CADET - traduction en Allemand

• Kadett
• Cadet
• jüngerer
• geringste
• kleinste
• Yeoman
• Caddy
• jüngeren
• Kadetten
• jüngster
• jüngere
• geringstes
• kleiner
• kleinstes

Exemples d'utilisation de Cadet en Français et leurs traductions en Allemand

Notre frère cadet s'est sauvé en Mercie.
Unser jüngster Bruder floh nach Mercia.

Son frère cadet est le chevalier d'Espard.
Lovro ist der jüngere Bruder von Goran Šprem.

Je comprenais parfaitement les motivations de ce cadet.
Die Beweggründe des Kadetten, ich konnte sie nachvollziehen.

L'assurance est le cadet de tes problèmes.
Die Versicherung ist euer geringstes Problem.

Vous pouvez y aller, cadet.
Gehen Sie, Yeoman.

C'est son frère cadet, comme Roger est le mien.
Er ist ihr kleiner Bruder, so wie Roger meiner ist.

Saviez-vous que le fils cadet de Nazir s'appelait Issa?
War Ihnen bewusst, dass Abu Nazirs jüngster Sohn auch Issa hieß?

J'ai tué un cadet à l'entraînement.
Ich tötete in der Ausbildung einen Kadetten.

naît le 5 septembre 1913, le cadet, Heinz, en 1917.
wurde am 5. September 1913 geboren, der jüngere, Heinz, 1917.

C'est le cadet de nos soucis.
Das ist unser kleinstes Problem.

Le froid est le cadet de mes soucis.
Die Kälte ist mein geringstes Problem.

Cette fillette… a au moins 300 ans de plus que vous, cadet.
Das kleine Mädchen… Ist mindestens 300 Jahre älter als Sie, Yeoman.

Le cadet de ses fils, Kim Jong-Eun devrait hériter du pouvoir.
Sein jüngster Sohn Kim Jong-un wird sein Nachfolger.

Mon frère cadet ressemble beaucoup à ma mère.
Mein kleiner Bruder ähnelt meiner Mutter sehr.

On dirait que ce rapport a été écrit par un cadet de 1 re année.
Dieser Diagnosebericht scheint von einem Kadetten im ersten Jahr zu sein.

Elle est la fille du monteur Ruggero Mastroianni, frère cadet de l'acteur Marcello Mastroianni.
Der Filmeditor Ruggero Mastroianni ist der jüngere Bruder des Hauptdarstellers Marcello Mastroianni.

La guerre sera le cadet de nos soucis.
Dann wird der Krieg unser kleinstes Problem sein.

Dukey, si l'opération échoue… le F.B.I. sera le cadet de nos soucis.
Dukey, wenn das schiefgeht, ist das FBI unser geringstes Problem.

Son frère cadet est Houston Stewart Chamberlain.
Sein jüngster Bruder war Houston Stewart Chamberlain.

Ma sœur avait 8 ans et mon frère cadet, 5.
Meine Schwester war acht, mein kleiner Bruder fünf.