparaître des plats luxembourgeois traditionnels comme le em strong Judd mat Gaardebounen /strong /em(collet de porc accompagné de fèves), les em strong Träipen /strong /em(boudin grillé) avec de la compote de pommes
Auf aktuellen Menükarten findet man so zunehmend wieder traditionelle luxemburgische Gerichte wie" em strong Judd mat Gaardebounen /strong /em"(Schweinenacken mit Saubohnen)," em strong Träipen /strong /em"(gebratene Blutwurst) mit Apfelkompott,

aux pieds du Télésiège Boudin de Antagnod, position stratégique
zu Fuße der Seggiovia Boudin di Antagnod,

tomates, boudin blanc, boudin noir et œufs.
Tomaten, Blutwurst und Haferflockenpudding und Eier.

il a le secret, sur les îles avec son boudin antillais, En Espagne avec ces tapas
auf den Inseln mit seinem West Indian Pudding, in Spanien mit den Tapas

Une génération plus tard, son fils Vincent ouvre les portes de son atelier à Thélonious Goupil et Antoine Boudin, deux jeunes designers primés qui présentent à la villa,
Eine Generation später öffnet sein Sohn Vincent die Türen seines Ateliers für Thélonious Goupil und Antoine Boudin, zwei junge, ausgezeichnete Designer, welche in der Villa die Früchte