BUDDY - traduction en Allemand

• Buddy
• Kumpel

Exemples d'utilisation de Buddy en Français et leurs traductions en Allemand

le personnel amical, le Buddy Samui Boutique Hôtel s'assure
freundliches Personal sorgt die Buddy Samui Boutique Hotel,

Deux mois après avoir percuté un mur et s'être fracturé le dos en 43 points, Buddy Lazier put tout de même participer aux 500 miles d'Indianapolis de 1996 grâce à un siège de course conçu par Brock Walker, l'inventeur de la technologie PostureFit.
Zwei Monate nachdem sich Buddy Lazier bei einem Frontalaufprall auf eine Wand seinen Rücken an 43Stellen brach, konnte er schon wieder an den Indianapolis 500 1996 teilnehmen- dank eines Rennsitzes, den Brock Walker, der Erfinder von PostureFit, entwarf.

Barre Phillips, Buddy Colette, Tony Coe,
Barre Phillips, Buddy Collette, Tony Coe,

Si Discount Buddy ne désinstalle pas ou vous donne un message d'erreur indiquant que vous n'avez pas les droits suffisants pour le faire, suivez les instructions ci-dessous dans Mode sans échec or Mode sans échec avec réseau ou utiliser Outil de suppression de Discount Buddy.
Wenn Discount Buddy nicht deinstalliert wird oder Ihnen die Fehlermeldung angezeigt wird, dass Sie nicht über die erforderlichen Rechte verfügen, führen Sie die folgenden Anweisungen aus Abgesicherten Modus or Abgesicherten Modus mit Netzwerktreibern oder benutzen Discount Buddy Entfernungsprogramm.

il s'occupait de Marty Robbins(lors d'une exposition Robbins à Lubbock en octobre 1955, Crandall repéra Buddy Holly et lui proposa de lui obtenir un contrat d'enregistrement et de publication).
leitete Crandall George Morgan, und Ende des Jahres kümmerte er sich um Marty Robbins(auf einer Robbins-Show in Lubbock im Oktober 1955 entdeckte Crandall Buddy Holly und bot ihm einen Plattenvertrag an).

Quelques mois après le décès tragique de Buddy, il est rapidement devenu le son familier des enregistrements à succès d'avant les Beatles au début des années 1960, fortement influencé par les propres sessions orchestrales de Buddy à New York.
Innerhalb weniger Monate nach Buddys tragischem Tod wurde es bald zum vertrauten Sound der Pre-Beatles-Hit-Aufnahmen Anfang der 1960er Jahre, die stark von Buddys eigenen orchestralen New York-Sessions beeinflusst wurden.

Plongée AQUATEC offre à ses clients un service de production de haute qualité Plongée Air Buddy.
der Branche der Tauchausrüstung, der Tauchen und des Tauchherstellers unseren Kunden einen qualitativ hochwertigen Scuba Air Buddy-Produktionsservice an.

à partir d'or- Bucks, solo tienes que utilizar el hack de Kick the Buddy, donc nous avons laissé monter
tan solo debes usar el hack de Kick the Buddy, Um dies zu tun wir oben und unten eine Taste,

solo tienes que utilizar el hack de Kick the Buddy, Pour ce faire, nous et sur un bouton,
solo debes usar nuestro hack de Kick the Buddy, Um dies zu tun wir oben und unten eine Taste,

tan solo debes usar el hack de Kick the Buddy, nous avons donc mis en place
solo tienes que utilizar el hack de Kick the Buddy, so haben wir setzen oben

Les Pickering Brothers, qui ont enregistré avec Buddy Holly sur Oh Boy ont cinq chansons sur ce set,
Die Pickering Brothers, die mit Buddy Holly auf Oh Boy aufgenommen haben, haben fünf Songs auf diesem Set,

Si Travel Buddy New Tab ne désinstalle pas ou vous donne un message d'erreur indiquant que vous n'avez pas les droits suffisants pour le faire, suivez les instructions ci-dessous dans Mode sans échec or Mode sans échec avec réseau ou utiliser Outil de suppression de Travel Buddy New Tab.
Wenn Travel Buddy New Tab nicht deinstalliert wird oder Ihnen die Fehlermeldung angezeigt wird, dass Sie nicht über die erforderlichen Rechte verfügen, führen Sie die folgenden Anweisungen aus Abgesicherten Modus or Abgesicherten Modus mit Netzwerktreibern oder benutzen Travel Buddy New Tab Entfernungsprogramm.

Si Bargain Buddy Bundle ne désinstalle pas ou vous donne un message d'erreur indiquant que vous n'avez pas les droits suffisants pour le faire, suivez les instructions ci-dessous dans Mode sans échec or Mode sans échec avec réseau ou utiliser Outil de suppression de Bargain Buddy Bundle.
Wenn Bargain Buddy Bundle nicht deinstalliert wird oder Ihnen die Fehlermeldung angezeigt wird, dass Sie nicht über die erforderlichen Rechte verfügen, führen Sie die folgenden Anweisungen aus Abgesicherten Modus or Abgesicherten Modus mit Netzwerktreibern oder benutzen Bargain Buddy Bundle Entfernungsprogramm.

Le BUDDY V100 est le partenaire d'entraînement idéal pour les débutants.
Der BUDDY TOPSPIN ist der ideale Trainingspartner für Anfänger.

non le moindre, notre"Teddy" préféré de Berlin, BUDDY THE ONLY HOLLY!
Berlins Teddy Bear number one, Buddy"the only" Holly!

BUDDY est un programme, qui devrait être testé par la société
BUDDY-Programm soll im Frühjahr 2011 vom US-amerikansichen Kurierservice DHL getestet werden.

Bonsoir Buddy.
Hallo, Buddy.

Petit Buddy.
Kleiner Buddy.

Écoute, Buddy.
Hör zu, Buddy.

Pourquoi Buddy?
Warum Buddy?