BURGER - traduction en Allemand

• Burger
• Burgers
• Cheeseburger

Exemples d'utilisation de Burger en Français et leurs traductions en Allemand

Grâce à la combinaison du bœuf et du champignon, ce burger est 100% naturel
Durch die Kombination aus Rindfleisch und Champignons ist der Burger 100% natürlich

Une crise cardiaque, un vampire, t'étouffer avec un burger en regardant Charles s'en charge.
Herzinfarkt, Vampire, an einem Burger zu ersticken, während du"Charles in Charge" glotzt.

Un mec m'a filmée en train de manger un burger dans le dressing d'un châlet.
Ein Typ filmte mich, wie ich einen Sloppy Joe* in einer Umkleide von Sportchalet* aß.

Mark ici… et tu manges un burger.
Mark hier… und isst einen Hamburger.

Parce qu'il a mis une balle dans l'œil d'un mec, un burger dans la bouche.
Er hat einem Typen ins Auge geschossen. Hinter einem Schnellimbiss. Mit einem Burger im Mund.

Trois mois plus tard, le 1er juin, il rencontre McLamore et forment Burger King Corporation.
Am 1. Juni desselben Jahres traf er James McLamore und die beiden gründeten die Burger King Corporation.

De plus, dans Chamartín vous pourrez patiner sur la piste de Rolling Dance Burger ou jouer au bowling dans le Bowling Chamartín.
Außerdem können Sie in Chamartín im Rolling Dance Burguer skaten oder in Bowling Chamartín bowlen.

kidnappé AT Burger, le vice président, sa secrétaire,
entführten den Vizepräsidenten A.T. Burger sowie dessen Sekretärin, Miss Alma Biggestaff.

elle découvre que Stefan Burger est également à l'hôtel puis a au téléphone Mrs. Applewhite qui veut voir Stefan dans l'heure en compagnie des enfants pour être sûr de lui accorder le poste.
dass Stefan Burger ebenfalls im Hotel wohnt und hat plötzlich Mrs. Applewhite am Telefon, die Stefan innerhalb einer Stunde auf dem Schloss sehen will- natürlich mit seinen Kindern, da er sonst für den Posten ungeeignet sei.

La variation des taux obtenus est suffisamment minime pour être considérée comme normale(le professeur Burger a analysé trois fois le produit obtenu
Die Variationsbreite der Ertragsmenge ist so gering, daß sie als üblich angesehen werden kann(Prof. Burger analysierte das gewonnene Erzeugnis dreimal und stellte dabei fest, daß der Gehalt an Famotidin der Form"B" zwischen 96,1%

Serveuse au Big Fat Burger, Suzie croit toucher le fond lorsqu'un client furieux
Als Bedienung im Big Fat Burger lag Suzie bereits auf dem Boden, als ein wütender Kunde behauptete,

Quand je questionne Schierhuber sur son prédécesseur Norbert Burger, leader des mouvements de la jeunesse dans les années 70,
Als ich Schierhuber nach seinem Vorgänger Norbert Burger frage, den Anführer der 70er Jahre Bewegung Burger war kein Terrorist, er war ein Freiheitskämpfer in Südtirol.".">

un Paul Revere Burger à la taverne Warren à Charlestown(Je choisirais le homard,
eine Paul Revere Burger an der Warren Tavern in Charlestown(Ich würde wählen,

Benoît et leurs fameux Burger de Meatpacking, qui est composé de veau,
ihre berühmten Meatpacking Burger, die von Kalbfleisch, Speck, karamellisierten Zwiebeln besteht,

les célèbres chaînes de restauration rapide telles que McDonald's, Burger King, Taco Bell,
Restaurants beliebter Fast-Food-Ketten wie Mc Donald's, Burger King, Taco Bell,

tournez à droite au coin troisième par Burger King, puis tout droit jusqu'à Váci utca 77 Vous trouverez l'auberge sur votre gauche.
in Richtung der Donau; Biegen Sie rechts ab an der 3. Ecke von Burger King dann geradeaus bis zur Hausnummer 77. Sie finden die Herberge auf der linken Seite.

tournez à droite au coin troisième par Burger King, puis tout droit jusqu'à Váci utca 77 Vous trouverez l'auberge sur votre gauche.
an die Donau Richtung, biegen Sie rechts an der 3. Ecke von Burger King, dann geradeaus bis zur Hausnummer 77. Sie finden die Herberge auf der linken Seite.

La patinoire affiche une superficie de 45 x 50 m/ La surface dédiée au hockey a une superficie de 45 x 25 m. Des patins à glace peuvent loués au restaurant Grond Burger de 10h00 à 20h00 T+ 41 81 834 20 39. Le coût est de CHF 8.- par jour.
Das Eisfeld hat eine Fläche von: 45 x 50 m/ Der Hockeyplatz hat eine Fläche von: 45 x 25 mSchlittschuhe können beim Restaurant Grond Burger von 09.00- 20.00 Uhr gemietet werden T+ 41 81 834 20 39. Die Kosten betragen CHF 8.- pro Tag.

de l'appart depuis plus de 5 ans sur le marché à Bogota ont équipements installés dans des lieux très prestigieux tels que Burger King, Chairama spa, armant enregistrer nos
für Ihr Unternehmen oder Mehrfamilienhaus hat über 5 Jahre auf dem Markt in Bogota gewesen Ausrüstung in sehr renommierten Websites wie Burger King, Chairama Spa installiert ist,

après avoir essayé à la première personne le meilleur local de la Campanie a ouvert le Puok Burger Store, un lieu pour emporter des sandwichs où les spécialités sont les hamburgers.
er in der ersten Person den besten Einheimischen der Campania probiert hat, öffnete der Puok Burger Store, ein Platz für Sandwiches wegnehmen wo die Spezialitäten die Burger sind.