BUVONS - traduction en Allemand

• trinken
• trink
• trinkt
• trinke
• anstoßen
• nippen

Exemples d'utilisation de Buvons en Français et leurs traductions en Allemand

Buvons à la santé de notre ami,
Wir trinken auf unseren Freund Wilhelm.

Et maintenant, buvons à ma perpica.
Und jetzt… Trinken wir auf meine Scharfsich.

Buvons plutôt!
Lasst uns trinken.

Buvons à notre charmante hôtesse!
Trinken wir auf unsere reizende Gastgeberin!

Buvons une dernière fois, à Schmidt.
Wir trinken ein letztes Mal auf Schmidt.

Que buvons-nous?
Was zu trinken?

Monsieur, buvons à notre succès dans le désert.
Monsieur, trinken wir auf unseren Erfolg in der Wüste.

Alors, buvons, mon ami.
Dann lass uns trinken, mein Freund.

Buvons à l'arrivée de Jettel et Regina.
Trinken wir auf die Ankunft von Jettel und Regina.

Buvons à ce que les hommes n'apprecient jamais assez: la jeunesse!
Trinken wir auf das, was wir zu gering achten: die Jugend!

Que buvons-nous?
Was wollt ihr trinken?

Buvons à nos jambes.
Trinken wir auf unsere Beine.

Buvons un coup!
Lasst uns trinken.

Buvons à ta non-idiotie.
Trinken wir auf deine Nicht-ldiotie.

Buvons à Otik alors!
Dann auf Otík!

Buvons l'alcool des Romains.
Wir trinken den Branntwein der Römer.

Buvons à notre santé. A notre santé à tous.
Wir trinken auf uns, auf unseren verdammten Verein.

Buvons à ma mémoire?
Stoßen wir auf mein Gedenken an?

Buvons à leur santé.
Trinken wir auf ihre Gesundheit.

Messieurs, buvons au Sud, terre du lait
Meine Herren, trinken wir auf den Süden, auf das Land der Milch